Rubina Dina - ruska pisateljica v Izraelu

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

Sodobna izraelska pisateljica Dina Rubina je dobro znana bralski javnosti v Rusiji in po vsem postsovjetskem prostoru. Najboljše knjige, ocene in ocene o njih so nenehno v središču pozornosti vseh tistih, ki niso ravnodušni do literature v ruščini. In ni tako pomembno, v kateri državi je ustvarjena.

Ruby Dina: biografska dejstva

Biografija bodočega pisatelja se je začela v Taškentu. V glavnem mestu sovjetskega Uzbekistana se je leta 1953 rodila Rubina Dina Ilyinichna. Izbira življenjske poti bodočega pisatelja je bila v veliki meri vnaprej določena z njegovo vzgojo v inteligentni družini. Njena starša sta bila slavni sovjetski umetnik Ilya Rubin in učiteljica glasbe Margarita Žukovskaya.

Preden je Rubin prišel v literaturo, je Dina diplomirala na konservatoriju in poučevala. Vse, kar je povezano z glasbo, se bo v prihodnje odražalo v literarnem delu mladega glasbenika.

V veliko literaturo

Pot do uspeha na katerem koli področju umetniškega ustvarjanja je le redko lahka. Pogosto minejo leta, preden avtor uspe videti objavljene rezultate svojega dela in začutiti priznanje javnosti. Toda Rubina Dean je izjema od tega pravila. Njen literarni talent je bilopazili zelo zgodaj. Javno priznanje je že prejelo prvenstvene objave v reviji Mladi. Bralci so cenili kratke duhovite zgodbe, pod katerimi je bil podpis - Dean Rubin. Ocene o njih v kompletu so prišle v uredništvo in bile objavljene na strani za razpravo o tem, kar so prebrali.

Zgodba »Kdaj bo snežila?« je bila še bolj uspešna. To delo je bilo posneto na televiziji, igra po njej je bila uprizorjena v številnih gledališčih v državi.

V Moskvi

Uspeh prvih del je mladi pisateljici omogočil, da se je preselila v prestolnico Sovjetske zveze, kjer se je njena poklicna kariera uspešno nadaljevala. Dina Rubina, katere najboljše knjige v tistih letih še niso bile napisane, je prejela priznanje literarne kritike. Mnogi od njih so ugotovili, da je v rusko literaturo prišel nov avtor s svojimi podobami, pomeni in svetlim edinstvenim slogom njihovega utelešenja. Vse to je Dini Rubini omogočilo, da je postala najmlajša članica Zveze sovjetskih pisateljev. Veliko objavlja v najprestižnejših periodičnih literarnih revijah, objavlja nove knjige, piše scenarije za kinematografe. Pisateljeve ustvarjalne načrte ovira le kriza, ki se je začela v državi, ki je pozneje privedla do razpada Sovjetske zveze.

V tistih letih veliko ljudi nekako ni bilo do literature, ne gledališča, ne scenarijev in ne kinematografije. In Dina Rubina se odloči za tako resen korak, kot je emigracija v zgodovinsko domovino svojih prednikov,v Izrael. Seveda pri tej izbiri ni bila sama. V devetdesetih letih je tok emigrantov v to državo z vseh ozemelj nekdanje ZSSR dosegel rekordno raven.

V Izraelu

Majhna država na sredozemski obali je v devetdesetih letih prejela številne repatrirance iz vse nekdanje Sovjetske zveze. Tok novih ljudi je močno spremenil sam obraz te države. Še prej je pesnik Vladimir Vysotsky ironično opozoril, da "obstaja četrtina naših nekdanjih ljudi". In danes se ruski govor sliši povsod v zgodovinski domovini Judov. Ne bodo se mu odrekli. Da literatura v ruščini obstaja in se uspešno razvija v Izraelu, je znano dejstvo. In ena njenih najsvetlejših zvezd je seveda Dina Rubina. Najboljše knjige, ocene in ocene del tega avtorja so nenehno na naslovnicah vseh ruskojezičnih publikacij, od Haife do Beeršebe.

Opozoriti je treba, da je profesionalna konkurenca na tem področju v Izraelu zelo visoka. Tako se je zgodilo, da v tej majhni državi uspešno živijo in delajo številni nekdanji člani Zveze sovjetskih pisateljev. In niso vsi tako dostojanstveno prestali takšnega preizkusa ustvarjalnega tekmovanja, kot je Dina Rubina. Ocene o njenem delu med kolegi v obrti so pozitivne in celo navdušene. Enoglasno ugotavljajo, da je le malo ljudi uspelo v svojih delih tako ekspresivno odsevati življenjsko izkušnjo nove generacije repatriantov.