Tokmakova Irina Petrovna. Biografija

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

Tokmakova Irina Petrovna se je v zgodovino ruske književnosti vpisala kot nadarjena otroška prozaistka in pesnica, prevajalka tujih pesmi. Za svojo ustvarjalno dejavnost je Irina napisala ogromno izobraževalnih pravljic za predšolske otroke. Poleg tega je Tokmakova prevajala folklorne pesmi iz Anglije in Švedske. Želite izvedeti več o tej pisateljici, se seznaniti z njeno življenjsko in ustvarjalno potjo? Če je tako, je ta članek za vas.

Tokmakova Irina Petrovna. Biografija za otroke

Bodoča pesnica se je rodila 3. marca 1929 v Moskvi. Deklica je odraščala v popolnoma uspešni in premožni družini. Njen oče Pyotr Manukov je bil inženir elektrotehnike, njena mati Lydia Diligenskaya pa je bila pediatrinja in je bila hkrati zadolžena za lokalni ustanovniški dom.

Tokmakova Irina Petrovna (fotografija je prikazana zgoraj) je pokazala svoje talente že od otroštva. Imela je na primer neustavljivo žejo po znanju. Ure je preživela v šolski knjižnici in brala knjige na različne teme. Ogromno znanje je pomagalodekle med študijem. Iz tega razloga Irini ni bilo težko zaključiti šole z zlato medaljo.

Univerza

Tokmakova je literatura privlačila že od malih nog. Aktivno je brala tako ruske kot tuje pisatelje in pesnike. Kot otrok je Irina celo sama pisala pesmi. Vendar deklica temu hobiju ni posvečala veliko pozornosti, saj je verjela, da nima literarnega talenta. Prav zaradi tega se je po končani šoli odločila za študij na Fakulteti za jezikoslovje. Mladi pesnici je uspelo vstopiti na eno najprestižnejših univerz v državi - Moskovsko državno univerzo (MGU). Nekaj let pozneje je Irina prejela visokošolsko izobrazbo in z odliko diplomirala na univerzi. Odločila se je, da bo šla v službo po poklicu. Tako je Tokmakova postala prevajalka.

Literarna dejavnost

Irina je svojo literarno kariero začela precej pozno. In na splošno se Tokmakova ne namerava ukvarjati z literaturo. Vse se je zgodilo zelo spontano. Nekoč je gospod Borgquist prišel v Rusijo - energetski inženir iz Švedske. Med skupnim delom je moški mladega prevajalca bolje spoznal. Izvedel je, da je Irina Petrovna Tokmakova ljubiteljica švedske ljudske poezije. Prav zaradi tega je moški Tokmakovi poslal zbirko otroških švedskih pesmi, ki je bila namenjena Irininemu sinu. Prvi literarni prevodi pesmi so bili narejeni za domačo rabo. Vendar je Irinin mož, slavni ilustrator Lev Tokmakov, na skrivaj vzelprevodi pesmi za založbe. Leo je narisal tudi ilustracije za prevode. Kot rezultat, je založba izdala delo in tako se je rodila prva knjiga Tokmakove, ki se je imenovala "Čebele vodijo okrogli ples." Ta dogodek se je zgodil leta 1961.

Tokmakova otroška knjiga je bila zelo priljubljena. To je Irino navdihnilo in odločila se je, da se bo aktivno ukvarjala z literarnimi dejavnostmi. Tako je leto pozneje izšla zbirka njenih lastnih pesmi z naslovom "Drevesa". Tako kot v primeru "Čebele vodijo okrogli ples" je ilustracije za delo narisal Irinin mož.

Ustvarjalnost

Kot lahko vidite iz zgornjega, so glavno občinstvo Tokmakove otroci. Pisatelj je precej aktivno ustvarjal kratke otroške zgodbe v poetični obliki. Prav ta dela so ji prinesla največjo slavo. Te knjige so praviloma nosile nekakšno poučno zgodbo in moralo. Zaradi tega lahko dela Irine Petrovne Tokmakove štejemo za prispodobe.

Irina je zaslovela tudi kot dramaturginja. Igre Tokmakove so bile uprizorjene v najboljših gledališčih Rusije. Tako kot v primeru proze so bila dramska dela namenjena otroškemu občinstvu. Najbolj znane igre so "Kukareka", "Začarano kopito", "Zvezdni mojstri", "Morozko", "Zvezdna ladja Fedya" in druge.

Tokmakova bibliografija vsebuje precej netipičnodeluje. Na primer, napisala je različne otroške zgodbe-igre, zahvaljujoč katerim se je otrok lahko naučil brati, šteti, razumeti osnove slovnice. Omeniti velja tudi, da je Tokmakova sodelovala pri različnih literarnih sodelovanjih. Irina je na primer napisala nekaj otroških iger v sodelovanju z razvpito sovjetsko pisateljico Sofjo Prokofjevo ("Darilo za Sneguljčico", "Puščica Robina Hooda", "Ivan Bogatir in carska devica", "Andrej Strelok in Marya Golubka").

Tokmakova Irina Petrovna. Zanimiva dejstva iz življenja

Tudi v študentskih letih je Irina spoznala obetavnega umetnika Leva Tokmakova. Med njima se je takoj razplamtela strast in kmalu je par formaliziral poroko. Malo kasneje se je v družini Tokmakov pojavil nov član - Vasilij, ki se je odločil, da bo šel po stopinjah svoje matere in postal pesnik.

Leta 2002 je bila Irina Petrovna nagrajena z eno najprestižnejših nagrad v naši državi - državno nagrado Ruske federacije. Tokmakova je prejela nagrado za dosežke v književnosti in umetnosti.