Louis Jacolliot, francoski pisatelj. pustolovska literatura

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

Pisatelj iz 19. stoletja Louis Jacolliot, avtor številnih pustolovskih romanov, je v Rusiji prejel posebno priznanje. Doma so njegova dela malo znana, toda v ruski družbi na prelomu iz 19. v 20. stoletje so knjige tega popotnika brale ogromne množice navadnih ljudi. In danes Jacolliota berejo in celo ponovno objavljajo v Rusiji, v Franciji pa se ga spominjajo samo literarni strokovnjaki.

Življenjska pot

Louis Jacolliot se je rodil v majhnem francoskem mestu Charolles 31. oktobra 1837. O njegovem življenju ni znanega skoraj nič. Sprva je Louis delal kot odvetnik, nato pa je bil dolga leta kolonialni sodnik. Jacolliovo celotno življenje je bilo sestavljeno iz potovanj. Živel je ne zelo dolgo, a zelo zanimivo in bogato življenje. Jacolliot je umrl 30. oktobra 1890 v Franciji, star je bil komaj 52 let.

Potovanje

Zahvaljujoč svojemu delu v kolonijah je Louis Jacolliot veliko potoval. Več let je preživel v Oceaniji, naotok Tahiti. Dolgo obdobje njegovega življenja je bilo povezano z indijanskimi kolonijami. Med svojimi potovanji Jacollio ni delal le v sodnih dvoranah, ampak je tudi študiral kulturo eksotičnih držav. Zbral je veliko etnografskega gradiva, lokalne folklore, staroselskih umetniških predmetov. Takratni državi Amerike in Indije sta se Evropejcem zdeli deželi, polne čudes. In Louis Jacollio je poskušal bolje spoznati te svojevrstne kulture, da bi o njih povedal svojim rojakom. Med svojimi potovanji je sodnik vodil potovalne dnevnike, ki so postali njegova največja pridobitev na potovanjih.

Ustvarjalna pot

Po vrnitvi v Francijo je Louis Jacollio začel pisati članke o življenju, jeziku, zgodovini in kulturi držav, ki jih je videl med svojimi službenimi potovanji. Toda ta dela niso imela nobene znanstvene vrednosti, potem se je Louis odločil, da začne pisati poljudnoznanstvena dela. Res je želel, da bi njegovi rojaki poznali in ljubili države Amerike in Indokine. Iz njegovega peresa je izšlo več kot 50 romanov, kratkih zgodb in veliko število kratkih zgodb. Jacolliot je aktivno tiskal svoja dela in za trenutek celo pridobil priljubljenost v francoski javnosti. Toda francoskega bralca je razvajalo veliko število literarnih del, ki so se pojavljala vsako leto, in slava Louisa Jacolliota je postopoma zbledela. Po njegovi smrti ga skoraj ni bilo prebrati ali ponovno izdati. Toda prava literarna usoda ga je čakala v nič manj eksotični državi - v Rusiji.

Jacollio in Rusija

BV Rusiji ob koncu 19. stoletja so bile knjige v francoščini najbolj priljubljeno branje. Za razliko od Francije je Rusija do Jacolliotovega dela obravnavala zelo pozorno in naklonjeno. Tu je našel svojega hvaležnega bralca. Njegove knjige niso bile le prebrane v izvirniku, ampak tudi prevedene v ruščino. Tako je leta 1910 v Sankt Peterburgu izšla 18-zvezna zbirka del francoskega pisatelja, tak dogodek se ni zgodil niti v avtorjevi domovini. Jacollio so v Rusiji dojemali kot predstavnika progresivne znanosti, njegove knjige so bile zelo všeč in jih je Elena Petrovna Blavatskaya v svoji Isis Unveiled pogosto citirala.

V sovjetskih časih so Jacolliotove knjige veljale za protiznanstvene in ideološko škodljive ter so bile prepovedane. In šele konec 90-ih let 20. stoletja se je Louis Zhakolio spet vrnil k ruskemu bralcu. Presenetljivo je, da bralec 21. stoletja najde svoj čar tudi v rahlo naivnih pustolovskih romanih, ki se dogajajo v eksotičnih deželah.

Ustvarjalna zapuščina

V ustvarjalni dediščini Zhakolio izstopata dve veliki skupini del. Prva je pustolovska proza o zgodovinskih in izmišljenih dogodkih v eksotičnih deželah, o piratih, osvajalcih, odkriteljih (»Razbojniki morij«, »Izgubljeni v oceanu«, »Lovci na sužnje«, »Potovanje v deželo slonov«, "Piratska skrinja", "Fakirji-čarmerji", "Potovanje v deželo Bayadères"). Drugi - dela, ki pripovedujejo o različnih zgodbah v tujih državah z velikimi poljudnoznanstvenimi vložki, ki pogosto nimajo nobene zveze z glavno zgodbo besedila ("Divje živali", "Obala Črne"Drevo", "Škodljivci morja", "Slonokoščena obala", "Cejlon in Senegal", "Peščeno mesto", "Opice, papige in sloni").

A vseeno je Jacollio predvsem poskušal ustvarjati etnografska dela, želel je povedati rojakom, kaj je videl na dolgih potovanjih.

V knjigi "Indijanska biblija ali življenje Jezusa Krišne" predstavlja rezultate svojega primerjalnega preučevanja besedil Svetega pisma in Krišnove biografije v sanskrtu in pride do zaključka, da je Sveto pismo v veliki meri ponavlja dogodke starejšega indijskega besedila. To Jacolliotu omogoča sklep, da starokrščanska besedila temeljijo na mitologiji starodavne Indije. Tudi ime Krišna v sanskrtu zveni zelo podobno izgovorjavi besede "Jezus" in pomeni "Čisto bistvo", kar kaže tudi na skupno značilnost dveh božanskih bitij.

Jacollio, ki preučuje mite in legende staroselcev Amerike in Indije, prvič najde omembo dežele Rumas, ki se je utopila v vodah Indijskega oceana. Po Louisu to ni nič drugega kot zgodba o deželi, ki je v Evropi znana kot Atlantida. Tudi ta legenda je bila potrjena v legendah o deželi Mu ali Pacifidi, ki je prav tako šla pod vodo, vendar v Tihi ocean.

V svoji knjigi "Božji sinovi" je prvič omenjen mit o slavni Agarti. Jacolliot je podal precej subtilna opažanja o številnih križiščih zapletov v mitologijah prebivalcev različnih držav in celin, kar potrjuje hipotezo, da so vsi ljudje nekočživeli na isti celini. Njegove knjige v francoščini so izšle v majhnih nakladah, nekatere so bile priljubljene že za časa avtorjevega življenja. Toda mnoga dela so ostala neopažena in necenjena.

roman Izgubljeni v oceanu

Zmožnost sestaviti drzen zaplet in ga dopolniti z zanimivimi opažanji s potovanj je bila odlično združena v Jacollijevih pustolovskih romanih. Tako je delo "Izgubljeni v oceanu" edinstvena mešanica zgodovinskih, pustolovskih romanov in fascinantne detektivske zgodbe. Zaplet ob obali Nove Kaledonije se vrti okoli kraje svetega žezla kitajskega cesarja.

indijska izkušnja

Roman "V slumih Indije" pripoveduje o znamenitem "Sepoy Revolt" in o sodelovanju v teh grozovitih dogodkih francoskega aristokrata Frederica de Montmorina. Roman je poln spletk, zarot in svetlih dogodkov, pa tudi opisov indijskih pokrajin in kulturnih spomenikov. Rusko izdajo romana "V slumih Indije" krasijo elegantne ilustracije francoskega grafika Henrija Castellija, doživela je 11 ponatisov v ruščini.

Robbers of the Seas

Jacollijeva trilogija "Razbojniki morja" je najbolj znano avtorjevo delo. Dejanje romana pripoveduje o usodi mladega pirata Beelzebuba. Pisatelj slikovito pripoveduje o dogodivščinah v Severnem morju in odpravi na Severni tečaj. Roman je posvečen opisu življenja plemenitega junaka, ki ga je premagal najhujši sovražnik. Robbers of the Seas se razlikuje od mnogih Jacolliotovih romanovpomanjkanje ljubezenske linije in žalosten konec, kar je bilo za romantičnega francoskega pisatelja neznačilno.

Australia Travel

Vtisi obiska Avstralije so postali osnova za Jacolliojev pustolovski roman "The Fire Eaters". Romantična ljubezenska zgodba francoskega diplomata Loraguea in ruske princese Vasilčikove se odvija v ozadju nevarnih dogodivščin v divjini Avstralije. Roman vsebuje številne odlične opise flore in favne Avstralije, subtilna opazovanja življenja domačinov. Ruska izdaja je izšla s čudovitimi ilustracijami francoskega umetnika A. Perija.