Koliko ljudi, toliko mnenj: kdo je rekel, od kod je prišel izraz in zgodovina izjave

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

Že od antičnih časov ljudje govorijo ali delajo nekaj na podlagi mnenj drugih. Skrbijo za javno mnenje, to je še posebej opazno v našem času. Z razvojem tehnologije in pojavom družbenih omrežij, ko je več možnosti za spremljanje življenja drugih, se vsak posameznik skuša prilagoditi nekim zastavljenim standardom, misleč, da bo deležen obsodbe javnosti, če bo izstopal. A kot vemo, ne moreš ugoditi vsem. In ta pojav je zelo kompetentno in natančno opisan s citatom: "Koliko ljudi, toliko mnenj." Čigava je ona, veš?

Znana fraza

Avtor fraze "Koliko ljudi, toliko mnenj" je Publij Terentij Afr. Ta človek je bil starorimski dramatik in komik iz Kartagine. Kasneje se je naselil v Rimu s senatorjem Terentijem Lucanom kot sužnjem. Zahvaljujoč svoji pameti je izstopal iz množice istih sužnjev. Terence Lucan je opazil nadarjenega mladeniča in poskrbel za njegovo izobraževanje. Kasneje je Publij Terentij prejel svobodo.

Življenjska zgodbaPublij Terence

Ugotovili smo že, kdo je rekel "Koliko ljudi, toliko mnenj" - danes priljubljena fraza. Zdaj pa preučimo biografijo tega briljantnega dramatika.

Terence, čigar izraz "Koliko ljudi, toliko mnenj" je postal priljubljen, se je rodil leta 195 pr.n.št. in umrl leta 159 pr.n.št. Njegova biografija je prišla do nas zahvaljujoč zgodovini Publijevega življenja, ki jo je napisal Svetonij v antiki. Vzdevek Afr namiguje, da je bil iz afriških ali libijskih plemen. Čeprav je bil Terentij suženj, mu je uspelo vstopiti v višje sloje takratne družbe. Spoprijateljil se je s Scipionom mlajšim in vstopil v krog, ki ga je ustvaril, katerega cilj je bil, da bi govor in vedenje Rimljanov naredili plemenitejši. Tega srečanja so se udeležili priljubljeni politiki, pesniki, pisatelji, združil jih je en sam cilj - narediti latinski jezik bolj eleganten. Terentij je tam našel pokrovitelje, ki so ga spodbujali k pisanju komedij.

Publius je bil najboljši pri komponiranju kontaminacije bodisi na podlagi dveh pisateljevih dram ali več avtorjev. Uporabil je dela grških avtorjev Apolonija Atenskega in Menandra. V letih 166-160 pred našim štetjem je z uporabo zapletov atiške komedije ustvaril šest iger: "Dekle iz Androsa", "Samomučitelj", "Evnuh", "Bratje" - to so modificirana Menandrova dela; "Tašča" in "Formion" - dela Apolonija iz Aten. V ustvarjenonove igre, avtor "Koliko ljudi, toliko mnenj" je zavrnil mešanje rimskih in grških značilnosti, pa tudi preveč grobe in ostre komedije, ki jo je Plautus pregrešil.

Čeprav je Terentius v svojih igrah uporabljal kontaminacijo, se zgodba razvija dosledno, psihološko dobro opredeljeni liki v nasprotju s tradicionalnimi. Omeniti je treba tudi, da je Publij Terentij imel velik vpliv na starorimsko komedijo-togata.

Vsi Terenčevi spisi niso bili izgubljeni v času, ohranjeni so (kar je redkost), glede na leto, ko so bili napisani. Tudi njegova dela so poučevali in analizirali v času njegovega življenja v šolah.

Terence je umrl leta 159 pr. Domneva se, da je umrl v brodolomu na poti v Grčijo.

Komedija Terence

Terenty - tisti, ki je rekel "koliko ljudi, toliko mnenj" - je napisal veličastne igre. Njegova dela so se od takratnih komedij razlikovala v majhnem številu pesmi in plesov. Tudi šale in šale so bile čim manjše. Publij ni pretiraval s človeškimi pomanjkljivostmi in smešnimi situacijami, da bi nasmejal občinstvo, uporabljal je »smiseln« smeh, kot Menander. Terence je natančno naslikal zaplet slike, like likov. Za razliko od Plauta - prav tako komika - svojih likov ni silil, da bi se zavajali drug drugega. Njegova ideja je bila, da se njegovi liki ne prepoznajo takoj, vse se je zgodilo šele na koncu predstave.

Očetje glavnih junakov Publijevih iger so veliko pametnejši in razumnejši, in če nekaj narobe razumejo, potem vse postanev krogih. Tako je bilo v njegovih igrah "Tašča", "Bratje", "Formion". V komediji "Eunuh" junakinja Faida - dekle lahke vrline, naredi plemenito žensko, kot je Bacchida v predstavi "Tašča".

Terentsy v svojih delih uporablja tehniko dvojnega zapleta. To pomeni, da se prepletata dve ljubezenski liniji, običajno sorodniki, medtem ko je srečen izid vsakega para odvisen od drugega. To tehniko Terentius uporablja v vseh igrah, razen v "Tašči".

Publij Terentij v svojih prologih dram ni razkril zapleta, kot je to storil Plautus, ampak je nasprotno, branil svoje junake. Dramatik ni uporabljal italijanskega okusa, bolj se je nagibal k grški kot rimski umetnosti. Se pravi, Terence se je trudil, da ne odstopa od danega zapleta in razpoloženja grškega izvirnika.

V predstavi "Bratje" komik prikazuje dva povsem nasprotna načina vzgoje otrok, pa tudi njihovega prihodnjega življenja. Aeschinesa, Demejinega sina, je Mikion posvojil in vzgojil v naklonjenosti, drugega sina - Ktezifona - Demei pa je vzgojil sam, v resnosti. Predstava pripoveduje o ljubezenskih dogodivščinah Ktezifona in Eshina. Aeschines ugrabi suženjko, zaljubljeno v njegovega brata Ktezifona. Mati sužnja in Demei menita, da je všeč tudi samemu Aeschinesu, toda kasneje se nesporazum razčisti in Demei si pridobi ljubezen in naklonjenost obeh svojih sinov.

latinica

V latinščini bo izraz "Koliko ljudi, toliko mnenj" "Quot capĭta,tot sensūs". Prepis [Kvot kapita, ta sensus]. Zdaj ne veste samo, kdo je rekel "Koliko ljudi, toliko mnenj", ampak tudi njegov latinski dvojnik.

Komedija "Formion"

Formion je freeloader, ki dvema bratrancema pomaga rešiti ljubezen. Svojemu prvemu bratu pomaga, da se poročil z dekletom, ki ga ljubi. Oče drugega brata je želel poročiti svojo hčer s svojim nečakom in ko je izvedel, da je že poročen, se je odločil razburiti zakon. Phormion, ki je od tega očeta z zvitostjo pridobil denar, je odkupil sužnjo, ki jo je ljubil drugi brat. Ta komedija ima precej zapleten zaplet in zmedo glavnih likov.

Sklep

Zdaj poznate biografijo in zanimivosti iz biografije tistega, ki je rekel "Koliko ljudi, toliko mnenj." Ta resnično briljanten človek je dokazal, da se lahko zahvaljujoč njegovemu umu povzpneš na svetovni vrh in pustiš svoj pečat v zgodovini.