Ime seznamov "Zgodba preteklih let". "Zgodba preteklih let" in njeni predhodniki

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

"Zgodba preteklih let" je eden najstarejših spomenikov ruske književnosti, katerega nastanek sega v leto 1113.

Življenje Nestorja Kronista, ustvarjalca Zgodbe preteklih let

Nestor Kronist se je rodil v Kijevu leta 1056. Pri sedemnajstih je odšel kot novinec v kijevski jamski samostan. Tam je postal kronist.

Leta 1114 je Nestor umrl in bil pokopan v Kijevsko-Pečerski lavri. 9. novembra in 11. oktobra ga pravoslavna cerkev praznuje.

Nestor Kronist je znan kot prvi pisatelj, ki je znal pripovedovati o zgodovini krščanstva. Njegovo prvo znano delo je bilo Življenje svetih Borisa in Gleba, kmalu zatem pa mu je sledilo Življenje svetega Teodozija Jamskega. Toda glavno Nestorjevo delo, ki mu je prineslo svetovno slavo, je seveda Zgodba preteklih let, literarni spomenik starodavne Rusije.

Avtorstvo te zgodbe ne pripada samo Nestorju Kronistu. Nestor je namreč spretno zbiral informacije iz različnih virov in iz njih ustvaril kroniko. Za delo je Nestor potreboval analitikoobokov in starodavnih pripovedk, uporabljal je tudi zgodbe trgovcev, popotnikov in vojakov. V njegovem času je bilo še veliko prič vojn in napadov Polovcev živih, tako da je lahko poslušal njihove zgodbe.

Seznami Zgodba preteklih let

Vedno je, da je Povest preteklih let doživela spremembe. Leta 1113 je Vladimir Monomak izročil rokopis Vydubitskemu samostanu, leta 1116 pa je njegova zadnja poglavja preoblikoval opat Sylvester. Hegumen Sylvester je šel proti volji rektorja Kijevsko-pečerske lavre in dal rokopis samostanu Vidubitsky.

Pomembni deli Zgodbe preteklih let so kasneje postali del analov, kot so Lavrentijevska, Ipatijevska, Prva Novgorodska.

Običajno je vsaka starodavna ruska kronika sestavljena iz več besedil, od katerih se nekatera nanašajo na vire iz prejšnjega časa. Zgodba preteklih let, katere seznam je bil narejen v 14. stoletju, je postala del Lavrentijeve kronike, ki jo je ustvaril menih Lavrenty. Namesto tega je menih Lavrenty uporabil delo meniha Nestorja kot glavni vir za svojo kroniko. Ime seznamov »Zgodba preteklih let« je običajno nastalo po imenu meniha, ki je seznam naredil, ali po kraju, kjer je bil seznam narejen. Sredi 15. stoletja je nastala še ena starodavna kopija Povesti preteklih let pod imenom Ipatijevska kronika.

Vsebina Zgodbe preteklih let

Zgodba preteklih let se začne z svetopisemskimi zgodbami. Noe je po potopu naselil svoje sinove - Hama, Šema in Jafeta - po vsej Zemlji. Ime seznamov je tudi "Zgodba preteklih let".označuje svetopisemski začetek teh kronik. Veljalo je, da so ruski ljudje izvirali iz Jafeta.

Potem kronist pripoveduje o življenju vzhodnoslovanskih plemen in ustanovitvi države v Rusiji. Kronist izpostavlja legendo, po kateri so Kyi, Shchek, Khoriv in njihova sestra Lybid zavladali vzhodnoslovanskim deželam. Tam so ustanovili mesto Kijev. Plemena Slovanov, ki živijo v severnem delu Rusije, so pozvala brate Varang, naj jim vladajo. Imena bratov so bila Rurik, Sineus in Truvor. Ime seznamov "Zgodba preteklih let" ima tudi namen povzdigniti vladajočo moč v Rusiji, v ta namen pa je navedeno, da je njeno tuje poreklo. Od Varagov, ki so prišli v Rusijo, se je kraljeva družina začela v Rusiji.

V bistvu kronika opisuje vojne in govori tudi o tem, kako so nastajali templji in samostani. Kronika vidi dogodke ruske zgodovine v kontekstu svetovne zgodovine in te dogodke neposredno povezuje s svetim pismom. Izdajniški knez Svyatopolk je ubil brata Borisa in Gleba, kronist pa primerja s Kajnovim umorom Abela. Kneza Vladimirja, ki je krstil Rusijo, primerjajo z rimskim cesarjem Konstantinom, ki je uvedel krščanstvo kot uradno vero v Rusiji. Pred krstom je bil knez Vladimir grešna oseba, a krst mu je korenito spremenil življenje, postal je svetnik.

Legende v "Zgodbi preteklih let"

Zgodba preteklih let ne vključuje le zgodovinskih dejstev, ampak tudi legende. Izročila so služila kronistu kot pomemben vir informacij, saj je imel večni bilo mogoče vedeti, kaj se je zgodilo pred stoletji ali desetletji.

Legenda o ustanovitvi mesta Kijev pripoveduje o nastanku mesta in o tem, po kom je bilo poimenovano. Legenda o preroškem Olegu, postavljena v besedilo kronike, pripoveduje o življenju in smrti princa Olega. V kroniko je vključena tudi legenda o princesi Olgi, ki pripoveduje, kako se je močno in okrutno maščevala za smrt kneza Igorja. "Zgodba preteklih let" pripoveduje legendo o knezu Vladimirju. K njemu so prihajali odposlanci različnih narodov in ponujali vsak svojo vero. Toda vsaka vera je imela svoje pomanjkljivosti. Judje niso imeli svoje zemlje, muslimanom je bilo prepovedano zabavati in piti omamne pijače, nemški kristjani so želeli zavzeti Rusijo.

In princ Vladimir se je sčasoma naselil v grški veji krščanstva.

Vloga znakov v Zgodbi preteklih let

Če pozorno preberete besedilo kronike, postane očitno, da kronist veliko pozornosti posveča različnim naravnim pojavom in jih povezuje z božanskimi silami. Za božjo kazen ima potrese, poplave in suše, sončni in lunini mrki pa so po njegovem mnenju opozorilo nebeških sil. Sončni mrki so igrali posebno vlogo v življenju knezov. Raziskovalci ugotavljajo, da na simboliko datumov in naslov Zgodbe preteklih let vplivajo tudi naravni pojavi in kronologija časa.

Princ Igor Svyatoslavich vidi sončni mrk leta 1185, preden začne svojo kampanjo proti Polovcem. Njegovi bojevniki opozarjajonjega, češ da tak mrk ni dober. Toda princ jih ni ubogal in je odšel k sovražniku. Posledično je bila njegova vojska poražena. Tudi sončni mrk je običajno napovedoval smrt princa. V obdobju od 1076 do 1176 se je zgodilo 12 sončnih mrkov in po vsakem od njih je prišlo do smrti enega od knezov. Kronika je bila uglašena z dejstvom, da bo konec sveta oziroma zadnja sodba prišel leta 1492, in je na to pripravila svoje bralce. Suše in mrki so napovedovali vojne in skorajšnji konec sveta.

Slogovne značilnosti Zgodbe preteklih let

Ime seznamov »Zgodbe preteklih let« določajo žanrske značilnosti teh kronik. Prvič, kronike so tipična dela starodavne ruske književnosti. To pomeni, da vsebujejo značilnosti različnih žanrov. To niso umetniška in ne le zgodovinska dela, ampak združujejo značilnosti obeh. Te lastnosti ima tudi "Zgodba preteklih let", katere seznam smo našli v Novgorodu.

Kronika je bila očitno pravni dokument. Znanstvenik N. I. Danilevsky meni, da anali niso bili namenjeni ljudem, ampak Bogu, ki naj bi jih prebral na zadnji sodbi. Zato so kronike podrobno opisovale dejanja knezov in njihovih podrejenih.

Naloga kronista ni razlaga dogodkov, ne iskanje njihovih vzrokov, ampak zgolj opis. Sedanjost je zasnovana v kontekstu preteklosti. Zgodba preteklih let, katere seznami so legendarni, ima "odprt žanr", v katerem se mešajo značilnosti različnih žanrov. Kot je znano, v starodavni ruski literaturiše ni bilo jasne žanrske delitve, iz pisnih del so obstajale le kronike, zato so združevale značilnosti romana, pesmi, zgodbe in pravnih dokumentov.

Kaj pomeni naslov "Zgodba preteklih let"

Ime kompletu je dala prva vrstica kronike "Glej povest minulih let …". "Zgodba preteklih let" pomeni "Zgodba preteklih let", saj je beseda "poletje" v staroruščini pomenila "leto". Mnogi poskušajo ugotoviti, kaj pomeni naslov »Zgodba preteklih let«. V najširšem smislu je to zgodba o obstoju tega sveta, ki prej ali slej čaka na Božjo sodbo. "Zgodba preteklih let", katere kopija je bila najdena v samostanu, velja za najzgodnejše delo.

Prejšnji trezorji

»Zgodba preteklih let« je bila podvržena temeljiti tekstualni analizi. In izkazalo se je, da je bila sestavljena na podlagi prejšnjih zapisov kronike.

»Zgodba preteklih let« in prejšnji trezorji tvorijo eno celoto, torej »Zgodba« v veliki meri ponavlja tisto, kar je bilo napisano pred njo. Sodobna zgodovina se drži mnenja akademika A. A. Shakhmatov, ki je s primerjalno metodo preučeval vse starodavne kronike. Odkril je, da je bila prva kronika starodavna Kijevska kronika, nastala leta 1037. Govorilo je o tem, kdaj se je začela zgodovina človeštva in kdaj je bila Rusija krščena.

Leta 1073 je nastala Kijevsko-pečerska kronika. Leta 1095 se je pojavila druga izdaja Kijevsko-Pečerske kode, imenovana je tudi Začetnatrezor.

Simboli datumov

Koledarski datumi v Zgodbi preteklih let so imeli poseben pomen. Če za sodobnega človeka koledarski datumi nimajo pomena, potem je bil za kronista vsak datum ali dan v tednu, ko so se zgodili dogodki, napolnjen s posebnim zgodovinskim pomenom. In kronist je skušal pogosteje omenjati tiste dneve ali datume, ki so imeli večji pomen in večjo vrednost. Ker sta sobota in nedelja takrat veljali za posebne oziroma svete dneve, so ti dnevi v Povesti o preteklih letih omenjeni 9 oziroma 17-krat, dnevi v tednu pa so omenjeni manj pogosto. Sreda je omenjena le 2-krat, četrtek trikrat, petek petkrat. Ponedeljek in torek sta omenjena samo enkrat. Lahko trdimo, da sta simbolika datumov in naslov Zgodbe preteklih let tesno povezana z verskim kontekstom.

"Zgodba preteklih let" je bila tesno povezana z verskim svetovnim nazorom, zato so vse njene značilnosti temeljile na tem. Kronist vse dogodke vidi le v kontekstu prihajajoče zadnje sodbe, zato na dogajanje gleda z vidika božanskih moči. Ljudi opozarjajo na prihajajoče vojne, suše in izpad pridelka. Kaznovajo zlikovce, ki so zagrešili umore in rope, nedolžni pa so povzdignjeni na božanski prestol. Relikvije svetnikov dobijo nenavadne lastnosti. O tem pričajo legende o življenju svetih Borisa in Gleba. Templji so tudi sveti kraji, kamor hudobni in pogani ne morejo vstopiti.