Zgodba o Grimmovem loncu kaše

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

"Lonec s kašo" je ena izmed pravljic nemških pisateljev, jezikoslovcev in zbiralcev folklore bratov Wilhelma in Jacoba Grimm. Ta članek vsebuje kratko pripoved te čudovite zgodbe, nekaj vrstic za bralčev dnevnik, pa tudi njen folklorni izvor.

V Rusiji je pravljico o loncu s kašo prevedel A. I. Vvedensky, najbolj znane ilustracije za knjigo pa je naredil ruski sovjetski umetnik Vladimir Konaševič.

Povzetek

Eno dekle je v gozdu srečalo staro žensko in z njo delilo nabrane jagode. V zahvalo za njeno prijaznost ji je babica podarila čarobni lonec, v katerem je kuhala okusno in sladko kašo (v originalni različici - proso). Izreči je bilo treba le čarobne besede:

En, dva, tri, lonec, zavri!

In ko je dovolj hrane:

En, dva, tri, ni več kuhanja!

- in pot se je ustavila.

Nekoč se je deklicina mama odločila skuhati kašo v njeni odsotnosti, a je pozabila na čarobni stavek, ki ustavi lonec. In kašapostalo je toliko, da je prišla iz hiše in se plazila po mestnih ulicah. Še dobro, da se je punca vrnila pravočasno in preprečila ekološko katastrofo.

Za bralčev dnevnik

To je pravljica o loncu kaše ene prijazne deklice. Toda nekega dne je čarobni lonec zaradi previda skuhal toliko kaše, da je napolnila vse mesto in popotniki so morali jesti svojo pot. Čarobne predmete je treba znati uporabljati tudi - to je bistvo pravljice.

Druga interpretacija zapleta: znano je, da temelji na starodavni legendi, da lahko prava magija pripada samo čisti in brezmadežni duši. Zato je čarobni lonec od stare vile prejela prijazna punca. In ko je mati želela sama uporabiti čarobni predmet, se je skoraj zgodila velika težava. Od tod še ena morala: ne moreš uporabiti čarobnega darila nekoga drugega, pripada samo tistemu, ki ga je prejel.

Od kod pravljica

Bratje Grimm so slišali zgodbo o loncu kaše pripovedovalke Henriette Dorothee Wild. Bila je peta hči lekarnarja, ki je svojo lekarno držal poleg bratov, ki so živeli v bližini. Bilo je v nemškem mestu Hesse. Kasneje je Doroteja postala Wilhelmova žena.

Pravljica o loncu kaše bratov Grimm v različnih različicah bi lahko imela druga imena - na primer "Lonec, zavri!", "Sladka kaša", "Čarobnalonec".

Za prvotni vir zgodbe je znano, da je bila lakota v srednjem veku zelo pogost pojav. Veljalo je, da lahko le čudeži poskrbijo, da so vsi nahranjeni. Od tod različne pravljice o pridobivanju čarobnih predmetov, ki spodbujajo sitost in dobro počutje. Takšna je na primer stara indijska pripoved o čarobni posodi, iz katere je mogoče dobiti neskončno količino kaše. In vse je bilo kuhano iz enega riževega zrna.

Kaša (najpogosteje je bilo v Evropi le proso) je bila na splošno običajna hrana nižjih slojev prebivalstva. Znano je, da je v nekaterih deželah Nemčije, zlasti v Turingiji, obstajal običaj v tednu pred pustom, torej na maslenico, jesti to jed, da bi bilo vse naslednje leto zadovoljno.

Zgoraj je bila kratka pripoved pravljice o čarobnem loncu kaše bratov Grimm, pa tudi interpretacija in zgodovina tega dela.