Psihološki paralelizem v literaturi: primeri

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

V tem članku bomo obravnavali tak literarni koncept, kot je psihološki paralelizem. Ta izraz pogosto povzroča težave pri razlagi njegovega pomena in funkcij. V tem članku bomo poskušali čim bolj jasno razložiti, kaj je ta koncept, kako ga uporabiti pri umetniški analizi besedila in na kaj morate biti še posebej pozorni.

Definicija

Psihološki paralelizem v literaturi je ena izmed slogovnih sredstev. Njegovo bistvo je v tem, da zaplet dela temelji na dosledni primerjavi motivov, slik narave, odnosov, situacij, dejanj. Običajno se uporablja v poetičnih domačih besedilih.

Običajno je sestavljen iz 2 delov. Prvi prikazuje sliko narave, pogojno in metaforično, ki ustvarja čustveno in psihološko ozadje. In v drugem se že pojavi podoba junaka, katerega stanje primerjamo z naravnim. Na primer: sokol - dobro opravljeno, labod - nevesta,kukavica je hrepeneča ženska ali vdova.

Zgodovina

Vendar se je treba malo poglobiti v preteklost, da bi v celoti razumeli, kaj je psihološki paralelizem. Mimogrede, definicija v literaturi se običajno začne z malo zgodovinskega ozadja.

Torej, če je ta tehnika v literaturo prišla iz folklore, potem ima precej globoke korenine. Zakaj je ljudem prišlo na misel, da bi se primerjali z živalmi, rastlinami ali naravnimi pojavi? Ta pojav temelji na naivnih sinkretičnih idejah, da ima okoliški svet svojo voljo. To potrjujejo poganska verovanja, ki so vse življenjske pojave obdarila z zavestjo. Na primer, sonce je oko, to pomeni, da se sonce pojavi kot aktivno živo bitje.

Takšne vzporednice so nastale iz:

• Kompleksna podobnost značilnih lastnosti z življenjem ali dejanjem.
• Razmerje teh znakov z našim razumevanjem realnosti, zakonov sveta.
• Sosednje različnih predmetov, ki bi si lahko bili podobni glede na identificirane značilnosti.
• Življenjska vrednost in popolnost opisanega predmeta ali pojava v odnosu do človeštva.

To pomeni, da je sprva psihološki paralelizem temeljil na človekovi subjektivni predstavi o svetu.

Ogledi

Še naprej preučujemo psihološki paralelizem. Definicijo smo že dali, zdaj pa se pogovorimo o njenih vrstah. Obstaja več različnih pristopov k preučevanju tega slogovnega pojava in jih zato večklasifikacije. Predstavljamo vam najbolj priljubljene med njimi - avtorstvo A. N. Veselovskega. Po njenem mnenju se zgodi psihološki paralelizem:

• dvekrat;
• formalno;
• polinom;
• enokratni;
• negativno.

Binarni paralelizem

Zanj je značilen naslednji način gradnje. Najprej je podoba slike narave, nato pa opis podobne epizode iz človekovega življenja. Zdi se, da ti dve epizodi odmevata, čeprav se razlikujeta po vsebini predmeta. Možno je razumeti, da imata nekaj skupnega po določenih sozvočjih, motivih. Ta lastnost razlikuje psihološke vzporednice od preprostih ponovitev.

Na primer: "Ko hočejo nabrati vrtnice, morajo počakati do pomladi, ko hočejo ljubiti dekleta, morajo imeti šestnajst let" (španska ljudska pesem).

Opozoriti pa je treba, da je folklorni paralelizem, ki je najpogosteje binomski, zgrajen predvsem na kategoriji dejanja. Če ga odstranite, bodo vsi drugi elementi slogovne figure izgubili svoj pomen. Stabilnost tega dizajna zagotavljata 2 dejavnika:

• Glavni podobnosti so dodane svetle podobnosti kategorije dejanja, ki niso prepisane nanj.
• Maternim govorcem je bila primerjava všeč, postali so del kulta in v njem ostali dolgo časa.

Če upoštevate obe točki, se bo vzporednost spremenila v simbol in postala domače ime. Vendar takšna usoda ne čaka vseh dvočlanih paralelizmov, tudi tistih, ki so zgrajeni po vsehpravila.

Formalni paralelizem

Obstajajo časi, ko psihološki paralelizem ni takoj jasen, in da bi ga razumeli, morate slišati celotno besedilo. Na primer: ena izmed ljudskih pesmi se začne z vrstico "Reka teče, ne bo se vznemirila", nato je opis neveste, ki ji je na poroko prišlo veliko gostov, a je nihče ne more blagosloviti, saj je sirota; tako je podobnost - reka se ne meša, nevesta pa sedi žalostna, tiha.

Tukaj lahko govorimo o privzeti vrednosti, ne o pomanjkanju podobnosti. Stilska naprava se zaplete, razumevanje samega dela postane težje, a struktura postane lepša in poetična.

Polinomski paralelizem

Koncept "psihološkega paralelizma" je kljub navidezni zapletenosti precej preprost. Druga stvar je, ko govorimo o sortah te stilske naprave. Čeprav, kar zadeva polinomski paralelizem, običajno ni težav z njegovo detekcijo.

Za to podvrsto je značilno enostransko kopičenje več vzporednic, ki izhajajo iz več predmetov hkrati. To pomeni, da se vzame en znak in ga takoj primerja s številnimi slikami. Na primer: "Ne božaj, golobica, z golobico, ne zvijaj, travo, s travo, ne navadi se, dobro opravljeno, z dekletom." To pomeni, da so pred bralnikom za primerjavo že trije predmeti.

Tako enostransko povečanje slik nakazuje na tovzporednost se je postopoma razvijala, kar je pesniku dalo večjo svobodo pisanja in priložnost, da pokaže svoje analitične sposobnosti.

Zato polinomski paralelizem imenujemo razmeroma pozen pojav ljudskega pesniškega sloga.

Enočlanka vzporednost

Enoročni psihološki paralelizem je namenjen razvoju figurativnosti in krepitvi njene vloge v delu. Ta pristop izgleda takole: Predstavljajte si običajno dvočlansko konstrukcijo, kjer prvi del govori o zvezdah in luni, v drugem pa jih primerjajo z ženinom in nevesto. Zdaj odstranimo drugi del in pustimo samo slike zvezd in meseca. Po vsebini dela bo bralec uganil, da gre za dekle in mladeniča, a v samem besedilu ju ne bo omembe.

Ta zadržanost je podobna formalnemu paralelizmu, vendar za razliko od nje ne bo omembe človeških znakov, ki so tukaj mišljeni. Zato lahko tukaj govorimo o videzu simbola. Skozi stoletja so se v ljudskem izročilu pojavljale uveljavljene alegorične podobe, ki so identificirane le z enim pomenom. Takšne slike se uporabljajo v vzporednosti z enim členom.

Na primer, sokol je identificiran z mladeničem, ženinom. In pogosto dela opisujejo, kako se sokol bori z drugo ptico, kako je ugrabljen, kako vodi sokola po hodniku. Tu ni omenjenih ljudi, razumemo pa, da govorimo o človeških odnosih med fantom in dekletom.

Paralelizemnegativno

Nadaljujmo z opisom zadnje vrste, ki je lahko psihološki paralelizem (primeri so navedeni v članku). Negativne konstrukcije naše slogovne naprave se običajno uporabljajo za ustvarjanje ugank. Na primer: "Ruje, ne bik, močan, ne skala."

Ta konstrukcija je zgrajena na naslednji način. Najprej se ustvari navaden dvočlen ali polinomski paralelizem, nato pa se iz njega odstrani označena slika in doda negacija. Na primer, namesto "rjovi kot bik" - "rjovi, ne bik."

V slovanski folklori je bila ta tehnika še posebej priljubljena in ljubljena. Zato ga ne najdemo le v ugankah, temveč tudi v pesmih, pravljicah ipd. Kasneje se je preselil v avtorsko literaturo, uporabljali pa so ga predvsem v pravljicah in slogovnih poskusih poustvarjanja ljudske poezije.

S konceptualnega vidika negativni paralelizem tako rekoč izkrivlja samo formulo vzporednosti, ki je bila ustvarjena zato, da bi slike zbližala in ne ločevala.

Od folklore do avtorske literature

Kdaj se je psihološki paralelizem preselil iz ljudske poezije v klasično literaturo?

Zgodilo se je v času vagantov, potujočih glasbenikov. Za razliko od svojih predhodnikov so končali klasično glasbeno in pesniško šolo, zato so obvladali osnovne literarne tehnike upodabljanja osebe, za katere je bila značilna velika abstraktnost. Imeli so malo specifičnosti in povezave z realnostjo. Hkrati kot vsi potepuhiglasbeniki, so bili precej seznanjeni s folkloro. Zato so v svojo poezijo začeli vnašati njene prvine. Pojavile so se primerjave z naravnimi pojavi značaja lika, na primer zima in jesen - z žalostjo, poletje in pomlad - z zabavo. Seveda so bili njihovi poskusi precej primitivni in daleč od popolnih, vendar so postavili temelje za nov slog, ki se je kasneje preselil v srednjeveško literaturo.

Tako so se v 12. stoletju tehnike ljudske pesmi postopoma začele prepletati s klasično tradicijo.

Kakšna je funkcija primerjav, epitetov in metafor psihološkega paralelizma?

Za začetek je vredno povedati, da brez metafor in epitetov ne bi bilo samega paralelizma, saj se ta tehnika v celoti opira na njih.

Obe poti služita za prenos znaka enega predmeta na drugega. Pravzaprav je že v tej funkciji jasno, da brez njih ni mogoče primerjati narave s človekom. Metaforični jezik je glavno pisčevo orodje pri ustvarjanju paralelizmov. In če govorimo o funkciji teh tropov, potem je le-ta sestavljena iz prenosa znakov.

Osnovni pojmi (psihološki paralelizem) so povezani z opisi, zato ni presenetljivo, da med njimi glavno mesto zasedajo metafore in epiteti. Vzemimo na primer epitet »sonce je zašlo« in iz njega naredimo paralelizem. Uspelo nam bo: kakor je sonce zašlo, tako je zašlo življenje bistrega sokola. To pomeni, da se bledenje sonca primerja z bledenjem življenja mladeniča.

Psihološki paralelizem v Povesti o Igorjevem pohodu

Beseda je lahko odličen primer ljudskih slogovnih sredstev, saj je tudi sama del folklore. Za primer vzemimo glavno junakinjo Yaroslavno, saj je njena podoba povezana z naravo in jo pogosto primerjajo z njo. Vzemite epizodo joka junakinje. Nekega dne "pokliče z samotnim step plesom ob zori" - vzporednica med Jaroslavno in ptico.

Takrat se lahko spomnite podobe samega pripovedovalca. Njegove prste na strunah primerjajo z desetimi sokoli na golobih.

In še en primer: umik Galičev na Don je opisan kot "ne nevihta, ki jo bodo sokoli prinesli čez široka polja." Tukaj vidimo vzorec negativnega paralelizma.