Kontekst je povezava stvari in pojavov

Kontekst je povezava stvari in pojavov
Kontekst je povezava stvari in pojavov

Video: Kontekst je povezava stvari in pojavov

Video: Kontekst je povezava stvari in pojavov
Video: Моя работа наблюдать за лесом и здесь происходит что-то странное 2024, December
Anonim
kontekst je
kontekst je

Noben pojav ali dogodek se ne zgodi v izolaciji, v vakuumu. Nobena beseda se ne uporablja "same" - brez sklicevanja na druge. Kontekst je izraz latinskega izvora (latinsko contextus). Označuje odnose, povezave, okolje.

Težko je najti sfero, kjer ta pojav ne bi našel uporabe, kjer bi bil nepomemben. Beseda v kontekstu lahko pridobi različne pomene, pomenske odtenke - do nasprotnega (na primer, če je bila uporabljena z ironijo ali sarkazmom). V jeziku, tako kot v medosebni komunikaciji, je interpretacija odlomka besedila, govora ali izraza odvisna od tega, kaj je bilo povedano (mišljeno) prej in po njem. Na primer, za besedo "morje" je neposredni kontekst velika količina vode, ko pa rečemo "peščeno morje", mislimo na puščavo. Leksem je tukaj uporabljen kot metafora. Pomen besede "morje" tukaj dojemamo kot sinonim za "ogromna količina", "nekaj neizmernega".

Na področju verbalne komunikacije lahko ignoriranje "okolja", vzdušja, situacije pogovora vodi ne le donesporazumov, pa tudi konfliktov. Poleg tega je na tem področju izjemno pomemben kulturni kontekst. To je pogosto odločilni dejavnik, ki lahko popolnoma izkrivi potek pogovora in nadaljnjih dogodkov. Na primer, v Franciji bodo ob pozdravu poljubi na lice povsem običajni, tudi med neznanimi ljudmi. In na Japonskem ali v Združenem kraljestvu bi takšno gesto dojemali kot nenaravno, preveč intimno.

kontekst v literaturi
kontekst v literaturi

V jezikoslovju pri preučevanju človeške komunikacije govorimo predvsem o frazeološkem kontekstu (pomen besednih zvez in frazemov), pa tudi o situacijskem. Pri slednjem so pomembni dejavniki, kot so čas, prostor, sfera: poslovna pogajanja, predavanje, družinski pogovor, televizijske debate, pa tudi dogodki pred komunikacijo. Pomembni so tudi udeleženci komunikacijskega procesa in vloge, ki so jim dodeljene, na primer: mentor, prijatelj, ljubimec. Situacijski kontekst so tudi cilji, načrti, nameni in znanje sogovornikov. Ni vedno očitno, vendar so osnovni »tokovi«, kot so misli in občutki nasprotnika, izjemno pomembni za razumevanje bistva celote. Na primer, v razpravi o usodi zapornikov se bodo ljudje, ki imajo izkušnje z zaporom ali aretacijo, in tisti, ki so bili žrtev kaznivega dejanja, obnašali povsem drugače.

Druge znanosti uporabljajo to besedo za izražanje povezav (včasih precej oddaljenih) določenih dogodkov ali pojavov. Kontekst v literaturi je lahko zgodovinski, umetniški, ideološki. Nobeno delo ne obstaja zunaj časa in prostora. Seveda je stopnja natančnosti prenosa realnosti povsem drugačna, odvisno od žanra in žanra.

beseda v kontekstu
beseda v kontekstu

Vendar je tako v poeziji kot v prozi prisotno vzdušje časa, vrednot in ideologije. Buninove "Temne ulice" reproducirajo ne le predrevolucionarno Rusijo, ampak tudi življenje pariške emigracije. In v Tolstojevi "Vojni in miru" je kulturni in zgodovinski kontekst od desetega do dvajsetega stoletja devetnajstega stoletja. Obkrožene z določenimi pojmi, aluzijami (namig na neko dejstvo ali predmet, ki ni neposredno imenovan), besede dobijo nov pomen. Simbolizem je mogoče razlagati le v makro kontekstu - torej na lestvici celotnega dela, celotnega dela pisatelja, dobe, režije. Določene pojave je mogoče v celoti zaznati le v povezavi z biografijo avtorja ali njegovo ideologijo. Na primer, kontekst Voroneža je kraj izgnanstva za Osipa Mandelstama in ni naključje, da asociativna serija, povezana s tem mestom, spominja na nekaj mračnega, ostrega: "Voronež je krokar, nož." Le če poznamo pesnikovo življenjsko pot, lahko razvozlamo te simbole. Vsaka beseda v kontekstu lahko aktivira svoj figurativni ali obrobni pomen.

Priporočena: