2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48
Kako očarljive privlačnosti v zgodbah strica Remusa! Nič čudnega, da je 16-letni najstnik Joel Harris (1848-1908) poslušal zgodbe temnopoltih v kuhinji, da bi preživel čas in se zabaval. Nato je sam delal kot »fant na paketih« na plantaži za zavetje in kruh, ob večerih pa je vsrkal basni tistih črnih sužnjev, ki jih je kasneje v svojih pravljicah imenoval stric Remus in mati travniki.
Kako so pravljice vstopile v ameriško literaturo
Po desetih letih, ko je pisatelj, bo Harris začel potovati in zbirati zgodbe o previtem zajcu Bratu in njegovi družini, o zahrbtni Lisici, ki ne zna ujeti in pojesti zelo pametnega zajca. Toda najprej je delal kot pisatelj v tiskarni, nato kot novinar in nazadnje kot urednik v različnih časopisih. Pisal bo eseje, humoreske, resne politične članke. Skupaj z družino se bo preselil v Atlanto in začel reproducirati tisto, kar je z veseljem poslušal v mladosti. Njegove zgodbe bodo ponatisnjene v vseh časopisih. Ta folklora južnih držav bo natisnjena v več kot eni knjigi. Njegovoverodostojne in občudovanja vredne ter nežne živali bodo spremenile odnos do otroških knjig.
To bo literatura tudi za odrasle. In številni kloni, ki se bodo pojavili v angleško govorečih državah, kot je Winnie the Pooh, in vsi junaki risank in filmov, so zasluga Joela Harrisa, čigar "Zgodba o bratu zajcu in bratu Foxu" je dala zagon razvoj te smeri. Vse zbirke pisatelja so prevedene v številne jezike sveta. V Rusiji sta se srečala v tridesetih letih prejšnjega stoletja. Najdemo jih na policah javnih in domačih knjižnic. Te publikacije so prebrane do lukenj.
Kaj je slišala mama?
Nekega večera je mati iskala sina in je po nesreči pogledala v okno razpadajoče koče. Videla je starega temnopoltega dobrodušnega strica Remusa, zraven katerega je udobno sedel njen malček in pozorno poslušal, kako spretno, besedo za besedo, ta temnopolti starec sestavlja zgodbo.
Mama je poslušala sebe. To je bila pravljica o lisici in zajcu. Mama je slišala, kako Lisica lovi zajca in se na vse mogoče načine trudi, da bi ga ujela. In Zajec mu je skušal pobegniti. Poti živali so se nenadoma srečale na cesti. Stojijo drug nasproti drugemu. Zajec je debel, gladek, Lisica pa ga tako zelo želi pojesti, da se mu domisli tak trik. Zagotavlja, da jim brat medved svetuje, naj sklenejo mir. Zajec odgovori: »Pridi k meni, brat Lisjak, jutri. Skupaj bomo imeli kosilo. Fox se je seveda strinjal. In Zajec je razburjen odhitel domov. Žalostno povedanonaš junak zajček mati, da moramo jutri počakati na brata Lisca za večerjo.
V hiši brata Zajca so vsi zgodaj vstali in se začeli pripravljati na srečanje z rdečelasim gostom. Pripravili so večerjo iz okusne zelenjave in nenadoma je njihov zajec stekel in javil, da prihaja k njim obiskovalec. Toda Lisica si ni upala iti k njim. Pretvarjal se je, da je bolan in mu je prek brata Ježka poslal povabilo na večerjo. Naslednji dan se je brat Zajček povzpel do hiše puhastega zvitega lastnika in začel spraševati, ali je skuhal piščanca. "Seveda," se je strinjala Lisica in brat Zajček je pod pretvezo, da v kokoš niso dali kopra, dal gos in hitro pobegnil. Lisici ga nikoli ni uspelo ujeti.
Še en večer
Stric Remus je dečku povedal zgodbo z naslovom "Zgodba o lisici in žabah". Starec je smešno zakričal, kot dvoživke, ko zapeljejo rdečelasko zver, da se potopi v ribnik po želvo. Lisica pogleda v vodo, v njej vidi svoj odsev, ki ga jemljejo za soigralca, in se pogumno potopi. Potem je prišel k sebi in hitro, dokler ga brat želva ni zvlekel na dno, izstopil na obalo.
Še ena pravljica o lisici
Stric Remus ima vedno na voljo veliko presenečenj. Tukaj je na primer zgodba o smolnem strašilu. To je pravljica o lisici, ki je skoraj ujela zajca brata. Rdečelasa žival je naredila možička iz lepljive smole, ga dala na cesto in se skrila in pokuka, kaj bo iz tega. Brat Zajec teče in vljudno pozdravi strašilo, vendar je tiho.
Jezil se je na neznanca in se odločil, da ga bo naučil lekcijo:udaril strašilo s šapo. Zataknila se je. Tedaj se je Zajec še bolj razjezil in začel nekoristno plišasto pretepati ne le z vsemi šapami, ampak tudi z glavo. Brat Zajec je popolnoma zatopljen v smolo. Potem je skočil bratec Lisica in dajmo zafrkavati ujete jezne ušece in reči, da bodo danes imeli lepo kosilo. Stric Remus je nenadoma nehal govoriti. Pravljica o lisici in smolni plišasti živali je končana. Njegov mali poslušalec zaskrbljeno vpraša: "Kaj je naslednje?" "Mogoče je brat medved prišel in rešil neškodljivega bratskega zajca?" Stric Remus zvito predlaga in pošlje otroka domov.
Sklep
Veliko pravljic je napisal Joel Harris. V ruskih prevodih ni bilo mogoče najti samo "Zgodbe o družini lisičjih".
Ostali so vsi na voljo. To so pravljice o Sarychu, bratu volku, malih zajcih. Skupno je bilo sto petinosemdeset zgodb. To je 5 zbirk pravljic strica Remusa. Vsi so živi in ljubljeni, čeprav je od avtorjeve zadnje življenjske objave minilo že več kot sto let.
Priporočena:
Sergey Golitsyn. "Štirideset iskalcev" - zgodba ali zgodba?
Sergei Mihajlovič je "Štirideset iskalcev" zamislil kot ločeno zgodbo, ki pripoveduje o pionirjih, ki so jih zanesle zgodovinske skrivnosti. Kasneje pa sta bili tej zgodbi dodani knjigi "Skrivnost starega Radula" in "Za brezovimi knjigami", iz katerih je nastala trilogija
"Zlati ključ" - zgodba ali zgodba? Analiza dela "Zlati ključ" A. N. Tolstoja
Literarni kritiki so veliko časa poskušali ugotoviti, kateri žanr pripada zlati ključ (zgodba ali novela)
Zgodba-zgodba "Zlati lonec", Hoffmann: povzetek, zaplet, liki
Zgodba "Zlati lonec" je eden od vrhuncev nemške književnosti in prava enciklopedija romantike. V njej Hoffmann tako tesno prepleta izmišljeni svet z resničnim, da je meja med njima skoraj povsem izbrisana
"Zgodbe strica Remusa" Joela Harrisa
Joel Chandler Harris je slavni ameriški folklorist, pisatelj in novinar. Izdal je vrsto zbirk pravljic in zgodb za otroke, ki temeljijo na črnski folklori. Harrisove zgodbe so postale neverjetno priljubljene tako pri belih kot pri temnopoltih bralcih. Imenovali so jih za največje delo ameriške folklore
Ime seznamov "Zgodba preteklih let". "Zgodba preteklih let" in njeni predhodniki
"Zgodba preteklih let" je izjemen spomenik starodavne ruske književnosti, nastal v 11. stoletju našega štetja. Pripoveduje o življenju starodavne ruske družbe in najpomembnejših dogodkih tega obdobja