Kaj je Phantom in kdo je napisal pesem o tem

Kaj je Phantom in kdo je napisal pesem o tem
Kaj je Phantom in kdo je napisal pesem o tem

Video: Kaj je Phantom in kdo je napisal pesem o tem

Video: Kaj je Phantom in kdo je napisal pesem o tem
Video: Ведьма пришла за мной witch from the other world came for me (Перезалив с переводом) 2024, November
Anonim

Tistim, ki so bili rojeni v prvi polovici šestdesetih, ni treba razlagati, kaj je "Fantom". V šoli so zbirali pakete z igračami, zvezki in svinčniki za vietnamske otroke. Redno so na televizijskih zaslonih, še vedno črno-belih, videli plenilske silhuete dolgonosih letal z belimi zvezdami na trupu in krilih, ki so spuščale bombe dol v džunglo, od koder so nebo prebijale sledilne črtkane črte protiletalskega ognja. v zameno. Včasih so napovedovalci poročali, koliko ameriških letal so sestrelile severnovietnamske zračne obrambne sile v zadnjem dnevu.

kaj je fantom
kaj je fantom

Na dvoriščih in vratih so fantje prepevali s kitaro, večinoma o nesrečni ljubezni s trpečimi intonacijami v glasu. Bila pa je ena pesem, ki je bila drugačna od vseh drugih. Peli so jo v imenu pilota, in to ne našega, ampak ameriškega, zaradi česar je bila še posebej privlačna v ozadju vojaško-domoljubnega patosa, ki je bil značilen za takrat predvajane slavnostne koncerte. Šlo je za Phantom. Pesem je bila izvedena v pospešenem, rokenrolskem tempu, v molu, kar ji je dalo nekakšen »sovražnikov« zvok. Poseben šik je bil grd glas v tujem slogu. Tuje in še boljAmeriški izvajalci, takrat je mladina malo poslušala, vsaka plošča, prinesena "od tam", je postala dogodek v mestu. Učitelji so učili, da je rock glasba grozna, njena glavna značilnost pa je nenehen srčni krik.

fantomska pesem
fantomska pesem

Angleščino so učili v šoli, mlajša generacija pa se je iz slovarjev naučila, kaj je fantom. To je duh. Ime je primerno za vojaško letalo, škoda, da nimamo takšne tradicije poimenovanja prestreznikov in bombnikov.

Na splošno je bila pesem priljubljena in je zaradi pomanjkanja izvirnikov uspešno nadomestila zahodno rock glasbo. In mladi so vedno radi kričali. Tema ni bila nova. Prejšnja generacija, ki je odraščala v petdesetih letih, je pela o "šestnajstih ton, nevarnem tovoru", ki se ga je pilot "leteče trdnjave" kljub temu zavezal prenašati, čeprav se je bal "bombardiranja korejskega mesta". Ta poetična mojstrovina neznanega avtorja je bila izvedena na podlagi istoimenske pesmi Merle Travis.

Tam je bila tudi "Song of American Pilots" Aleksandra Gorodnitskega, vendar je bila še manj dostopna kot posnetki zahodnih izvajalcev ali Vladimirja Vysotskega.

fantomske pesmi
fantomske pesmi

Stara dvoriščna pesem je dobila drugo rojstvo po zaslugi rock skupine "Chizh and Company", ki nas je spomnila, kaj je "Phantom". Besedilo je ostalo skoraj nespremenjeno, razen če seveda pri skoraj vsaki izvedbi upoštevamo nešteto njegovih različic, ki so nastale v poznih šestdesetih in zgodnjih sedemdesetih. Pilot je bodisi tekel po požgani zemlji ali pa je preprosto hodil po vzletno-pristajalni stezi. Ruski vojaški glasovisvetovalci so se slišali včasih v čeladi, včasih pa v slušalkah. Ampak to ni bilo pomembno. Različico "Chizhevsky" lahko štejemo za optimizirano, njena aranžma pa odlično prenaša vzdušje časa, v katerem je pesem nastala.

V besedilu pa je netočnost, ki vzbuja dvom o različici, po kateri je pesem sestavil sovjetski pilot, ki se je v Vietnamu boril za komuniste. Očitno je neznani avtor imel malo pojma, kaj je Phantom F-4 in kakšne so njegove glavne tehnične značilnosti. Besedilo ne pove ničesar o usodi drugega člana posadke. Poleg pilota naj bi bil v pilotski kabini tudi operater orožja. Če je umrl, zakaj se potem o tem nič ne pove? In če je preživel, zakaj so potem ujeti samo piloti? Pravi pilot bi svojega tovariša, čeprav namišljenega, zagotovo omenil v besedilu pesmi "Phantom" - dvosedežni avtomobil.

In vse ostalo se zdi precej verjetno.

Priporočena: