"Buchenwald alarm": večni klic in opomnik

"Buchenwald alarm": večni klic in opomnik
"Buchenwald alarm": večni klic in opomnik

Video: "Buchenwald alarm": večni klic in opomnik

Video:
Video: Как я вышла на новый уровень рисования. #артск #акрилживопись #урокирисования #творчество #картины 2024, November
Anonim
Buchenwald alarm
Buchenwald alarm

Ste že kdaj slišali "Buchenwald alarm"? Besedilo pesmi in njena glasba sta tako pretresljiva, da nobenega mislečega in čustvenega človeka ne moreta pustiti ravnodušnega. Tudi najbolj brezčutni ljudje jokajo, ko poslušajo delo, napisano na dan, ko so v Buchenwaldu odprli spomenik žrtvam vojne. Glasba in besede pesmi natančno prenašajo brnenje spominskega zvona, slikajo strašne slike fašističnih grozodejstev in podobe mučenih ali živih požganih ljudi. Malokdo ve, da je pesem, ki je postala kulturni spomenik žrtvam fašizma, v resnici tudi spomenik partijskega obskurantizma. Besedilo pesmi "Buchenwald Alarm" je napisal frontni vojak Aleksander Sobolev, a tega še vedno ne vedo niti mnogi umetnici.

"Buchenwald alarm". Zgodovina

buchenwaldska alarmna pesem
buchenwaldska alarmna pesem

Poleti 1958 so v Buchenwaldu odprli stolp. Zvon, nameščen na vrhu, naj bi s svojim ropotom ves čas spominjal na nedolžno mrtve ujetnike Buchenwalda. Ko je slišal to novico, je Sobolev, ki je nekoč delal vmalonakladni časopis, napisal pesem, ki se je začela z vrstico: "Ljudje sveta, vstanite za minuto!" Sesekljane vrstice, žive podobe so se dotaknile duše vsakega, ki je slišal to pesem. Čez nekaj časa je preprosti pesnik svoje delo odnesel v časopis Pravda. Ampak … niti prebrali ga niso. Za to sta bila dva razloga. Prva je Sobolevova nestrankarska pripadnost. Druga je njegova narodnost. Aleksander je bil Jud. Brez branja je odgovorna urednica verze prečrtala in jih vrgla avtorju. Toda nekdanjega frontnega vojaka je odlikovala neverjetna vztrajnost. Prešel je vso vojno, zato ga ogorčenje partijskega birokrata ni prestrašilo. Nekaj dni pozneje je Sobolev odnesel "Buchenwaldski alarm" v časopis "Trud". V tej publikaciji so bila objavljena tudi dela nečlanov stranke, zato so bile sprejete nove pesmi.

Besedilo alarma Buchenwald
Besedilo alarma Buchenwald

In nemirni Sobolev je šel še dlje: poslal je besedilo slavnemu skladatelju Vanu Muradeliju. Pretresen od preprostih, a čustvenih vrstic, je pesnik hitro uglasbil verze. Med delom na skladbi je glasbenik jokal. Tako se je rodila pesem "Buchenwald alarm". Toda rojstvo ne pomeni življenja. Vsi isti birokrati iz CPSU, ki vodijo Vsezvezni radio, so menili, da poezija sploh ni poezija, ampak čisto mračnjaštvo. "Buchenwaldski alarm" je bil zavrnjen. Vendar je avtor besed odšel z novo pesmijo v Centralni komite Komsomola. Potrebovali so le repertoar za študentski pevski zbor, ki gre na svetovni festival mladih. Na Dunaju je prvič izveden "Buchenwaldski alarm" razjokal na tisoče ljudi. Nekaj dni kasneje pesemprevedeno v številne jezike, je pel ves svet. Toda pesem ni dosegla Rusije. Dolgo časa je bila njegova izvedba neustrezna iz istih razlogov: nestrankarstva in narodnosti avtorja. Šele po dokumentarnem filmu "Pomladni veter nad Dunajem" je pesem začela svoj zmagoslavni pohod po Rusiji. Toda … niti enkrat med njegovo izvedbo ni bil omenjen avtor verzov. Do danes so mnogi prepričani, da delo v celoti pripada Vanu Muradeliju. Seveda Alexander Sobolev ni prejel niti honorarja, ki je znašal več sto tisoč, niti potrdila o avtorskih pravicah. Živel je v vojašnici, delal v tovarni. Javnost se je za njegovo vlogo pri nastanku pesmi "Buchenwald alarm" seznanila šele pred nekaj leti.

Toda niti v enciklopedijah, niti v Wikipediji niti v drugih referenčnih knjigah zaenkrat ni imena Soboleva.

Priporočena: