Vadim Levin: pesmi o otroški "odraslosti"

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

Vadim Levin je bil nekoč majhen deček. Otroštvo je tako vpeto v njegove misli in ustvarjalnost, da ga spremlja že v odrasli dobi. Ta moški piše svetle, zanimive otroške pesmi.

O "Stupid Horse"

Eno izmed Levinovih najbolj priljubljenih del je pesem "Stupid Horse":

Konj je kupil štiri galoše

Par dobrih in nekaj preprostejših.

Če je lep dan, Konj hodi v dobrih galošah…

Ta rima je stara skoraj pol stoletja. Njegovi prvi bralci so že zdavnaj dozoreli, odrasli so tudi njihovi otroci. Vendar Stupid Horse ostaja igriv, mlad in relevanten.

Vadim Levin je nekako čudežno obdržal svet otroštva. Zato še vedno sestavlja pretresljive, prijazne pesmi za otroke, napisane v njihovem jeziku. Danes ta dela pomagajo učiteljem in staršem otrok, da z njimi najdejo skupne teme, da razumejo njihov notranji svet.

Biografija

Vadim Aleksandrovič ni samo otroški pesnik. Je tudi znanstvenik, kandidat psiholoških znanosti, pa tudi učitelj. Njene korenine segajo v Ukrajinsko SSR. Tam, v mestu Harkov, se je leta 1933 rodil. Kljub temu, da je bil njegov literarni talent podedovan (je nečak slavne pesnice Khane Levina), je mladi Vadik po šoli odšel na Politehnični inštitut. Šele po diplomi je vstopil na filološko fakulteto Univerze v Harkovu.

Biografija Vadima Levina je tesno povezana z vojno. Ko je bil star komaj 8 let, se je začela druga svetovna vojna. Sorodniki so prišli v Harkov iz blizu Bresta. Iz njihovih stresov in zgodb je študiral vojno.

Vadimov oče je bil mehanik, njegova mati je delala kot inženirka. Skupaj z mamo, pa tudi starimi starši, je bodoči pesnik preživel čas v evakuaciji v mestu Buzuluk. Od tam se je čez nekaj časa družina preselila v Taškent. Sprva so bili nastanjeni v klubski zgradbi, nato pa jih je zavetila ena uzbekistanska družina. Za 9 kv.m. 8 oseb se je stiskalo.

Fantkov oče je odšel na fronto, a je bil hudo ranjen in se je dolgo zdravil. Leta 1942 je svojo družino našel v Taškentu. Tu je odprl prvi vojaški učni center v mestu. Skrbno je pripravil vse nabornike za vojno in jim dal uporabne veščine. Zaradi tega jih je veliko preživelo. Vadim Levin se je vrnil v Harkov leta 1943, potem ko je bilo mesto osvobojeno pred nacisti.

Leta 1995 je pesnik z družino (ženo in hčerko) odšel v Izrael. Zdaj živi v Nemčiji, mestu Marburg.

Delo in literatura

V domačem kraju je Levin dolgo vodil literarni studio. Hkrati je bil povabljen na delo v Moskvo. Tam je postal voditelj pogovornih oddaj za otroke.

Vadim Levin je znan tudi kot soavtor bukvara, ki je nastal po pedagoškem sistemu Elkonin-Davydov. Napisal je več učbenikov ruskega jezika, skupaj z drugimi avtorji je ustvaril številne knjige o pedagogiki in psihologiji. V zvezi s tem se zdi čudno, da je pisatelj prišel pisati otroške pesmi.

Kot otrok je tudi sam bral veliko pesmi za otroke. In že v 3. razredu je sestavil svoje delo. Posvečena je bila deklici, ki je takoj po plesu od njega pobegnila k svojim dekletom. Pesnik sam zdaj misli, da je to grozno.

Levin je v 6. razredu pomagal pri izdaji šolskega časopisa, ki je bil satirične narave in se je imenoval "Ježek". Tam je začel pisati svoje prve epigrame, risati risanke.

In že leta 1959 je Jevgenij Jevtušenko prispel v rojstno mesto bodočega pesnika. Njegova poezija je na Vadima naredila velik vtis. To so bili civilizirani, pretresljivi, preveč odprti in za družbo nenavadni verzi. Takrat se je v Levinovi glavi zgodila prava literarna revolucija. Odšel je v poseben literarni studio. Tam se je seznanil z deli Pasternaka, Cvetaeve. In začel je pisati. Najboljše pa je, da je pesmi za otroke pisal iz svojega peresa. Zdaj Vadim Levin ne piše samo poezije. Vsi otroci v Rusiji poznajo njegove rime.

Skladbe

Fantje in dekleta imajo zelo radi dela, ki jih je napisal Vadim Levin. Njegove pesmi so izšle v naslednjih zbirkah:

• Neumni konj.
• "Riba z dvema repoma".
• "Sprehod z mojo hčerko".
• "Moj soavtor je krilat".
• "Kam je šel cirkus?"
• Med nami in drugimi.

Veliko teh knjig v vsakem majhnem otroku je danes na polici na častnem mestu, ker so neverjetno ljube. Berejo jih vsak dan pred spanjem, zjutraj, popoldne, nekatere pesmi in števec pa poznajo celo na pamet in jih uporabljajo v otroških igrah.