Azerbajdžanski pesniki: seznam, biografije in ustvarjalnost

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-01-31 11:51

Azerbajdžanska literatura izvira iz samega rojstva države. Dela zgodnjih pisateljev uporabljajo jezike ogurskih podskupin: turško, kavkaško in druga narečja. Azerbajdžanska književnost in poetika sprva nista imeli svojega pisnega jezika in sta obstajali le v ustni obliki. Roditelj azerbajdžanske književnosti je junaški ep neznanega avtorja o dedku Korkudu.

Knjiga mojega dedka Korkuda

Danes je težko reči, kdo je lastnik avtorstva tega dela. Zapisan je bil okoli 9. stoletja, tiskano obliko pa je našel šele v 14. stoletju. "Kitabi dede Korkud" je zapleteno pesniško delo, sestavljeno iz uvoda in 18 pravljic, razdeljenih na dva dela (Dresden in Vatikan). Vsak del ima svoj zaplet in iste like. Imenuje se azerbajdžanska različica Homerjeve Iliade.

Glavna junaka sta Oghuz Khan Bayandur in njegovsinovi. Prva pravljica je v celoti posvečena hvaljenju velikega poveljnika, njegove sposobnosti in moč so opevane kot božanske. Večina dela govori o strukturi plemen Oghuz, njihovih tradicijah in ljudskih pravljicah. Omenjena so tudi imena številnih starodavnih naselij v Azerbajdžanu: mesta, utrdbe, utrdbe in vasi.

Molla V-g.webp" />

Pesnik, ki je azerbajdžansko literaturo postavil na novo raven. Eden od utemeljiteljev orientalskega sloga, V-g.webp

Azerbajdžanski pesnik je že od malih nog začel študirati jezike. Tekoče je govoril arabščino in perzijščino. Poleg glavne dejavnosti se je ukvarjal z astronomijo in študijem vesolja. Zaradi izbruha državljanskih spopadov je bil prisiljen zapustiti svoje rodno mesto in se preseliti v kanat Karabah. Ker je bil pesnik izjemno izobražen, je začel poučevati in odprl svojo šolo v mestu Šuša. Leta 1770 ga je opazil karabaški kan Mirza Jamal in ga vzel za vezirja.

Azerbajdžanski pesnik in pisatelj se je vse življenje ukvarjal z gradnjo in vzdrževanjem šol, bolnišnic in je posvečal veliko pozornost ustvarjalni dejavnosti. Leta 1797 je prišlo do nasilne menjave oblasti in veliki pesnik je bil usmrčen. Za seboj je pustil ogromno kulturno dediščino in svoje ime za vedno zapisal v zgodovino.

V zgodovini Azerbajdžanapesnik je vstopil kot kan pesnikov. V svojih delih je postavljal teme o brezizhodnosti človekove situacije, razmerju med dobrim in zlim.

Vidadi, poglej ta brezčutna srca, In čas, ki hiti naprej brez konca, glej!

Na usodo, da je bil zlobnež nenadoma zravnan s tlemi, In glej pravično jezo, poglej na desnico stvarnika!

O nemoči tistega, čigar luč je zjutraj ugasnila, In včeraj sem vzbudil čaščenje laskavca - glej!

In na tej arogantni glavi, ki je padla v prah

Ne nosi več zlate krone - poglejte!

O tistem, ki je ukazal, da me usmrtijo brez milosti, Poglej tistega, ki ga je spremenil v mrtveca!

Šah potrebuje štiri žeblje za desko krste, Poglej tistega, ki je rešil kovača pred smrtjo!

Naj Agha Mohammed služi kot primer padca, Razkošne stene palače so prazne - poglejte!

Ne glejte na dekle in prijatelja, sina in hčer.

Poglej na stvarnika vsemogočnega kot očeta!

O Vagif, pred tvojimi očmi prerok Mohamed, Poglej božjega izbranca in modreca!

Seid Azim Shirvani

Eden najboljših pesnikov zore azerbajdžanske kulture, Seyid Azim Shirvani se je rodil 9. maja 1835 v mestu Shamakhi. Njegovi starši so bili duhovni osebnosti in so skrbeli za otroka od zgodnjega otroštva. Toda pozneje so ga začela zanimati posvetna vprašanja, zaradi česar je postal goreč nasprotnik celotne azerbajdžanske duhovščine. Visokošolsko izobrazbo je pesnik dobil vBagdad, nato pa je odšel v Egipt.

Znani azerbajdžanski pesnik je svojo dejavnost začel z ustanovitvijo literarnega združenja "Hiša čistih", ki je okoli sebe zbrala najbolj napredne in izobražene predstavnike kulture tistega časa. Med deli so dela v klasičnih žanrih za Vzhod: rubai, marsia, kysydy. Njegove prispodobe in nauki so velikega pomena za sodobnike: mnogi pisatelji naših dni ga še vedno imajo za svojega učitelja. V svojih delih je pogosto uporabljal satiro in akutni družbeni humor. Najbolj znana in citirana dela so: "Satan", "Podkupnina Bogu", "Pogreb psa", "Skupec". Pesmi azerbajdžanskega pesnika v ruščini so zelo priljubljene.

En šaljivec do skopuha

Rekel je in se smejal v srcu:

Sanjal sem čudne sanje.

Povej mi "Dober dan!"

No, zbogom, Najslajša oseba!«

Torej vedite: v vaši hiši

v spanju sem pojedel churek!«

Iz groze v potu

Skupec hiti domov, Prišel sem in se ločil

S prestrašeno ženo.

Ko sem izvedel za Kazi

Rekel: Ko sem odpeljal svojo ženo, Morda imaš prav

Ampak dokaži krivdo!«

O pravični qazi, Ta-in-ta, ime, Dare v moji hiši

Pojej churek v sanjah!

Ne morem odpustiti;

Moja duša gori!

Molim za svojo ženo, Vse kot jaz.

Da skrbim za mojo hišo

Močnejši od gradu

Tako da moj kruhin v sanjah

Nihče ga ni našel!

V nasprotnem primeru - odleti, Kot puh, moj bog.

Skein! Evo zakaj

Kaznoval sem jo!"

Huseyn Abdullah oglu Rasizadeh (Huseyn Javid)

Najsvetlejši predstavnik azerbajdžanske romantike. Bil je vidna literarna osebnost 20. stoletja, priljubljena po vsem svetu. V njegovih delih izpostavlja resne probleme tistega časa. V poeziji Huseina Javida je mogoče zaslediti linijo humanizma in filozofskih razmišljanj o miru in vojni. Uničenje, ki ga je utrpela njegova domovina, je opisal kot "črni pekel" in "pošastni hrup". Kontrast dveh obdobij, v katerih je živel, je bil opisan v delih "Hudič", "Khayyam", "Siyavush":

In za pesnika je prišel najhujši dan, Moloch ga je vzel za žrtev

Zaprl nesrečno smrtno zaveso, Duša se je povzpela na večni podstavek.

Zapuščanje nesrečnega, mrzlega Magadana, Tvoj pepel je pokril tvoj rodni Nahičevan.

Azerbajdžanski pesnik se je rodil 24. oktobra 1882 v Nakhichevanu. Ljubezen do ljudske umetnosti se mu je prenesla od dedka, ki se je, čeprav se je ukvarjal s poljedelstvom, zelo rad ukvarjal s poezijo. V njegovi družini je bilo veliko izobraženih ljudi - vsak od sedmih bratov se je ukvarjal z vzgojno dejavnostjo.

Pesnik je bil goreč revolucionar. To je bil vzrok smrti - po aretaciji je bil Huseyn Javid ustreljen. Po sebi je zapustil številna dela, sodobniki ga imenujejo najvplivnejši revolucionarni pisatelj Vzhoda. Pesmi azerbajdžanskega pesnikaRuščina je še vedno zelo priljubljena.

Samed Yusif ogly Vekilov (Samed Vurgun)

Pesnik, ki je deloval v času Sovjetske zveze. Znan po tem, da je soavtor himne Azerbajdžanske SSR. Bil je član Centralnega komiteja CPSU, prvi ljudski pesnik Azerbajdžana in dobitnik dveh Stalinovih nagrad na področju književnosti za dela "Komsomolska pesem", "Nemir", "Izgubljena ljubezen" in "Vesala".

Pohiti ljudi naokoli, vključen v whirlpool, pozabljajo, kaj je v njihovih dušah

obstajajo mesta, ki niso za osebne skrbi.

Avtor se je rodil v mestu Yukhara Salahly (Kazahstanska regija v Azerbajdžanu). Pesnik je zgodaj izgubil mamo, star je bil komaj šest let. Ta žalostni trenutek se bo odražal v prihodnjih delih Sameda Vurguna. Po končani šoli je vstopil v semenišče, nato postal učitelj. Dolgo je poučeval v šoli in na univerzi. Odpotoval je na Kubo, kjer se je še naprej ukvarjal z ustvarjalnimi in izobraževalnimi dejavnostmi.

Velika domovinska vojna je igrala ključno vlogo pri delu Sameda Vurhuna. Zahvaljujoč delom na to temo je bil nagrajen s številnimi nagradami, prejel je priznanje sovjetskih ljudi in oblasti.

Ramiz Mammadali ogly Rovshan

Najslavnejši azerbajdžanski scenarist, prevajalec in pisatelj našega časa. Ustvaril je veliko znanstvenih in literarnih del, esejev, pesmi. Leta 1981 se je pridružil Zvezi Azerbajdžanapisateljev, kjer deluje še danes. V svojem življenju je izdal le dve pesniški zbirki: "Dih" in "Nebo ne drži kamna". Najbolj znan kot dramatik in režiser.

Pesnik se je rodil po vojni, leta 1946. Zdaj je star 71 let, a se še naprej ukvarja z družbenimi dejavnostmi. Doma je znan po svojih prevodih. Zahvaljujoč njemu ljudje v Azerbajdžanu vedo za Jesenina, Majakovskega in Cvetajevo. Po njegovih delih je posnetih veliko filmov.

Ne zanašam se na ljudi

Ustvarjalec - nad igralci, Tisti, ki stoji nad vsemi smrtmi, Nenadoma se spomni - spet se bom pojavil na svetu.

Zlomljena igrača v peklu

Padel mu bom v roke, On bo ozdravil mojo neumnost-

In spet bom zapel.

Azerbajdžanski pesnik je slavo pridobil daleč onkraj svoje domovine. Njegove pesmi so objavljene v številnih jezikih sveta - dela Ramiza Rovshana so objavljena na ozemlju nekdanje ZSSR, ZDA in v Nemčiji. Pesmi azerbajdžanskega pesnika v ruščini so objavljene v več izdajah.