2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48
Klasična uspešnica Arthurja Goldena Memoirs of a Geisha, ki je prejela izredno pozitivne ocene večine svetovnih kritikov leposlovja, je prišla v knjigarne leta 1997 in je še vedno eden najbolje prodajanih romanov preteklega tisočletja. Po govoricah je pisatelj za svoje delo prejel približno deset milijonov dolarjev, če ne štejemo dobička iz filmske adaptacije. Roman je bil večkrat ponatisnjen v ogromnih nakladah.
Navdušene ocene za "Memoirs of a Geisha" prihajajo od priznanega režiserja Roba Marshalla, pisatelja Jonathana Franzena in Jonathana Safrana Feuerja.
Roman je postal klasika v svojem žanru in navdihuje številne ustvarjalne ljudi po vsem svetu.
Arthur Golden
Arthur Golden se je rodil Ruth in Benu Goldenu, članoma vplivne družine Oakes-Sulzberg. Starši bodočega pisatelja so bili lastniki slavnega časopisa The New York Times.
Arthur je z odliko diplomiral na elitni zasebni "Baylor School for Boys" in se vpisal na univerzo Harvard na Oddelek za orientalsko umetnostno zgodovino.
Leta 1979 je Golden diplomiral in pridobil diplomo iz japonske umetnostne zgodovine. Leto pozneje je Arthur Golden magistriral iz japonske zgodovine na univerzi Columbia in tudi z odliko diplomiral na tečajih severne kitajščine.
Delo na Japonskem
Poletje 1981 pisatelj preživi na univerzi v Pekingu, kjer bere ločen tečaj predavanj o teoriji umetnosti. Ko je pogodba potekla, se je Golden preselil na Japonsko in se zaposlil kot predavatelj na univerzi v Tokiu, medtem ko je delal znanstveno monografijo o zgodovini japonske likovne umetnosti. Tesno poznavanje kulture in običajev Japonske v Golden vzbudi veliko zanimanje za to deželo. Pisatelj čuti potrebo po ustvarjalnem premisleku o nabranih izkušnjah in vtisih.
Mineko Iwasaki
V poznih osemdesetih se pri Goldenu začne porajati ideja o pisanju romana o tradicionalnih japonskih običajih, pri čemer za glavno temo izbere usodo gejš v japonski družbi v poznih tridesetih. Med predstavniki tega poklica, ki jih je intervjuval, je bila Mineko Iwasaki, ena od legendarnih gejš, ki je takrat delala. Ker se je Golden zavezal, da ne bo razkril informacij, ki so mu bile sporočene, je pristala na vrsto daljših pogovorov, med katerimi je pisatelj izvedel veliko gradiva za svojeprihajajoči roman.
Ko je knjiga izšla leta 1997, je Golden vključil Minekino ime v razdelek s priznanjem, kar je nekdanji gejši povzročilo številne težave. Japonska javnost jo je obsodila, ker je kršila "načelo molka" in razkrivala tajne podatke. To je privedlo do dolgotrajnih sodnih postopkov, med katerimi je moral Golden ministrstvu za gospodarstvo še plačati nekaj denarja.
Ena od Minekinih glavnih pritožb glede besedila romana so bile tradicionalne japonske navade, ki jih je ameriški pisatelj napačno razlagal. Gejša je trdila, da si jih je Golden večino izmislil sam, in samo dejstvo te fikcije ne samo žali ljudi Japonske, ampak tudi naredi pisatelja klevetnika, za kar bi moral odgovarjati.
Spomini gejše
Roman "Memoirs of a Geisha" je izšel leta 1997 in je takoj postal uspešnica, leta 1997 pa je postal najbolje prodajan v Angliji, ZDA in številnih evropskih državah. V naslednjih treh letih je knjiga doživela več ponatisov in bila prevedena v 30 jezikov sveta ter prejela pohvalne ocene večine literarnih kritikov znanih periodičnih publikacij.
Takim navdušenim ocenam "Memoirs of a Geisha" avtorja Golden so se pridružile ocene mnogih kulturnih in umetniških osebnosti. Očitno je razlog za tako priljubljenost romana v psihološkem zapletu knjige.
Zaplet romana pripoveduje o usodi dveh revnih sester, ki ju je njuna mati prisiljena prodati"trgovec". Starejša sestra postane gejša, mlajša pa je prisiljena postati prostitutka. Kasneje se zgodba osredotoča na dekle, ki je izbralo pot gejše.
Ljubezenska zgodba svobodnega moškega do nesvobodne ženske je takoj odmevala v srcih milijonov bralcev po vsem svetu, zaradi česar je Arthur Golden postal eden najbolj iskanih pisateljev poznega dvajsetega stoletja.
Kritika
Recenzije za "Memoirs of a Geisha" so bile enoglasne v zgodovini njegove prodaje od njegove objave. Kritiki tradicionalno opozarjajo na inovativnost in pogum romana, pristnost pri prikazovanju življenja prebivalstva Japonske. Golden je prejel posebno pohvalo za "mojstrsko upodobitev podrobnosti kulture in življenja držav vzhoda", ki so jo še posebej cenili njegovi bralci.
V času izida romana je le Jamesu Clavellu, ki je leta 1975 izdal roman "Shogun", uspelo izvesti tako obsežno delo na umetniškem opisu Japonske. Po šogunu je v svetovni literaturi prišlo do zatišja: o Japonski praktično nihče ni pisal, Goldenov roman pa je postal "dih svežega zraka" v sistemu literarnih pogledov na Deželo vzhajajočega sonca. V prvem tednu prodaje so založniki dobesedno preplavili pisma z navdušenimi ocenami za Memoirs of a Geisha. Številni bralci so roman poimenovali "delo stoletja" in "briljantno napisana slika japonskega življenja."
Takšna mnenja, ki se širijo v literarnih krogih, so samo prispevala k že tako izjemni priljubljenosti romana.
Pregled
Deset let po izidu romana slavni Hollywoodrežiser Rob Marshall se odloči, da bo film režiral po scenariju, ki ga je napisal sam Golden v sodelovanju z mladim scenaristom Robinom Swicordom.
Recenzije Spominov gejše, prenesene v film, so bile pretežno negativne. Zahodni filmski kritiki so opazili pretirano dolžino filma in usmerjanje pozornosti gledalca na "popolnoma neprimerne stvari", medtem ko so bili recenzenti na Japonskem in Kitajskem nezadovoljni z "netočnim prikazom starodavnih običajev na kaseti."
Prav tako je bilo predstavnike azijske kinematografije v zadregi dejstvo, da so vse vloge prostitutk v filmu odigrale igralke kitajskega porekla. Režiserju je bila celo poslana peticija, v kateri je zahtevala uradno opravičilo prebivalcem Kitajske, vendar je slavni japonski igralec Ken Watanabe stopil na stran Roba Marshalla, češ da "talent nima narodnosti."
recenzije knjig
Roman Arthurja Goldena je prejel in še vedno prejema ogromno povratnih informacij. Značilno je, da so ocene o knjigi "Spomini gejše" večinoma pozitivne. Roman je povzročil negativen odziv le med japonskimi tradicionalisti, ki se v besedilu knjige niso strinjali z razlago narodnih običajev svoje domovine. Preostale ocene so napisane v pozitivnem smislu. Roman je postal neverjetno priljubljen med žensko polovico človeštva, saj najprej odraža moč ženskega duha in močno željo po doseganju cilja.
Mente fantov o "Memoirs of a Geisha" soobčudovanje ženskega bistva. Moški so iskreno presenečeni, ko spoznajo, koliko težav lahko ženska prenese in še vedno ostane sama.
Pravi spomini gejše
Po izidu senzacionalnega romana Arthurja Goldena se Iwasaki, užaljen zaradi "obrekovanja pisatelja", odloči napisati "resnično zgodbo o samih dogodkih svojega življenja." Po več letih dela izpod njenega peresa izhaja roman "Pravi spomini gejše", katerega ocene na nezadovoljstvo nasprotnikov romana niso bile pozitivne.
Roman je tako v zapletu kot v umetniškem izrazu bistveno izgubil Goldenovo delo. Knjiga ni uspela osvojiti src bralcev v ZDA in Evropi, le v konservativnih japonskih krogih je pridobila malo priljubljenosti, kljub vsem poskusom povečanja prodaje romana z oglaševanjem, intervjuji in televizijskimi spoti. Recenzije za The Real Memoirs of a Geisha so pustile veliko želenega.
Vendar je kljub neuspehu knjige v ZDA uspela postati prodajna uspešnica v Združenem kraljestvu in Rusiji ter skoraj dohitela Goldenov roman po prodaji in priljubljenosti.
Priporočena:
Jay Asher, "13 razlogov zakaj": ocene knjig, glavni junaki, povzetek, filmska adaptacija
"13 razlogov, zakaj" je preprosta, a zapletena zgodba o dekletu, ki je zmedeno glede sebe. Deklica, ki je padla v vrtinec dogodkov, se vrti krog za krogom in jo vleče v brezno. Kako se je svet srečal z delom s samomorilnim zapletom? S kakšnimi povratnimi informacijami bralcev se je moral soočiti avtor knjige Jay Asher? Odgovore na ta in druga vprašanja boste našli v članku
Roman Diane Setterfield "The Thirteenth Tale": ocene knjig, povzetek, glavni junaki, filmska adaptacija
Diana Setterfield je britanska pisateljica, katere prvenec je bil The Thirteenth Tale. Verjetno so bralci najprej seznanjeni z istoimensko filmsko adaptacijo. Knjiga, napisana v žanru mistične proze in detektivske zgodbe, je pritegnila pozornost številnih ljubiteljev literature po vsem svetu in zasedla mesto med najboljšimi
Filmska adaptacija Šolohove zgodbe "Usoda človeka". Igralci in vloge
Leta 1956 je bila Sholohovova zgodba "Usoda človeka" objavljena v časopisu Pravda. Delo je povzročilo širok odmev. Burno reakcijo je povzročil ne le ganljiv zaplet, temveč tudi sama podoba junaka. Nekdanji vojni ujetnik v povojnih letih je bil avtomatsko uvrščen med »ljudske sovražnike«. V samo treh letih so se razmere v državi spremenile. V času Stalinovega življenja Šolohov zgodbe ne bi objavil. In seveda film "Usoda človeka" ne bi izšel na zaslone
Igra Johna Boyntona Priestleyja "A Dangerous Turn": povzetek, glavni liki, zaplet, filmska adaptacija
Na sprejemu pri solastniku založbe Robertu Kaplanu se razkrijejo zanimive podrobnosti o samomoru brata Roberta, ki se je zgodil pred enim letom. Lastnik hiše začne preiskavo, med katero se ena za drugo razkrijejo skrivnosti prisotnih
Kaj so spomini? "Memoirs of a Geisha" - adaptacija senzacionalnega romana Arthurja Goldena
O dogodkih, ki so se nekoč zgodili, je najbolje izvedeti iz prve roke, od neposrednih prič. In spomini so en tak vir. Kaj je to in kaj imajo z enim slavnim filmom? To bomo danes ugotovili
