Katren je ? Najpreprostejša oblika strofike

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

Mnogi avtorji svojih besedil ne predstavljajo brez razdelitve na kose-stolpce. Nekdo pravi, da se to naredi, da bi v vsaki kitici prenesli celotno idejo, drugi pa so nagnjeni k različici banalne priročnosti: pravijo, da je lažje delati z rimo in ritmom. Mnogi pisci se ne zadržujejo pri številu vrstic v kitici, preprosto jih vstavijo toliko, kolikor menijo, da je potrebno, to vpliva le na dojemanje pesmi. V ruski poeziji je katren najpogostejša oblika strofike, ki jo uporabljajo tako klasični avtorji kot sodobni pisci.

Kaj je katren?

Ne morete reči, da več kot je vrstic v »stolpcu«, lepše zveni pesem. Nikakor: včasih je v dvostihih več smisla kot v celih baladah. Četverica (sicer četverica) je oblika kitice, ki po pomenu in slogu združuje štiri vrstice. Zanj ni določenih kanonov rime in ritma - vse tukaj ostane po presoji avtorja. Edina stvarRada bi pripomnila, da se kot samostojne pesmi kvatreni pojavljajo zelo redko, običajno so sestavni deli večjega dela.

V ruski literaturi

Toda kljub dejstvu, da v klasični literaturi kratki četverčki niso zelo spoštovani in jih ni tako enostavno najti v zbirkah znanih pesnikov, verzi-četverti še vedno obstajajo. Nemogoče je ne opozoriti na zgodnja besedila Puškina: njegovi madrigali in epigrami so odlični primeri četverčkov, ki imajo popoln pomen. To obliko strofike najdemo pri Ahmatovi, Brodskem in Pasternaku; verjetno je imel vsak pesnik lepe štirimeseče, ki jih ni bilo mogoče deliti.

Ampak, če govorimo o vlogi katrenov pri velikih delih, postane jasno: so nekakšni gradniki, na katerih je zgrajena cela pesem, balada ali preprosta pesem. Znamenito "Jadro" M. Lermontova je sestavljeno iz treh stolpcev v štirih vrsticah, enako lahko rečemo o slavni pesmi A. Pleshcheeva "Lastovica" (začne se z besedami "Trava je zelena, sonce sije, lastovka leti v krošnjah spomladi k nam«). Četverica je ena najbolj univerzalnih oblik kitice, ki uspešno obstaja tako samostojno kot v okviru literarnega dela.

Pri svetovnih avtorjih

S svetovno poezijo ni tako lahko. Ruski prevodi so včasih zelo daleč od izvirnikov: običajno je ohranjena le glavna ideja, sama pesem pa je preprosto prepisana (številni raziskovalci so opazili, da so Shakespearovi soneti v ruščini v prevoduMarshak včasih zveni celo bolje kot stvaritve samih angleških dramatikov). Ravno zaradi tega je težko govoriti o ohranitvi kitic v prevodih.

A tudi tukaj ni vse izgubljeno. Pesmi-katreni so glavna oblika besedil Omarja Khayyama, perzijskega učenjaka in pesnika, ki ga tako aktivno citirajo na družbenih omrežjih. Njegovi spisi niso brez duhovitosti, zato jih pogosto štejejo za aforizme.

Nemogoče je ne omeniti še enega svetovno znanega napovedovalca - Michela Nostradamusa. Njegova knjiga "Stoletja" vsebuje veliko število kvatrenov, ki v alegorični obliki pripovedujejo o dogodkih prihodnosti. Morda so prepisi prerokovih verzov preprosto prilagojeni resničnim dogodkom, vendar ni mogoče zanikati, da se je veliko tega, kar je zapisal Nostradamus, res uresničilo.

Quadrences danes

V sodobni poeziji se štiridesetice najpogosteje pojavljajo v obliki komičnih poetičnih zdravic. Čestitke-katrene lahko najdete za vsak praznik, glavna stvar je, da izberete pravega za to priložnost. Enostavno si jih je zapomniti in na splošnem ozadju izgledajo veliko bolj ugodno kot preproste besede. Toda ne smemo pozabiti, da lahko včasih predlogi verzi samo užalijo junaka priložnosti - zdaj je ta oblika čestitk postala tako pogosta in pojavilo se je toliko štirikotnikov, da je njihova uporaba začela presegati vse meje. Zdi se, da je pošiljatelj preprosto označen s svojim sporočilom, čestitke "za razstavo", in ne zato, ker si iskreno želiosreči nekoga.

In kot pri izbiri katere koli pesmi, v nobenem primeru ne prestopite meje med duhovitostjo in vulgarnostjo - iz tega ne bo nič dobrega. Če želite najti dobro pesmico s čestitkami, morate tudi poskusiti.

Za otroke

Kaj pa tako pogosta oblika besedil, kot so otroške četrtičke? Otrokom seveda ni lahko zapomniti del klasičnih avtorjev, ki so kompleksna in bogata z epiteti in metaforami, zato kratke pesmi obstajajo kot ločena zvrst otroške književnosti. Prvič jih najdemo v uspavankah (običajno so te pesmi sestavljene iz več četverčkov), nato se v abecedi in ugankah pojavijo četverice, ki jim sledijo pesmi za otroke. Kdo od odraslih ni opazil, da otroci citirajo velike koščke svojih najljubših pravljic ali kratkih pesmi o črkah iz začetnic? Otroški četverčki nastajajo z namenom razvijanja spomina otrok, postanejo temelj za obvladovanje kompleksnejših oblik besedil. Poleg tega je običajno v pesmih za otroke jasna rima in ritem, zato si jih je veliko lažje zapomniti kot preproste pesmi.

Sklep

Nemogoče je omajati prednosti različnih vrst kitic, a hkrati nihče ne zanika, da krajši kot so stolpci, hitreje se jih zapomni. Četverica je univerzalna oblika besedila, ki prosto obstaja tako v obliki samostojnih katrenov kot kot del velikih literarnih del. Poleg tega delajo z rimami inritem je čim bolj poenostavljen (parno število vrstic vam omogoča igranje z vsemi vrstami rim). Verjetno je prav ta preprostost postala glavni razlog za tako priljubljenost katrenov.