Povzetek: Pigmalion v smokingu in Galatea s košaro rož

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

Za tiste, ki se popolnoma ne zavedate, o čem bo zdaj govora, bomo razložili, da bomo poskušali na kratko orisati zaplet nestarega mita o kiparju Pigmalionu, ki se je zaljubil v lepo kip Galatee je ustvaril in prosil bogove, naj ga oživijo, a igre velikega angleškega dramatika Bernarda Shawa.

Začnimo… Prvo dejanje

Celoten naslov igre je Pygmalion: Fantasy Roman in Five Acts.

Ne morejo vsi prebrati iger in ni več toliko zagrizenih gledalcev gledališča. Svetu vladata internet in televizija. Seveda so Shawova dela že večkrat posneta in štetje produkcij je povsem brezupno. Toda gledanje filma traja ure, branje besedila predstave tudi ni hitro opravilo, za tiste, ki želijo prihraniti čas in se izobraziti, pa so pripravili povzetek.

"Pygmalion" - v naslednjem besedilu bomo to igro poimenovali zaradi kratkosti - začne deževati. Ja, običajen poletni naliv, pod katerega so padli skoraj vsiigralski junaki dela. Stojijo pod portikom katedrale sv. Pavla in čakajo na taksi. Mobilni telefoni še niso bili izumljeni, taksi službe niso delovale v takšnem obsegu kot danes, in da so vsi prišli domov bolj ali manj suhi, se je moral nekdo žrtvovati. Kdo je ta osamljeni junak? Seveda najmlajši in najbolj brez težav Freddie. A tudi ko se v procesu iskanja povsem zmoči, ne najde taksija, za kar prejme opomin mame in sestre v celoti. Freddy se v hitrem skrivanju pod portikom dotakne slabo oblečenega dekleta s košaro cvetja. Ne ostaja v poražencu in z odkritostjo, značilno za navadne ljudi, izraža vse, kar misli o okornih mladih ljudeh na splošno in Freddieju zlasti. Ko sliši tako zanimive in na nek način poetične epitete, malce ob strani gospod naglo začne nekaj zapisovati v prenosnik (prenosniku so včasih rekli navadni zvezki - beležnice).

Deklica naredi logično marketinško potezo in začne oglaševati svoj izdelek. Zlasti prosi polkovnika, ki stoji poleg njega, naj kupi več vijolic in s tem podpira trgovino. Polkovnik vzame drobiž in poplača spretno trgovko, v bistvu pa ne vzame šopka vijolic. Tukaj nekdo opazi gospoda, ki navdušeno stenografira, in namiguje, da sestavlja prijavo KGB-ju (v Združenem kraljestvu seveda KGB ni, je pa Scotland Yard). Nad policistom se dvigne splošen val ogorčenjasamovoljnosti. Da ne bi bil na mestu linč, gospod z zvezkom zelo spretno ugane rojstni kraj nekaterih obtožnikov. Pobegne mu, a ljudje zahtevajo takojšnjo razkritje seanse črne magije.

Vse se izkaže za čisto nedolžno in namesto obveščevalnega agenta javnost zdaj vidi pred seboj neškodljivega jezikoslovca. Nesrečni Freddie ne sme gledati predstave do konca in je znova potisnjen na dež, z ukazom, naj se ne vrača brez taksija. Medtem ko Freddie tava po Londonu v iskanju avtomobila, dež nenadoma preneha, njegovi sorodniki pa se odločijo, da lahko brez taksija. Ljudje se počasi razpadajo in posledično ostanejo samo trije glavni liki:

cvetko Eliza Doolittle, čarovnik jezikoslovec profesor Higgins in polkovnik Pickering. Zadnja dva ugotovita, da sta že dolgo sanjala o srečanju, a se vseeno ni izšlo in če ne bi bilo blagoslovljene plohe, bi se preganjala bodisi po Indiji ali Angliji. Potem ko je Elizi očitala, da v šoli ni šla dobro, da popolnoma ne more govoriti kot izobraženi beli kolonialisti, in ugotovila, da bi ji bilo dobro, če bi obiskovala tečaj plemenitih manir, si izmenjata naslove, podarita veliko drobiža prodajalki vijoličnih in odidi.

Nekaj, kar se je prvo dejanje izkazalo za predolgo in podobno vsem, a ne povzetku. "Pygmalion" je sestavljen iz petih dejanj. In s takšnim tempom ne bomo kmalu prišli do finala predstave. Poleg tega je popolnoma nejasnokot tukaj starinski kipar. Upajmo, da bo to razčiščeno in bomo nadaljevali s povzetkom.

Pygmalion, drugo dejanje

Začne se v stanovanju profesorja Higginsa. Naš jezikoslovec se pohvali pred polkovnikom s svojo snemalno opremo, slednji izraža nezmerno občudovanje nad kakovostjo in čistostjo zvoka. Njun pogovor prekine obisk … kdo misliš? Nikoli ne boste uganili - Eliza Doolittle sama! Prišla je najeti Higginsa kot mentorja kaligrafije in pismenosti. Včeraj se je spomnila naslova, a denar, ki sta ga dva prijatelja zlila zanjo, bo, kot sama verjame, dovolj, da kupi Buckinghamsko palačo in naloži Tower.

Toda profesor kategorično trdi, da se ne ukvarja s tutorstvom. Ko pa se je od Elize veliko naučil o sebi in polkovniku, se nenadoma odloči, da iz nje ne bo kogar koli, ampak prava vojvodinja. Tega celo noče zaračunati. Vendar pa ni tako neplačan in s polkovnikom stavi veliko, da bo kos tej težki nalogi v samo nekaj mesecih. Ne, ne govorimo o ponarejanju dokumentov. V predstavi "Pygmalion", katere povzetek zdaj berete, kriminala sploh ni. To ni detektiv ali triler. Bistvo stave je, da Elizo ob koncu treninga pripeljejo na sestanek na veleposlaništvu, ne predstavijo se kot cvetličarka, ampak kot vojvodinja in čakajo, ali bo njihova prevara biti razkrit. Medtem ko je profesorjeva gospodinjapodvrže gospodično Doolittle okrutne higienske postopke, dekličin oče pride v Higginsovo stanovanje. Izkazalo se je, da je mrhovinar, pretepen od življenja, vendar ima filozofsko miselnost in težave v družinskem življenju. Izraža strah za varnost nedolžnosti svoje edine in ljubljene hčerke, vendar se za pet funtov strinja, da bo zadušil svoja očetovska čustva.

Pygmalion" Show: povzetek naslednjega tretjega in četrtega dejanja

Profesor neusmiljeno poganja nesrečno dekle skozi slovnico in skladnjo angleškega jezika, hkrati pa jo uči, naj se vede s taktom visoke družbe.

Čez nekaj časa, ker meni, da je Eliza že dovolj "podvita", se Higgins odloči, da ji uredi mini izpit in jo pripelje k lastni materi na zhurfix. Tam je po čudnem naključju prav mati nesrečnega Freddieja. Seveda začne mladenič kazati znake pozornosti Elizi, kar ne more razveseliti tako lastne matere kot profesorja samega. In profesorjevi mami je dekle nepričakovano všeč.

Obdobje stav se bliža koncu in Eliza na sprejemu odlično igra vlogo vojvodinje. Razpravljavci, utrujeni od muke, se veselijo, da je vsega konec, si čestitata za dobro opravljeno delo in gresta v svoje sobe. Na misel jim ne pride, da bi se zahvalili Elizi, saj zanje ni oseba, ampak orodje. Eliza, ki je na sprejemu porabila veliko energije in kopico živčnih celic, je močno užaljena zaradi tako omalovaževalnega odnosa do nje, samozadovoljnemu profesorju dala na trg par čevljev.

Peti - zadnji ukrep

Deklica pobegne pred tema dvema "bubama v oblekah". Naslednje jutro, ko na pragu spalnice s copati v zobeh nista našla svoje običajne igrače, Pickering in Higgins stečeta pritožit materi slednjega, ogorčena nad nehvaležno dekle. In kakšno je njihovo presenečenje, ko namesto pričakovane simpatije prejmejo oster odpor. Izkazalo se je, da je Eliza ponoči prišla k gospe Higgins in pol noči izlila svojo žalitev gospodom.

Predstava se hitro premika proti finalu, prav tako pa tudi naš povzetek. Pygmalion se ne konča s poročnimi zvonovi, kot ste morda upali. Sploh ne. Tako profesor Higgins kot polkovnik Pickering nista romantična junaka, nista prav nič strastno zaljubljena v mlado vijolično prodajalko. Kar navadili so se je, zdaj pa nočejo obstajati ločeno od Elize. Vse to izražajo tako Elizi sami kot profesorjevi materi. Tu se igra konča, bralca pa pusti v rahli zadregi, kako se bo razvijala nadaljnja usoda likov. Zavesa.