Najboljša dela Strugackih

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

Ustvarjalna dejavnost bratov Strugatski je padla predvsem v letih sovjetske oblasti. Toda tudi v pogojih totalne komunistične ideologije in stroge cenzure so oni, disidentski pisci, postali najbolj znani pisci znanstvene fantastike v ZSSR. Številna dela Strugackih so bila objavljena v tujini veliko prej kot doma, večina del ni bila objavljena v celoti, po delih ali s spremembami. Toda zgodbe in zgodbe pisateljev so se v državi razhajale iz rok v roke, v obliki prebranih knjig in tipkanih ponatisov.

Od leta 1986 se je leposlovje bratov-soavtorjev začelo množično objavljati in je postalo dostopno vsem ljubiteljem žanra, filmi po delih Strugackih pa so dodani na seznam filmov, ustvarjenih v Sovjetska leta. Njihove knjige so postale klasike žanra ruske književnosti, a tudi danes v marsičem niso izgubile svoje pomembnosti.

Ponedeljek se začne v soboto

Od vseh del bratov Strugatski ta zgodba velja za najbolj priljubljeno. Od leta 1986 ga vsako leto ponovno izdajajo centralne in regionalne založbe. "Ponedeljek" ne očara le z zabavnim zapletom in svetlimi liki, pripoved je prežeta s pametnim inteligentnim humorjem in subtilno satiro.

Leningrajski programer Saša Privalov, ki je glavni junak in pripovedovalec zgodbe, v bližini mesta Solovets vozi dva sopotnika z avtomobilom. V zahvalo Aleksandru ponudijo prenočišče in ga pustijo v bizarnem kraju s posebnostmi folklorne barve - koči na piščančjih nogah. Skoraj takoj se začnejo dogajati čudni dogodki, ki presegajo racionalno razlago.

Izkazalo se je, da so sopotniki znanstveniki iz lokalnega raziskovalnega inštituta NIICHAVO, ki zaposluje visoko usposobljene čarovnike, čarovnike in nadnaravna bitja. Koča je inštitutski muzej, kjer so se vsi predmeti izkazali za eksponate s čarobnimi lastnostmi: samonabiralni prt, čarobno ogledalo, ščuka, ki izpolni želje, govoreča mačka, nenadomestljiv nikelj in drugo. In kavč, na katerem je spal Privalov, je čarobni prevajalec resničnosti. Po vrsti nenavadnih incidentov se glavnemu junaku ponudi delo računalniškega programerja na Raziskovalnem inštitutu za čarovništvo in čarovništvo. Tam se Privalov pridruži čudoviti ekipi čarovnikov, se sooči s številnimi skrivnostmi in dogodivščinami.

PrikazStrugatskiji so v sovjetskem administrativno-komandnem sistemu začrtali družbene pojave, ki so še danes aktualni: birokracija, karierizem, nepoznavanje voditeljev, profanacija v znanosti, pa tudi želja po svobodi ustvarjalnega in znanstvenega raziskovanja, večne sanje romantikov - delati kaj ljubijo, za kar se zaračunava plača. Številne fraze iz "ponedeljka" so postale običajni izreki in aforizmi. Na podlagi dela je leta 1982 na televiziji izšel glasbeni film "Čarovniki" režiserja K. Bromberga.

Svet poldneva

V seriji romanov in zgodb, napisanih od 1962 do 1986, je fantazija Strugackih ustvarila idealen svet srečnih ljudi, ki bi lahko prišel čez 100-150 let. Vsebina del ni povezana z eno samo zgodbo, ampak v večini nastopajo skupni liki in nekateri dogodki, ki so se zgodili na Zemlji in v vesolju.

Seznam del Strugatskega, povezanih s tem ciklom, se začne z zgodbo "Opoldne, XXII stoletje", ki jo sestavlja 20 kratkih zgodb. Podrobno in fascinantno pripovedujejo o bližnji prihodnosti zemljanov (leto 2119), ki so dosegli novo moralno, etično in tehnološko raven. To je vznemirljiva zgodba o tem, kako izgleda zemlja prihodnosti, kako deluje njena družbena družba, o raziskovanju vesolja, medzvezdnih poletih, pogumu, prijateljstvu, nesebičnem pogumu ljudi. Iz cikla »Opoldne« sta najbolj priljubljena roman »Polž na strmini« in zgodba, napisana v obliki detektivske zgodbe »Hrošč v mravljišču«. Vendar pa tudi druga dela Strugackih iz te serije niso nič manj zanimiva in pustolovsko bogatadopolnjujejo in na nek način pojasnjujejo drug drugega.

Dokaz na pobočju

Roman s težko založniško usodo, ki je bil najbolj kritiziran in vedno dvoumno razumljen. Njena izvirna in podrobnejša različica je zgodba "Anksioznost". Delo sta brata znanstvena fantastika dokončala leta 1966, v celoti je izšlo leta 1972 in že takrat v tujini v Nemčiji. Šele 16 let pozneje, na začetku perestrojke, je bil roman prvič v celoti objavljen v ZSSR. Strugatskiji so menili, da je Clue on the Slope najpomembnejše in najbolj popolno delo.

Dejanje se odvija na planetu Pandora z njegovo nerazumljeno in sovražno naravo za zemljane. Na visoki pečini, ki se dviga nad Gozdom, polnim nevarnosti, so ljudje postavili "Oddelek", ki se ukvarja s proučevanjem, organizacijo odprav, zbiranjem in statistiko podatkov o lokalni flori in favni..

Delo vsebuje dve ohlapno povezani zgodbi. Ena od njih pripoveduje o v gozdu izgubljenem raziskovalcu Candidu, ki je izgubil spomin, nekaj let je živel med domačini in se skuša vrniti v biost. Dogajanje drugega dela zapleta se odvija v "Pisarni", kamor prispe drugi glavni junak Pepper s svojim raziskovalnim programom. V svojih poskusih, da bi pridobil dovoljenje in obiskal Gozd, naleti na neumnost in birokratski absurd, ki uspeva v sistemu »uprave«.

Hrošč v mravljišču

V tej fantastični detektivski zgodbi največrazkriva se zanimiva tema civilizacije Potepuhov, ki se mimogrede umakne v nekatera od prejšnjih del Strugackih iz Sveta poldneva.

Dejanje se odvija na Zemlji leta 2178. Eden od glavnih likov, naprednik Lev Abalkin, ki je bil na robu živčnega zloma, je samovoljno prekinil nalogo na planetu Sarkash in pobegnil na Zemljo. Njegovo delovanje lahko predstavlja grožnjo domačemu planetu. Maxim Kammerer, uslužbenec organizacije KOMKON-2, je poslan iskat ubežnika in razjasnitev domnevne nevarnosti.

Zaplet je vtkan v fascinantno zgodbo o odpravi na planet Nadežda, ki sta jo pred nekaj leti izvedla Abalkin in Shchenko, predstavnika pasje rase Sarkasha.

Piknik ob cesti

Med vsemi deli Strugackih ima ta zgodba največje število tujih prevodov in je najbolj priljubljena v tujini. Do zgodnjih 2000-ih je Picnic objavilo 55 publikacij v 22 državah.

Čas dogajanja v zgodbi so sedemdeseta leta prejšnjega stoletja. V Harmontu, provincialnem mestu neke angleško govoreče države, obstaja cona. To je ena od šestih točk Zemlje, kjer so se pred 13 leti pojavljali nerazložljivi pojavi (anomalije), za katere ne veljajo fizikalni zakoni, ki jih pozna človeštvo. Ljudje v coni so izpostavljeni nepredvidljivim, pogosto smrtonosnim učinkom. Prebivalstvo iz anomalnih regij je bilo evakuirano, ozemlja so skrbno varovana in znanstveniki jih poskušajo skrbno preučiti. Obstaja več hipotez o nastanku anomalnih ozemelj, ena izmed njih jenezemeljske motnje.

Mesto Harmont po nastanku cone je v zatonu, veliko hiš je praznih. Edina dejavnost, ki prinaša dostojen dohodek, je trgovina z artefakti, čudnimi predmeti, ki imajo bodisi nevarne, uporabne ali nerazumljive lastnosti. Zalezovalci, ljudje, ki znajo prepoznati in zaobiti anomalije, artefakte odnašajo iz cone z velikim tveganjem za življenje. Njihove dejavnosti so povzročile številne legende, resnične in izmišljene zgodbe. Zasedba zalezovalcev je prepovedana, vendar nihče bolje ne pozna cone. Zato nekateri od njih postanejo uradni vodniki, ki spremljajo znanstvenike na anomalnih območjih. Med temi drzniki so junaki in poraženci, nekateri so umrli ali ostali pohabljeni. Toda nobeden od zalezovalcev ne more zavrniti napadov v coni, ki jih pritegne s svojo magnetno privlačnostjo, spremeni zavest in vpliva na usodo.

Leta 1979 je režiser A. Tarkovsky na podlagi dela posnel celovečerni film "Stalker", ki je leta 1980 prejel nagrado na filmskem festivalu v Cannesu.

Druge skladbe

Najboljša dela Strugackih vključujejo zgodbo "Grdi labodi", kultno delo 70-80-ih let prejšnjega stoletja, ki se je brez cenzure razpršilo po vsej državi v samizdatskih ponatisih. In tudi izdala 24 založb v 13 tujih državah, zgodbo "Naseljeni otok", ki je postala eden klasičnih primerov svetovne znanstvene fantastike. Največ je zadnjega romana bratov Strugatski, Pogubljeno mestofilozofsko in kontroverzno delo. Bila je plod dela pisateljev, ki so v razmerah spreminjajoče se družbene realnosti potrjevali stalnost večnih univerzalnih vrednot.