Življenje ob strani. Knjige Strugackih

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

Malo verjetno je, da bi delo Arkadija in Borisa Strugatskega, katerih dela segajo v 60. - konec 80. let, lahko imenovali sovjetska znanstvena fantastika. Razkrivajo pregloboke plasti človeških odnosov tako z resničnim svetom kot z drugimi svetovi in ljudmi, ki jih naseljujejo. Knjige Strugatskega so postale vodnik po svetu fantazije za več generacij bralcev.

Arkadij Strugatski

V pisateljskem tandemu Strugackih je glavna literarna beseda pripadala Arkadiju Natanoviču, starejšemu bratu.

Rojen je bil 28. avgusta 1925 v Batumiju. Preživel je evakuacijo iz obleganega Leningrada in po vpoklicu odšel študirat na Aktobejsko topniško šolo, iz katere je bil leta 1943 premeščen na Moskovski vojaški inštitut za tuje jezike na oddelek "prevajalca iz angleščine in japonščine". Po diplomi je poučeval na posebni šoli za vojaške prevajalce, služboval na Daljnem vzhodu do demobilizacije leta 1955.

Prva fantastična dela,napisana v sodelovanju z bratom, izšla leta 1958. Slavni bratje so prinesli zgodbo "Dežela škrlatnih oblakov" (1959).

Tudi v sovjetskih časih so knjige Strugackih, katerih seznam vključuje več kot 60 romanov, kratkih zgodb, kratkih zgodb in scenarijev, postale klasike žanra znanstvene fantastike. Prevedeni so bili v več kot 40 jezikov in objavljeni v 33 državah.

Arkadij Naumovič Strugatski je umrl 1991-12-10 v Moskvi.

Boris Strugatski

Boris Natanovič se je rodil 15. aprila 1933 v Leningradu, med obleganjem je bil evakuiran, po vrnitvi pa je postal študent na Fakulteti za mehaniko in matematiko Leningradske državne univerze. Po diplomi iz astronomije je do leta 1960 delal na observatoriju (Pulkovo).

Član Zveze pisateljev Boris Natanovič je pisal ne le v sodelovanju z bratom, ampak tudi ločeno pod psevdonimom S. Vititsky. Pisatelj je umrl 19.11.2012.

Knjige Strugackih so postale najboljša dela sovjetskega obdobja, v katerem je nastal svoj model prihodnosti, daleč od "svetlega" komunizma. Utopični "jutri" je kulisa za glavno temo njihovega dela - mesto človeka nasploh in zlasti znanstvenika v vesolju in družbi.

najboljše iz 60-ih

Pisati na način, da bi bralca spodbudil k razmišljanju, prepiranju, poskusu razumevanja dela - to sta brata Strugatski založila v vsakem od svojih romanov. Najboljše knjige avtorjev imajo nekaj podcenjevanja, kar še posebej pritegne k svojim delom ljudi, ki iščejo in razmišljajo.

Eno prvih kontroverznih del bratovStrugatski je bil roman Težko je biti bog (1964). Bilo je mišljeno kot lahkotno pustolovsko branje, vendar se je spremenilo v etično digresijo o poskusu spremembe človeške narave, da bi zgodovino obrnil v drugo smer.

Glavna vprašanja, ki jih obravnavajo knjige Strugackih, so legitimnost vmešavanja v življenja drugih ljudi, v dogodke iz preteklosti ali v znanstveni napredek. Tako je sovjetska inteligenca dojemala zaplet romana Težko je biti bog. V njem so videli realnost, ki jih obdaja – vmešavanje v razvoj drugih držav, »bratsko« pomoč Sovjetske zveze pri gradnji socializma, poskuse obdržati državo v socialističnem taboru tudi za ceno krvi.

Leta 1965 sta izšla dva senzacionalna romana, ki sta jih napisala Strugatskija - knjigi "Ponedeljek se začne v soboto" in "Pranilske stvari stoletja".

Vesela zgodba o navdušenih znanstvenikih, ki so navdušeni nad svojim delom - iskanjem absolutne sreče, je postala referenčna knjiga za ustvarjalno inteligenco tistega časa. Po tem romanu je bila leta 1982 posneta novoletna vesela komedija "Čarovniki".

Roman "The plenilske stvari" je postal do neke mere preroški, saj sta avtorja risala prihodnost, podobno današnji sedanjosti. Svet je poln stvari, ki so zasužnjile ljudi, so odvisni od njih. Glavna tema romana je, da je človek brez cilja, brez zanimanja za iskanje novega, neznanega, le žival, ki uživa stvari, kot sodroge.

Zgodnja 70

Knjige Strugackih, napisane v obdobju od poznih 60. do zgodnjih 80. let, imajo novo smer v svetovnem nazoru avtorjev. Zdaj je glavna tema njihovih del iskanje odgovora na vprašanje: kdo smo, zakaj smo tukaj?

Če vzamemo vsa dela avtorjev kot celoto, je jasno, da so Strugackijevi napisali najboljše knjige v tem določenem časovnem obdobju.

1. Naseljen otok (1969) je bil prvi roman, ki je razkril sistem nepravičnosti in neenakosti. Zelo drzna in močna knjiga za svoj čas. Uporaba idealističnih, »pravilnih« življenjskih načel za vsakogar z vidika glavnega junaka lahko postane enak vzrok katastrofe kot totalitarni režim.
2. "Hotel "Pri mrtvem plezalcu" (1970) - detektivski roman, ki z značilnim smislom za humor za Strugatskega pripoveduje o dogodkih v visokogorskem hotelu s sodelovanjem nezemljanov..

Ta dela so bila uvrščena v kategorijo romanov, ki so pisateljem prinesli svetovno slavo.

Piknik ob cesti

Ni veliko del sovjetske dobe, ki bi spremenila misli in poglede na svet ljudi. Strugatskiji, knjige "Piknik ob cesti", "Obsojeno mesto", "Milijarda let pred koncem sveta" in "Hrošč v mravljišču" - so padle na najbolj plodno ustvarjalno obdobje avtorjev in so lahko priklicale odziv v glavah in dušah sovjetskega bralca.

Piknik ob cesti (1972) je eden najpomembnejših romanov pisateljev. Spoznanje, da zemlja niedini in edinstven planet v vesolju, ki ga naseljujejo visoko razvita bitja, a le obcest v vesolju, kjer se lahko ustavite na pikniku, pustite smeti za sabo in odletite, je obrnilo misli mnogih ljudi ne samo tistega časa. Neverjeten roman o moškem iskanju odgovora na vprašanje: kaj sem?

Ustvarjalnost Strugackih danes

Knjige pisateljev so napisane tako, da je njihov pomen danes še večji kot v sovjetskih časih. Prihodnost, ki so jo zarisali avtorji, je že prišla, kar pomeni, da so težave, opisane pred 40 leti, postale za človeka realnost v svetu visokih tehnologij.

Nič se ni spremenilo, človek brez cilja je bil vedno izgubljeni junak svojega časa.