Yasnov Mikhail: biografija in dela

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

Yasnov Mihail Davidovič je čudovit peterburški pesnik, katerega pesmi so večinoma napisane za otroke in o otrocih.

Čiste jasne linije, ki s svojo iskrenostjo in prijaznostjo prodirajo v globino duše, so zlahka našle svoje občudovalce med občinstvom vseh starosti.

Mikhail Yasnov: pesmi za otroke

Junaki pesnikovih fascinantnih del so navadni otroci, ki živijo poleg nas. Naklonjeni, nemirni, opazovalni in veseli, se seznanjajo z zunanjim svetom, odkrivajo zanimiva odkritja, poskušajo narediti samostojne korake in iščejo svojo življenjsko pot.

"Odraščam", "Učim mucka", "Pomagam v kuhinji", "Umivam si roke", "Rišem nevihto" - imena pesmi Mihaila Yasnova zdi se, da govorijo z glasovi fantov, s katerimi je avtor združen. Pesnik kot čarovnik spreminja različne življenjske zgodbe v zabavno, nepredvidljivo igro, ki bralca ujame v svoj vrtinec.

Otroštvo in mladost avtorja

In vse se je začelo 8. januarja 1946, ko se je v mestu Leningrad rodil Yasnov Mihail Davidovič. Bodoči avtor je odraščal na delihKorney Chukovsky in Samuil Marshak sta z zanimanjem poslušala pouk pesniškega jezika otroškega pesnika Aleksandra Aleksandroviča Šibajeva.

Miša se je naučil brati zgodaj, in to ne iz knjig, kot večina otrok, ampak je stal z mamo v neskončnih vrstah za živila. To se je zgodilo v lačnih povojnih letih, številni plakati na gledaliških podstavkih in napisih trgovin so služili kot pomoč pri branju. Prve nepozabne besede so bila imena dramatikov in imena predstav, ki so bila takrat fantu popolnoma nerazumljiva. Prva knjiga, ki sem jo prebral sam, je bila "To je moja mala knjiga o morjih in svetilniku" Vladimirja Majakovskega.

Za glavni dogodek v svojem življenju Yasnov Mikhail šteje svoje poznanstvo in prijateljstvo s slavnim otroškim pisateljem Valentinom Berestovim, človekom, ki mu je pokazal pot v svetli svet otroštva.

Začetek ustvarjalne poti

Jasnov Mihail je v šolskih letih precej aktivno obiskoval literarni klub mestne palače pionirjev, kjer se je tako kot mnogi vrstniki naučil zapletenosti ruskega jezika in se naučil biti pozoren na besedo: pisal je epigrami in parodije, poigrani z besedami. Neopazno izražena ljubezen do poezije je določila izbiro Mihailove življenjske poti.

Mihail Davidovič se je začel ukvarjati s strokovno literaturo po diplomi na filološki fakulteti Leningradske državne univerze. Književni prevodi so za avtorja še posebej enostavni, saj v njegovem delu zasedajo posebno spoštljivo nišo. Leningradski pisatelj mojstrsko razlaga ruske francoske avtorje: Ch. Baudelaire, A. Rimbaud, P. Verlaine, G. Apollinaire, pa tudi pesmi in pravljice za mlade bralce.

Knjige Mikhaila Yasnova

Prva otroška knjiga The Cure for zehanje je izšla leta 1979. Nato se je zagledala luč "Učim se pisati", "8. marec", "Praznik začetnice", "Lice, ličnice - dve vrečki", "Na obisku Svinozavtra", "Nozomot z begerogom", "Čudežnost", “Abeceda kužkov”, Strašilo mijav”, “Puppy games”, “Na obisku Segeziana”. Knjiga za odrasle je izšla leta 1986.

Kje avtor črpa teme za poezijo? Kako poteka ustvarjalni proces? Kaj je najprej: rime ali tema? Veliko vprašanj.

Vse se zgodi drugače. Ena nepričakovana beseda, ki jo izgovorijo otroške ustnice, ali delček fraze, slišan povsem po naključju, takoj "vpraša" v poezijo. Ali pa osnova za rimanje vrstic postane določen zaplet, ki ga spodbudi mlajša generacija. Pesnikove rimane vrstice so se prelevile v številne otroške pesmi, za katere je glasbo večinoma napisal skladatelj in honorarni prijatelj Grigorij Gladkov. Izšlo je veliko plošč, zgoščenk s poezijo in otroškimi pesmimi.

Od kod prihajajo strune?

Mikhail Yasnov, čigar knjige so prevedene v več jezikov (poljščina, francoščina, angleščina, romunščina, latvijščina, estonščina), od leta 1991 na radiu predvaja različne otroške oddaje: Čriček, Pesniški primer, ki so obvezni bili povezani s poezijo. Ljubezen do organizacije pesniškega procesa je pripeljala Mihaila douredniki, kjer v celoti uživa v svojem najljubšem delu: ureja otroške strani v časopisih in revijah, piše o otroških knjigah, spoznava bralce.

Spoznavanje otroške publike je že dolgo pomemben del njegovega življenja. V tem primeru se predstava z lastnimi deli za avtorja prelevi v skupno »delo na napakah«: nekatere pesmi občinstvo dojame sproti, druge zahtevajo dodelavo, tretje pa preprosto izginejo v senco.. Poleg tega so tovrstna srečanja zelo koristna za mlajšo generacijo, saj učijo iskrenosti, prijaznosti in ljubezni do bližnjega. Od leta 1995 Mikhail Yasnov tesno sodeluje z literarno nadarjenimi otroki in podpira njihovo sodelovanje na različnih mednarodnih tekmovanjih.