"Ime vrtnice" Umberta Eca: povzetek. "Ime vrtnice": glavni junaki, glavni dogodki

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

Il nome della Rosa (»Ime vrtnice«) je knjiga, ki je postala prvenec na literarnem področju U. Eca, profesorja semiotike na Univerzi v Bologni. Roman je bil prvič objavljen leta 1980 v izvirnem jeziku (italijanščini). Naslednje avtorjevo delo, Foucaultovo nihalo, je bila prav tako uspešna uspešnica in avtorja končno popeljala v svet velike literature. Toda v tem članku bomo ponovili povzetek "Imena vrtnice". Obstajata dve različici izvora naslova romana. Zgodovinar Umberto Eco nas napotuje na obdobje debate med nominalisti in realisti, ki so razpravljali o tem, kaj bi ostalo v imenu vrtnice, če bi cvet sama izginila. Toda tudi naslov romana vzbuja aluzijo na ljubezensko zgodbo. Ker je izgubil svojo ljubljeno, junak Adson ne more niti jokati nad njenim imenom, ker ga ne pozna.

Matrjoška roman

Delo "Ime vrtnice" je zelo kompleksno, večplastno. Avtor že v predgovoru bralca sooči z možnostjo, da se bo vse, o čemer bo prebral v tej knjigi, izkazalo za zgodovinski ponaredek. Nek prevajalec v Pragi leta 1968 dobi "Zapiske očeta Adsona Melkskega". To je knjiga v francoščini, ki je izšla sredi devetnajstega stoletja. Je pa tudi parafraza latinskega besedila iz sedemnajstega stoletja, ki je izdaja rokopisa iz poznega štirinajstega stoletja. Rokopis je ustvaril menih iz Melka. Zgodovinska poizvedovanja o osebnosti srednjeveškega zapisnika, pa tudi o pisarjih sedemnajstega in devetnajstega stoletja niso prinesla rezultatov. Tako avtor romana filigransko prečrta povzetek iz zanesljivih zgodovinskih dogodkov svojega dela. "Ime vrtnice" je polno dokumentarnih napak. In zaradi tega roman kritizirajo akademski zgodovinarji. Toda katere dogodke moramo vedeti, da bi razumeli zapletenost zapleta?

Zgodovinski kontekst, v katerem se roman dogaja (povzetek)

»Ime vrtnice« se nanaša na mesec november tisoč tristo sedemindvajset. V tistem času so cerkveni spori pretresali zahodno Evropo. Papeška kurija je v "avignonskem ujetništvu", pod peto francoskega kralja. John Dvaindvajset se bori na dveh frontah. Po eni strani nasprotuje cesarju Svetega rimskega cesarstva Ludviku četrtemu Bavarskemu, na drugi strani pa se bori proti lastnim služabnikom Cerkve. Frančiška Asiškega, ki je položilzačetek samostanskega reda manjših bratov, zagovarjal absolutno revščino. Pozival je, naj se odrečejo posvetnemu bogastvu, da bi sledili Kristusu. Po Frančiškovi smrti se je papeška kurija, ki se je kopala v razkošju, odločila, da svoje učence in privržence pošlje na stene samostanov. To je povzročilo razkol v vrstah članov reda. Iz nje so izstopali frančiškanski duhovniki, ki so še naprej stali na stališčih apostolske revščine. Papež jih je razglasil za heretike in začelo se je preganjanje. Cesar je to izkoristil za svoj boj za investituro in podprl spiritualiste. Tako postanejo pomembna politična sila. Zaradi tega sta se strani začeli pogajanja. Frančiškanska delegacija s podporo cesarja in predstavniki papeža naj bi se sestala v samostanu, ki ga avtor ne imenuje, na mejah Savoje, Piemonta in Ligurije. V tem samostanu se odvijajo glavni dogodki romana. Spomnimo se, da je razprava o revščini Kristusa in njegove Cerkve le paravan, za katerim se skrivajo intenzivne politične spletke.

zgodovinski detektiv

Učen bralec bo zagotovo ujel povezavo Ecovega romana z zgodbami Conana Doyla. Za to je dovolj poznati njegov povzetek. "Ime vrtnice" se pojavi pred nami kot Adsonova najbolj temeljita opomba. Tu se takoj porodi aluzija o dr. Watsonu, ki je podrobno opisal preiskave svojega prijatelja Sherlocka Holmesa. Seveda sta oba junaka romana meniha. William of Baskerville, čigar majhna domovina nas spominja na zgodbo Conana Doyla o zloveščem psuna barju, se je v imenu cesarja pojavil v benediktinskem samostanu, da bi pripravil srečanje duhovnikov s predstavniki papeške kurije. Toda takoj, ko sta se z novomašnikom Adsonom iz Melka približala samostanu, so se dogodki začeli odvijati tako hitro, da so vprašanja spora o revščini apostolov in Cerkve potisnili v ozadje. Roman se dogaja v enem tednu. Skrivnostni umori, ki sledijo drug za drugim, bralca ves čas držijo v napetosti. Wilhelm, diplomat, briljanten teolog in, kot dokazuje njegov dialog z Bernardom Guyjem, nekdanjim inkvizitorjem, se je prostovoljno javil, da bi našel krivca za vse te smrti. "Ime vrtnice" je knjiga, ki je po žanru detektivski roman.

Kako diplomat postane preiskovalec

V benediktinski samostan, kjer naj bi potekalo srečanje obeh delegacij, prideta frančiškan Viljem iz Baskervilla in novinec Adson iz Melka nekaj dni pred začetkom razprave. Pri tem so morale stranke izraziti svoje argumente glede revščine Cerkve kot Kristusove dediče in razpravljati o možnosti prihoda generala duhovnikov Mihaela Cezinskega v Avignon na papeški prestol. A šele ko so se približali vhodom samostana, se glavni junaki srečajo z menihi, ki so pritekli ven iskat pobeglo kobilo. Tu Wilhelm preseneti vse s svojo »deduktivno metodo« (še ena referenca Umberta Eca na Conana Doyla), ki opisuje konja in navaja lokacijo živali. Opat samostana Abbon, ki ga je prizadel globok um frančiškana, ga prosi, naj obravnava primer čudne smrti, ki se je zgodila vobzidja samostana. Adelmino truplo so našli na dnu pečine. Videti je bilo, kot da so ga vrgli z okna stolpa, ki visi nad breznom, imenovanega Khramina. Abbon nam namiguje, da ve nekaj o okoliščinah smrti risarke Adelme, vendar ga zavezuje zaobljuba skrivnosti izpovedi. Vendar daje Wilhelmu priložnost, da razišče in zasliši vse menihe, da bi identificiral morilca.

tempelj

Abbon je raziskovalcu dovolil, da pregleda vse vogale samostana, razen knjižnice. Zasedla je tretje, zgornje nadstropje templja, velikanski stolp. Knjižnica je imela slavo največjega knjižnega skladišča v Evropi. Zgrajena je bila kot labirint. Dostop sta imela le knjižničar Malachi in njegov pomočnik Berengar. V drugem nadstropju Khramine je bil skriptorij, kjer so delali pisarji in ilustratorji, med katerimi je bil tudi pokojni Adelm. Po izvedbi deduktivne analize je Wilhelm prišel do zaključka, da risarja nihče ni ubil, ampak je sam skočil z visokega samostanskega zidu, njegovo telo pa je plaz prenesel pod obzidje Khramine. A to še ni konec romana in njegovega povzetka. "Ime vrtnice" bralca drži v nenehnem napetosti. Naslednje jutro so našli še eno truplo. Težko ga je bilo imenovati samomor: telo privrženca Aristotelovih naukov, Venantiusa, je štrlelo iz soda s prašičjo krvjo (približeval se je božič, menihi pa so klali živino, da bi naredili klobase). Žrtev je delala tudi v skriptoriju. In to je prisililo Wilhelma, da je posvetil več pozornosti skrivnostni knjižnici. Skrivnost labirinta ga je začela zanimati po odbijanju Malahija. onsam se je odločil, ali bo knjigo posredoval menihu, ki jo je zahteval, pri čemer se je skliceval na dejstvo, da je v trezorju veliko heretičnih in poganskih rokopisov.

Scriptorium

V knjižnico, ki bo postala središče spletke pripovedi romana "Ime vrtnice", lika Wilhelm in Adson preživita veliko časa v drugem nadstropju Tempelj. Med pogovorom z mladim pisarjem Benziusom preiskovalec izve, da se v skriptoriju dve stranki tiho, a kljub temu ostro spopadata. Mladi menihi so vedno pripravljeni na smeh, starejši menihi pa menijo, da je zabava nesprejemljiv greh. Vodja te stranke je slepi menih Jorge, ki slovi kot svetniški pravičnik. Preplavijo ga eshatološka pričakovanja o prihodu Antikrista in koncu časa. Toda risar Adelm je tako spretno upodobil smešne zveri iz bestiarija, da se njegovi tovariši niso mogli upreti smeha. Benzius je izpustil, da se je tihi spopad v skriptoriju dva dni pred smrtjo ilustratorja spremenil v besedni spopad. Šlo je za dopustnost upodabljanja smešnega v teoloških besedilih. Umberto Eco s to razpravo dvigne tančico skrivnosti: knjižnica hrani knjigo, ki lahko reši spor v korist prvakov zabave. Berenger je spregovoril o obstoju dela, ki je bilo povezano z besedami "meja Afrike."

Smrti, povezane z eno logično nitjo

"Ime vrtnice" je postmoderni roman. Avtor v podobi Williama Baskervilskega subtilno parodira Sherlocka Holmesa. Toda za razliko od londonskega detektiva je srednjeveškipreiskovalec ne sledi dogajanju. Ne more preprečiti zločina in umori sledijo drug za drugim. In v tem vidimo namig na "Deset malih Indijancev" Agathe Christie. Toda vsi ti umori so tako ali drugače povezani s skrivnostno knjigo. Wilhelm izve podrobnosti o Adelminem samomoru. Berengar ga je zvabil v sodomitsko zvezo in mu v zameno obljubil neko službo, ki bi jo lahko opravljal kot pomočnik knjižničarja. Toda risar ni mogel prenesti teže svojega greha in je stekel k spovedi. In ker je bil spovednik vztrajni Jorge, si Adelm ni mogel razbremeniti duše in si je v obupu vzel življenje. Berengarja ni bilo mogoče zaslišati: izginil je. Ker čutita, da so vsi dogodki v skriptoriju povezani s knjigo, Wilhelm in Adson ponoči vstopita v Khramino po podzemnem prehodu, za katerega sta izvedela z vohunjenjem za pomočnico knjižničarke. Toda knjižnica se je izkazala za zapleten labirint. Junaki so komaj našli izhod iz tega, saj so izkusili delovanje najrazličnejših pasti: ogledal, svetilk z omamljajočim oljem itd. Pogrešanega Berengarja so našli mrtvega v kopeli. Samostanski zdravnik Severin pokaže Wilhelmu čudne črne lise na prstih in jeziku pokojnika. Enako so našli prej v Venantiju. Severin je tudi povedal, da je izgubil vialo z zelo strupeno snovjo.

Velika politika

S prihodom dveh delegacij v samostan se vzporedno z detektivsko zgodbo začne razvijati »politična« zapleta knjige »Ime vrtnice«. Roman je poln zgodovinskih napak. Tako se začne inkvizitor Bernard Guy, ki prispe na diplomatsko misijopreiskovati ne heretične zmote, ampak kazniva dejanja – umore znotraj zidov samostana. Avtor romana bralca pahne v peripetije teoloških sporov. Medtem Wilhelm in Adson drugič vstopita v knjižnico in preučujeta načrt labirinta. Najdejo tudi "mejo Afrike" - tesno zaklenjeno skrivno sobo. Medtem Bernard Guy preiskuje umore z metodami, ki so mu nenavadne, sodeč po zgodovinskih virih. Aretira in obtoži zdravnikovega pomočnika, nekdanjega Dolchinianca B altazarja, in beračo, ki je prišla v samostan, da bi svoje telo zamenjala za ostanke iz jedilnice čarovništva. Znanstveni spor med predstavniki kurije in duhovniki se spremeni v trivialni boj. Toda avtor romana bralca ponovno odpelje z ravnine teologije v razburljivo detektivsko zvrst.

orožje za umor

Medtem ko je Wilhelm gledal boj, je prišel Severin. Povedal je, da je v svoji ambulanti našel čudno knjigo. Seveda je to tisti, ki ga je Berengar odnesel iz knjižnice, saj so njegovo truplo našli v kopeli blizu bolnišnice. Toda Wilhelm ne more oditi in čez nekaj časa so vsi šokirani nad novico o zdravnikovi smrti. Severinova lobanja je bila zlomljena, kletar Remigius pa je bil ujet na kraju zločina. Trdi, da je zdravnika našel že mrtvega. Toda Benzius, zelo bistroumni mlad menih, je Wilhelmu povedal, da je najprej stekel v ambulanto, nato pa sledil prihajajočim. Prepričan je, da je bil knjižničar Malachi tukaj in se je nekje skrival, nato pa se je pomešal z množico. Zavedajoč se, da morilec zdravnika še ni uspel vzeti knjige, ki je bila prinesena semBerengar, Wilhelm pregleda vse zvezke v ambulanti. A spregleda dejstvo, da je v en zvezek mogoče povezati več besedil rokopisov. Zato bolj dojemljiv Benzius dobi knjigo. Roman "Ime vrtnice" ni zaman po mnenju bralcev zelo večplasten. Zaplet bralca ponovno pripelje v ravnino velike politike. Izkazalo se je, da je Bernard Guy prispel v samostan s skrivnim ciljem, da prekine pogajanja. Za to je izkoristil umore, ki so doleteli samostan. Nekdanjega Dolchinianca obtožuje zločinov in trdi, da B altazar deli heretične poglede spiritualistov. Tako si vsi delijo del krivde.

Reševanje skrivnosti skrivnostne knjige in niza umorov

Benzius je dal zvezek Malahiju, ne da bi ga sploh odprl, saj so mu ponudili mesto pomočnika knjižničarja. In to mu je rešilo življenje. Ker so bile strani knjige prepojene s strupom. Njen učinek je občutil tudi Malahija – umrl je v krčih prav med mašo. Njegov jezik in konice prstov so bili črni. Potem pa Abbon pokliče Wilhelma k sebi in odločno napove, da mora naslednje jutro zapustiti samostan. Opat je prepričan, da je bil razlog za umor obračunavanje med sodomiti. Toda frančiškanski preiskovalec ne bo obupal. Navsezadnje se je že približal reševanju uganke. Ugotovil je ključ, ki odpre sobo "Meja Afrike". In šesto noč bivanja v samostanu Wilhelm in Adson spet vstopita v knjižnico. "Ime vrtnice" je roman Umberta Eca, katerega pripoved teče počasi, kot mirna reka, ali pa se razvija hitro, kot triler. ATSlepi Jorge že čaka nepovabljene goste v skrivni sobi. V njegovih rokah je ista knjiga – izgubljeni posamezen izvod Aristotelove knjige O smehu, drugega dela Poetike. Ta »siva eminenca«, ki je vse, tudi opata, še na očeh držala v podrejenju, je strani knjige, ki jih je sovražil, namočila s strupom, da je nihče ni mogel prebrati. Aristotel je v srednjem veku užival veliko spoštovanje med teologi. Jorge se je bal, da bi se, če bi smeh potrdila takšna avtoriteta, podrl ves sistem njegovih vrednot, ki jih je imel za edine krščanske. Za to je zvabil opata v kamnito past in razbil mehanizem, ki je odklenil vrata. Slepi menih ponudi Wilhelmu, da prebere knjigo. Toda ko je izvedel, da pozna skrivnost rjuh, namočenih v strupu, začne sam vpijati rjuhe. Wilhelm poskuša starcu vzeti knjigo, a ta pobegne, saj je v labirintu odlično orientiran. In ko ga prehitijo, potegne svetilko in jo vrže v vrste knjig. Razlito olje takoj prekrije pergamente z ognjem. Wilhelm in Adson se čudežno rešita ognja. Plamen iz templja se prenaša na druge zgradbe. Tri dni pozneje so na mestu najbogatejšega samostana ostale le še dimljive ruševine.

Ali je v postmodernem eseju morala?

Humor, aluzije in sklicevanja na druga literarna dela, detektivska zgodba, ki se naslanja na zgodovinski kontekst zgodnjega štirinajstega stoletja - to niso vsi "čipi", ki bralca privabijo z "Ime vrtnice". Analiza tega dela nam omogoča, da ocenimo, da se za navidezno zabavo skriva globok pomen. vodjaprotagonist sploh ni William Canterburyjski, še bolj pa ne skromni avtor Adsonovih zapiskov. To je Beseda, ki jo nekateri poskušajo iznesti, drugi pa zadušiti. Problem notranje svobode avtor izpostavi in ponovno premisli. Kaleidoskop citatov iz znanih del na straneh romana nasmeji eruditskega bralca večkrat. A ob duhovitih silogizmih naletimo tudi na pomembnejšo težavo. To je ideja strpnosti, sposobnost spoštovanja univerzalnega sveta druge osebe. Vprašanje svobode govora, resnice, ki bi jo bilo treba »razglašati s streh«, je v nasprotju s prikazovanjem svoje pravice kot zadnje možnosti, poskusom vsiljevanja svojega stališča ne s prepričevanjem, ampak s silo. V času, ko grozodejstva ISIS-a evropske vrednote razglašajo za nesprejemljivo herezijo, se zdi ta roman še toliko bolj relevanten.

"Opombe na robovih "Imena vrtnice""

Po izidu je roman v nekaj mesecih postal uspešnica. Bralci so avtorja Imena vrtnice preprosto zasuli s pismi s spraševanjem o knjigi. Zato je U. Eco v tisoč devetsto triinosemdesetem spustil radovedneže v svoj »kreativni laboratorij«. "Opombe na robovih Imena vrtnice" so duhovite in zabavne. V njih najbolje prodajana avtorica razkriva skrivnosti uspešnega romana. Šest let po izidu romana so posneli Ime vrtnice. Režiser Jean-Jacques Annaud je pri snemanju uporabil znane igralce. Sean Connery je spretno igral vlogo Williama iz Baskervillea. Mlad, a zelo nadarjen igralec Christian Slater se je reinkarniral kot Adson. Film je imelvelik uspeh na blagajni, upravičil vložen denar in prejel številne nagrade na filmskih tekmovanjih. A sam Eco je bil s takšno filmsko priredbo zelo nezadovoljen. Verjel je, da je scenarist močno poenostavil svoje delo in ga naredil za produkt popularne kulture. Od takrat je zavrnil vse režiserje, ki so prosili za možnost snemanja njegovih del.