"Past" E. Zole: opis, povzetek, ocene

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

Knjiga Emileja Zole "Past" je ob prvih objavah naredila veliko hrupa. Nekateri so jo imenovali pornografija, drugi so občudovali pogum in odkritost zgodbe. Delo še danes povzroča veliko polemik o svoji vrednosti in nadnalogi. Nadalje v članku - zanimive informacije o Zolovi knjigi "Past" in povzetek.

O knjigi

Zolin roman "Past" je sedmo delo v velikem ciklu dvajsetih zvezkov, imenovanem "Rougon-Macquart". Prva objava The Trap je bila leta 1877. S to knjigo se je začelo obdobje glasne, razširjene in izjemno škandalozne slave pisatelja. Grajali so ga in ga pobožali, prosili za prepoved in roman so reproducirali v obsegih brez primere za tisti čas. Knjiga je v najkrajšem času po izidu izšla približno tridesetkrat, bil pa je tudi prvi Zolov roman, enkrat preveden v več tujih jezikov. Razlog za priljubljenost je bil naturalizem brez primere za svoj čas, ki je razkril vse note in izpadeživljenje francoskega proletariata, zatopljenega v alkoholizem, nasilje, razvrat in revščino.

O avtorju

Emile Zola (1840-1902) se je rodil in umrl v Parizu. Ta francoski pisatelj je stal ob izvorih naturalizma v literaturi, saj je bil vodja in popularizator tega trenda. V svojih delih je skušal prikazati degradacijo francoske družbe v obdobju bonapartističnega drugega cesarstva, ko so bogati napredovali, revni, ki so jim poskušali slediti, pa so se izkazali za še nižje kot prej. Zanimivo je, da je Zolovo delo v Rusiji začelo biti uspešno prej kot v njegovi rodni Franciji. V Ruskem cesarstvu so bila že njegova zgodnja dela uspešna. Po revoluciji leta 1917 na ozemlju Sovjetske Rusije je Emile Zola postal prvi pevec prikrajšanega proletariata v meščanskih državah, vendar je pri starosti 30-40 let padel pod neuradno prepoved zaradi eksplicitnih prizorov v njegovih romanih.

Povzetek

"Past" Zola se začne z opisom glavne junakinje romana - Gervaise Macquart in njenega načina življenja. Živi v zatrpani sobici s svojim ljubimcem Augustom Lantierjem in dvema sinovoma: osemletnim Claudom in štirim Etiennom. Lantier z žensko ravna zelo nesramno, krade in prodaja njena oblačila, nato pa odide z drugo ljubico, da bi uživala v izkupičku. Gervaise išče tolažbo v baru Trap, kjer ji lokalni krovec po imenu Coupeau prizna ljubezen in predlaga poroko. Igrata skromno poroko, v kateri, kot kaže, ni niti enegamoški, ki je vesel mladoporočencev - vsi sorodniki in prijatelji Coupeauja in Gervaisea so prepirljivi, nenehno preklinjajo trače. Od Coupeaujeve sestre, Madame Lorille, Gervaise prejme vzdevek "Kromusha".

Zakonec preživi štiri leta v delu in prihrankih. Imata hčerko Nano. Gervaise sanja o lastnem perilu, pridno vodi gospodinjstvo. Kupo je delaven, prijazen in skrben do žene in hčerke. Vse se spremeni, ko Kupo med delom pade s strehe in komaj preživi. Vsi družinski prihranki so namenjeni njegovemu zdravljenju, toda dobri sosed zakoncev, kovač Gouget, ki je na skrivaj zaljubljen v Gervaise, ji posodi 500 frankov, ona pa odpre pralnico.

Zahvaljujoč izpolnitvi svojih zaželenih sanj postane ženska lepša in ni pozorna na trače o njej in Guzhi. Medtem se Kupo postopoma izboljšuje, a ni več isti kot prej – delo ga ne zanima več, cele dneve sedi in pije. Lenobo in alkoholizem okuži tudi njegova žena, ki postopoma pridobiva dolgove in hkrati prireja stalne pogostitve, da bi vsem pokazala, da jim gre dobro.

Na Gervaisein rojstni dan se Coupeau vrne iz "Pasti" v objemu z Lantierjem, o katerem se ves ta čas ni skoraj nič slišalo. Začne živeti s svojimi zakonci. Guget predlaga, naj se Gervaise odreče takšnemu življenju, vendar ne želi zapustiti družine in perila, čeprav ljubi kovača. Kmalu se med njo in Lantierjem ponovno vzbudi spolni odnos.

Ko sem izvedel zaV razmerju med Gervaise in Lantierjem Gouget zboli zaradi žalosti. Pralnica je v zatonu, pijani Lantier in Coupeau vsake toliko premagata Gervaise. Kmalu se je par prisiljen preseliti v omaro na obrobju, saj z otroki tako rekoč nimata od česa živeti. Zdaj Kupo tepe ne samo ženo, ampak tudi hčer, saj sumi, da je prostitutka.

Kmalu Nana zapusti hišo, sama Gervaise pa gre k plošči. Prostitutka in alkoholičarka dobesedno umre od lakote, a še vedno ne najde moči za samomor. Kupo umre po ponovnem pitju prav v "Pasti", nekaj mesecev pozneje umre njegova žena. Citat iz knjige:

Smrt jo je vzela po malem, po delih; podlo življenje, ki si ga je pripravila Gervaise, se je bližalo koncu. Nihče pravzaprav ni vedel, zakaj je umrla. Vsak je govoril svoje, resnica pa je bila, da je umrla od revščine, od umazanije in utrujenosti, od neznosnega življenja. Umrla je zaradi lastnega gnusa, kot so rekli Lorilli. Nekega jutra se je po hodniku razširil slab vonj in sosedje so se spomnili, da Gervaise ni bilo videti že dva dni; ko so vstopili v njeno omaro, je že razpadala.

Roman se konča s pogrebom glavne junakinje - le stari prijatelj pijanec iz "Pasti" jo je prišel ispratiti na njeno zadnjo pot.

Škandalni prizori knjige

Prvi šokantni prizor romana je prizor v pralnici - Gervaise se skrega z Virginie - Adelino prijateljico, s katero je Lantier šel na zabavo. Ženske se zmerjajo, tepejo in na koncu boja Gervaise nasprotnici sname hlačne hlače in jo pred vsemi udari po zadnjici z udarcem.

Poroka Gervaise in Coupeauja je eden najbolj znanih prizorov v delu Emila Zole. To ni vesel dogodek, ampak navaden pijanec, kjer vsakomur - namenoma ali po naključju - uspe užaliti mladoporočenca.

Prizor rojstva, v katerem se je rodila Nana, avtor opisuje s posebnim cinizmom - med popadki Gervaise nadaljuje s čiščenjem in cvrtjem kotletov. Citat iz knjige:

No, kaj pa to, da bo rodila? To ne pomeni, da morate Coupeau zapustiti brez kosila! Toda komaj je imela čas odložiti steklenico vina; ni imela več moči priti do postelje - padla je na tla in rodila kar tam, kar na blazini.

Eden najbolj motečih prizorov v romanu je, ko se Gervaise in Lantier vrneta domov iz Pasti in najdeta sobo, prekrito z bruhanjem pijanega Coupeauja. Iz jeze se ženska strinja, da se bo predala svojemu nekdanjemu ljubimcu in se tik pred malo Nano skrije v njegovo sobo.

Past

Emile Zola je ta roman naslovil z istim imenom kot gostilna, v kateri se dogajajo skoraj vse prelomnice dela. Želel je poudariti, da so za uboge duhom glavna past vse takšne ustanove, ki kličejo po brezdelnem življenju razuzdanosti in alkoholizma, ki vodi stran od službe in družinskih vrednot.

Glavni igralci

• Gervaise Macquart je glavna junakinja Zoline "Pasti". To je vitka ženska srednjih let, ki šepa na eno nogo. Ona delaje bila pralka in je mati najprej dveh, nato pa še treh otrok. Gervaiseina glavna težava je njena nečimrnost - ne more sprejeti težav, ki jo obdajajo, in raje prenaša trdo pitje in revščino, namesto da bi se borila in spreminjala situacijo.
• Coupeau je krovec, Gervaisein mož. Na začetku dela je pridna oseba in skrben družinski človek, a se njegov značaj po poškodbi zlomi.
• Auguste Lantier je Gervaisein ljubimec in sostanovalec. Drzen, krut človek s hedonističnim pogledom na življenje.
• Guge - kovač, sosed para Coupeau, na skrivaj zaljubljen v Gervaise. Najbolj pozitiven lik v celotnem romanu.
• Nana je hči Gervaisea in Coupeauja, "zlobnega otroka", kot o njej piše Zola. Odhaja od doma, dela kot prostitutka in za vse krivi svojo mamo ter daje slab zgled.

Kritika

Že med prvo objavo v pariških časopisih "Trap" je bil Zola podvržen hudim kritikam pisateljev, kar je romanu pritegnilo veliko pozornost tudi najbolj navadnih prebivalcev. Knjigo so imenovali pornografska, umazana in gnusna, samega pisatelja pa so imenovali nesramna oseba, ki se je smejal in se norčeval iz svojega bralca. Najbolj avtoritativni nasprotnik knjige je bil Victor Hugo.

Redki, ki so zagovarjali knjigo, so kot primer navedli Gustava Flauberta in njegovo knjigo Madame Bovary. Dvajset let pred izidom Zoline Pasti je bil Flaubert enako hudo kritiziran zgolj zaradi prizora Emmine smrti. Napolnjena z veliko bolj podrobnimi gnusobami "Past"branil z besedami: "Dvajset let je minilo od časa Bovaryja in sodobniki se še vedno bojijo spodnjega perila."

Mnenja bralcev

Sodobni bralci se še vedno ne morejo strinjati glede knjige Zole "Past". Nekdo je še vedno šokiran nad skrajno odkritostjo knjige, globlje bralce je strah samega časa, ki ga je avtor le podrobno opisal. Takole pišejo nekateri anonimni bralci knjige na literarni spletni strani: "Ni jasno, zakaj se sam Zola graja za roman? Je bil res on kriv za takšno življenje in takšno moralo? Tisti, ki delo grajajo, preprosto delajo nočem se soočiti z resnico."

Pregledi

Leta 1931 je v ZDA izšel film "Struggle", ki je ohlapno pripovedoval zaplet filma "The Trap". Vsi liki in zgodbe so prilagojene ameriškim resničnosti poznih 20-ih.

Edina prava filmska adaptacija Zoline Pasti je film Gervaise iz leta 1956. Posnel ga je slavni francoski režiser Rene Clement. Zaplet knjige ni prikazan dobesedno in ima bistvene razlike od knjige, vendar so ohranjene vse glavne vrstice in liki, razpoloženje knjige pa je preneseno. Igrajo Maria Schell, François Perrier in Jacques Arden. Film je bil nominiran za oskarja za najboljši tuji jezik, BAFTA (najboljši film in najboljši tuji igralec), Bambi (najboljša tuja igralka) in nagrado Beneškega filmskega festivala za režijo.

Poleg filmskih različic se od izida knjige redno izvajajo gledališke predstave "Pasti" - ne le kot običajne predstave, ampak tudi kot opera. Obstaja tudi veliko zvočnih različic dela v različnih jezikih. V eni od teh produkcij v izvirnem jeziku je glavno vlogo izrazila slavna igralka Simone Signoret.

Sorodne knjige

Kot že omenjeno, je Zolina "Past" del cikla. Večina zgodb nima veliko skupnega med seboj, vendar ima ta knjiga prejšnjo in kasnejšo zgodovino. V prvem romanu serije, imenovanem "Career of the Rougons", je na kratko omenjen glavni lik "Pasti" Gervaise Macquart. Kratka epizoda pripoveduje, kako je pobegnila iz svoje rodne vasi, da bi živela z Lantierjem v revnem predelu Pariza.

Deveti roman cikla se imenuje "Nana" in pripoveduje, kot je bralec že lahko uganil, o usodi Gervaiseove in Coupeaujeve hčerke. Ker je "Nana" eno najbolj znanih pisateljevih del, nekatere založbe izdajo ta roman skupaj s "Pastjo", kjer roman imenujejo "predgovor k "Nani"".