"Mademoiselle Nitush" Vakhtangov: večna zgodba o večni ljubezni

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

Šele pred desetimi leti na odru gledališča. Vakhtangov je začel igrati opereto Florimona Hervea "Mademoiselle Nitush". Ponovno branje te zgodbe s strani priznane moskovske ekipe je znova dokazalo, da je lahki žanr precej težka stvar. Vakhtangovo "Mademoiselle Nitush" lahko primerjamo z zelo občutljivo kremno torto. Dovolj je samo en neroden premik rok - in vsa njegova krhka milina bo za vedno uničena in od grobega dotika se bodo vse vrtnice in listi takoj spremenili v nesramno zmešnjavo.

Dodaten faktor kakovosti

Vladimir Ivanov, ki je na slavnem odru uprizoril nešteto predstav, se je vedno trudil, da bi jih odlikovala posebna kakovost in kakovost. Vakhtangova "Mademoiselle Nitush" je benigni spektakel, čeprav morda malce dolgočasen za tiste, ki ne marajo dolgih srečanj v gledališču, saj traja skoraj štiri ure. Toda čas, preživet v dvorani, nikakorse ne more šteti za zapravljeno, saj se tik pred publiko odvija izjemna ljubezenska zgodba: za oder, primadono, glasbo, zborovodjo in mladega poročnika.

Za kaj gre

Kdo je pozabil na intrigo te operete, naj se spomnimo. To je klasičen zaplet francoske situacijske komedije. Lepa učenka internata za plemenite dekleta po imenu Deniz je že dolgo negovala sanje o gledališču. Nekega dne ji na skrivaj od svojega strogega šefa uspe priti v lokalno estradno predstavo za premiero operete, katere avtor je samostanski učitelj petja.

Tam, po vseh pravilih žanra, spozna svojo ljubezen v osebi poročnika Champlatra. Temu srečnemu srečanju, ki mu je spremenilo življenje, je dodan dekliški prvenec: zamenja lokalno primadono, ki se je izbruhnila na podlagi ljubosumja. Rezultat te zgodbe je univerzalna sreča in tri poroke na koncu predstave.

Oživljena legenda

Predstava "Mademoiselle Nitush" je verjetno eno najbolj glasbenih in elegantnih del, ki se izvajajo na odru gledališča Vakhtangov. Opereta Florimonda Hervéja o mladi dijakinji internata, ki z vso močjo hiti na oder, kjer bo zamenjala muhasto primadono in se zaljubila v gardista, je v teh stenah prava legenda. Dejansko je po vojni v tej predstavi blestela sama Lyudmila Tselikovskaya - lepa in vnetljiva. Do sedaj se gledalci zelo napredne starosti spominjajo, s kakšnim užitkom so vpijali vsak gib njenih rok, vsak obrat glave, zvok njenega glasu …

"Mademoiselle" oz"madame"?

Toda v novem branju bi lahko "mademoiselle" najverjetneje imenovali "madame": igralka, ki igra svojo vlogo, ni zelo mlada, ima veliko dolgočasnosti in malo počasnega tempa. Kljub temu, da je igralka, ki sprva igra Deniz, res nadarjena (vsi jo zelo dobro poznajo, to je Nonna Grishaeva), ji ta vloga ni najbolj uspešna. Kasneje jo je zamenjala Olga Nemogay, a kljub njeni lepoti in mladosti ji pred očmi stoji lepa Gruzijka iz televizijske različice Iya Ninidze.

V tej uprizoritvi je bilo ob vsej prizadevnosti režiserja, igralcev in drugih odrskih delavcev vsega preveč: preveč nedolžnosti, preveč kučkovosti, preveč solznosti, preveč neumnosti.

Pa še nekaj: škoda, da je ob vseh pomanjkljivostih lahkotna in zanimiva predstava "Mademoiselle Nitouche" tako rekoč brez avtorske glasbe. Res je čudno: v Hervejevi opereti skorajda ni glasbe samega Hervea, je pa veliko glasbe neznanih francoskih skladateljev. To je nekoliko nenavadno in na žalost se izgubi ves čar in splošno razpoloženje zgodbe. Ampak… To je odločitev režiserja, ki ji ne moreš oporekati.

Vakhtangovova "Mademoiselle Nitush" je bila odločena za igranje v čistem žanru (to je zelo hvalevredna odločitev režiserja). Toda v tem primeru je bil potreben celoten komplet vodviljskih znamk, ki jih je igralcem (z izjemo Aronove) manjkalo. Dejansko je skoraj štiri ure precej težko pasti z jasnega, se skriti za zavesami,omedlevica, ki prikazuje strastno ljubezen … Nedvomno Vakhtangovovi igralci odlično obvladajo tehnike lahkega (a v resnici - zelo težkega) žanra. Toda dolžina nastopa nekoliko podmazuje njihovo spretnost.

Naj mi samo reče: "Lepša si od vseh sanj…"

Če je v televizijski različici hostesa videti prefinjeno, zelo skromno in na skrivaj zaljubljena v maestra Celestina, jo opereta "Mademoiselle Nitouche" Vakhtangova prikazuje povsem drugače. Igralka, ki jo igra že nekaj let, ima preprosto kozmično energijo. Dobra je v vsakem nastopu na odru: tako takrat, ko so njene šale nekoliko vulgarne, kot tudi, ko samo nemo stoji na odru. To je ona, igralka Maria Aronova.

Način, na katerega je prikazala vodjo penziona "Nebeške lastovke" - ganljivo in šepetajoče, ekspanzivno in z očali - bo na glas nasmejala tudi najstrožjega gledalca. Ima popolnoma edinstven stripovski dar. Da, in podoba, ki jo je ustvarila, daje dodatne bonuse - ogromno rit, ugriz zajca, rdečo žemljico. Maria Aronova je tista, ki zna nasmejati občinstvo s tistimi triki, ki jih njeni odrski partnerji neuspešno poskušajo iztisniti vsaj videz nasmeha.

Vtisi tega, kar sem videl

Predstavo "Mademoiselle Nitush" lahko vidite in občutite na popolnoma različne načine. Tudi ocene o tem so zelo različne. Nekateri občudujejo nepopisno igro nadarjenih igralcev - Aleksej Zavjalov (zdaj pokojni, žal), Vladimir Simonov, ViktorDobronravova, Olga Nemogay, Lydia Velezheva, Alexander Oleshko…

Drugi so prepričani, da je delo Vladimirja Ivanova podobno spoštovani spodobni dami, ki se je iz neznanih razlogov nenadoma znašla v bordelu in se, ne da bi razumela pravila obnašanja v njej, obnaša (za vsak slučaj) veliko svobodnejši in bolj razposajen kot prebivalci, ki tu živijo dolgo časa. Ta kategorija gledalcev meni, da igralke preveč mahajo z zadnjico, igralci se preveč smejijo, vsi napihujejo oči in preglasno kričijo.

Pa vendar je predstava "Mademoiselle Nitouche", za katero lahko vstopnice kupite tudi brez odhoda od doma, prek interneta, zelo prijazna, zabavna in glasbena. Tudi po edinem ogledu vsak gledalec v trenutku obudi vero v nekaj svetlega, iskrenega in toplega.