Kaj je filmska adaptacija? Presejanje je
Kaj je filmska adaptacija? Presejanje je

Video: Kaj je filmska adaptacija? Presejanje je

Video: Kaj je filmska adaptacija? Presejanje je
Video: Vladimir Vladimirovič Majakovski - Misterij buffo / Mystery-Bouffe, režiser Aleksandar Popovski 2024, November
Anonim

Priredba zaslona je kinematografska interpretacija fikcije. Ta način pripovedovanja zgodb za filme se uporablja že skoraj od prvih dni filma.

prilagoditev tega
prilagoditev tega

Zgodovina

Prve filmske adaptacije so filmi klasikov svetovne kinematografije Victorina Jasseta, Georgesa Mélièsa, Louisa Feuilladea - režiserjev, ki so na platna prenesli zaplete Goetheja, Swifta, Defoeja. Kasneje so filmski ustvarjalci po vsem svetu začeli aktivno uporabljati svoje izkušnje. Nekatera znana dela, kot so romani Leva Tolstoja, so večkrat posneli ruski in tuji režiserji. Film, ki temelji na priljubljeni knjigi, je vedno posebej zanimiv za občinstvo.

prireditveni filmi

Danes je veliko manj navdušenih bralcev kot pred 50-100 leti. Verjetno je ritem življenja sodobnega človeka prehiter, ne pušča niti priložnosti niti časa za branje nepreminljivih romanov klasikov. Kinematografija se je rodila pred več kot sto leti. Literatura - približno dve tisočletji prej. Filmska adaptacija je nekakšna povezava med temi povsem različnimi vrstami umetnosti.

Danes so mnogi iskreno presenečeni: zakaj bratiromane Tolstoja ali Dostojevskega, saj si lahko ogledate filmsko adaptacijo, ki ne bo trajala več kot tri ure. Gledanje filmov se za razliko od branja ujema v ritem sodobnega človeka. Čeprav je bilo ugotovljeno, da filmska adaptacija spodbuja spoznavanje dela določenega pisatelja. Obstaja veliko primerov. V začetku 2000-ih je izšla slika "Heavy Sand". To je filmska priredba istoimenskega romana, za katerega je malokdo vedel. Po izidu TV filma se je v knjigarnah povečalo povpraševanje po knjigi Rybakova.

filmske adaptacije
filmske adaptacije

Zasloni klasike

Najbolj priljubljen avtor med ruskimi filmskimi ustvarjalci je seveda Aleksander Sergejevič Puškin. Do leta 1917 so bila posneta skoraj vsa pisateljeva dela. Toda filmi, posneti na začetku 20. stoletja, se malo razlikujejo od tistih, ki izhajajo danes. Bile so samo kinematografske ilustracije za znane zgodbe.

Več kot enkrat so se režiserji posvetili delu Leva Tolstoja. Njegov najbolj znan roman - "Vojna in mir" - je bil prvič posnet na začetku prejšnjega stoletja. Mimogrede, v eni od prvih priredb je glavno vlogo odigrala Audrey Hepburn. Prvi film po znameniti Tolstojevi knjigi, ki so ga posneli domači režiserji, je bila filmska adaptacija, ki je izšla v petdesetih letih. To je film Sergeja Bondarčuka. Za film "Vojna in mir" je režiser prejel "Oskarja".

Veliko filmov je bilo posnetih po romanih Fjodorja Dostojevskega. Delo ruskega pisatelja je navdihnilo inFrancoski, italijanski in japonski režiserji. Filmski ustvarjalci so večkrat poskušali prenesti na platno zaplet Bulgakovovega slavnega romana Mojster in Margarita. Bortkova slika je bila priznana kot najuspešnejše filmsko delo. V poznih osemdesetih je ta režiser posnel film po zgodbi "Pasje srce". Ta film je morda najboljša adaptacija Bulgakova. Vredno je govoriti o filmih, ki temeljijo na zapletih tujih pisateljev.

filmska adaptacija detektivov
filmska adaptacija detektivov

Veliki Gatsby

Slika, objavljena pred nekaj leti, je drzno in sodobno branje Fitzgeraldovega dela. Ameriški pisatelj je eden najbolj branih avtorjev v Rusiji. Vendar se je povpraševanje po njegovem delu po premieri filma "Veliki Gatsby" močno povečalo. Morda je dejstvo, da je Leonardo DiCaprio igral glavno vlogo v filmu.

Dorian Gray

To je ime filma po knjigi Oscarja Wilda. Režiser je spremenil ne le naslov, ampak tudi zaplet, kar je povzročilo ogorčenje angleške javnosti. Film pripoveduje o moralnem in duhovnem padcu junaka, ki ga je ujela hudičeva moč. Toda obstajajo zgodbe, ki jih v izvirniku ni.

Pride and Prejudice

Film je posnet po romanu Jane Austen. Režiser in scenarist sta se z avtorskim besedilom lotila zelo previdno. Zaplet je ohranjen, podobe likov niso doživele bistvenih sprememb. Film je prejel številne pozitivne kritike po vsem svetu. Na filmsko adaptacijo "Ponos inPrejudice" so tako občinstvo kot kritiki sprejeli pozitivno.

filmske adaptacije klasike
filmske adaptacije klasike

Filmi po knjigah detektivskih avtorjev

Najbolj znana priredba detektiva v Rusiji je televizijski film o dogodivščinah Sherlocka Holmesa in dr. Watsona. Vredno je reči, da je bila slika zelo cenjena ne le v Sovjetski zvezi, ampak tudi v Veliki Britaniji. Ustvarjalci filma so prejeli prestižno nagrado same kraljice.

Slavna domača priredba detektivke Agathe Christie - "Deset malih Indijancev". Film je v osemdesetih letih posnel režiser Stanislav Govorukhin. To ni edina filmska priredba romana Agathe Christie, ampak morda najboljša, kljub temu, da so tuji režiserji večkrat prenesli zaplet tega dela na platna in kritiki o teh delih so bili pozitivni.

Znani filmi, ki temeljijo na delih detektivskega žanra, lahko vključujejo tudi filme, kot so "Crimson Rivers", "The Power of Fear", "The Girl with the Dragon Tattoo", "The Ninth Gate".

Priredbe knjig Stephena Kinga
Priredbe knjig Stephena Kinga

Filmi po knjigah Stephena Kinga

Prva slika po knjigi "Kralj grozljivk" je bila izdana leta 1976. Od takrat je bilo narejenih na desetine priredb. Med njimi le redki niso vzbudili zanimanja gledalcev. Med priredbami knjig Stephena Kinga je treba imenovati "Carrie", "Kaleidoskop groze", "Sijaj", "Christina", "Apostoli Raven", "Ženska vSoba", "Nočna izmena", "It", "Misery".

Sijajoči film je vedno prisoten na seznamu najbolj umetniških in pomembnih filmov, ustvarjenih v žanru grozljivk. Vendar je delo režiserja Stanleyja Kubricka povzročilo veliko negativnih kritik. Mimogrede, sam Stephen King je menil, da je ta film najslabši od tistih, ki so bili ustvarjeni po njegovih delih. Kljub temu je The Shining leta 1981 prejel več filmskih nagrad.

Priporočena: