Leenor Goralik: biografija in ustvarjalnost

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

Čustvena in intenzivna dela Linorja Goralika so žive in prepričljive slike človekovega duhovnega življenja. Junaki njenih romanov so v primežu vsepovsod, prepoznavnih v ozadju vsakdanje realnosti.

Biografija

Leenor Goralik se je rodila v Dnepropetrovsku leta 1975. Pri enajstih letih si je izbrala ime Linor in dobila potni list z novim imenom. Leta 1989 se je družina preselila v Izrael. Linor, ne da bi končala šolo, je leta 1990 vstopila na univerzo Ben-Gurion, matematiko je imela rada od 10. leta, zato ni bilo govora o izbiri poklica - začela je študirati kot programerka.

Takoj sem začel služiti dodaten denar s poučevanjem – priprave na izpite na univerzah v Izraelu. Malo kasneje se je za plačilo študija lotila programiranja. Leta 1994 je zapustila univerzo, njena izobrazba je ostala nepopolna, vendar je začela delati po svoji specialnosti.

V zgodnjih 2000-ih se je Linor Goralik preselila v Moskvo in delala kot poslovna svetovalka. Sodeluje z različnimi publikacijami, njeni članki so bili objavljeni v revijah "Ezh", "Russian Journal", v časopisih "Vedomosti", "Nezavisimaya Gazeta", "Frontiers", na "Radio Russia" vodiloddaja o knjigah, piše kolumno o Snobu. Projekt Eshkol, ki predstavlja kulturo Izraela, kjer redno potekajo različni dogodki, je zanjo postal glavni.

Bodi pisatelj

Prve literarne izkušnje izraelske pisateljice Linor Goralik predstavljajo posamezne fraze, drobce vsakdanjega govora, opažanja, ki jih je zapisala. Z razvojem interneta so se Lenorejevi posnetki razširili po spletu. Pri ustvarjanju prvih besedil je Linor odkril, da se je v času, preživetem v Izraelu, jezikovno okolje v Rusiji spremenilo. In potopila se je vanj in popravila najmanjša dejstva komunikacije.

Pisatelj je prepričan, ali se blog spremeni v knjigo ali ne. Pomembno je, da človek zna prebrati, kar išče, in vsako srečanje med pisateljem in bralcem je čudovito – tako papirnate knjige kot besedila na internetu. Linor se drži teorije, da ni besedila "online" ali "offline", je slabo ali dobro. Tudi »pisati besedila« in »biti pisatelj« sta popolnoma različni stvari.

Literarna dejavnost

Linor Goralik se je začela resno zanimati za besedila in pesmi pri 25 letih. Kot pravi sama pisateljica, so njena prva besedila "popolnoma pošastna" - kar je "zapisala" pri 25 letih, mnogi njeni kolegi - pri 14-17. Ob njej so bili ljudje, ki so bili pripravljeni pomagati: opozarjali so na napake, predlagali, katero literaturo naj preberejo. Še vedno jo zanima delo Paščenka, Kukulina, Fanailove, Lvovskega, Daševskega, Zhadana.

Goralik -uspešen prevajalec iz hebrejščine. Zahvaljujoč njej so mnogi izvedeli za izraelskega pisatelja E Kereta. Linor je prevedel knjigi "Sedem debelih let" in "Azem", delal je na zbirkah "Danes Like Today" in "When the Buses Died". Linor je vodja več komercialnih in dobrodelnih projektov s področja kulture. Leta 2003 je postala dobitnica nagrade Triumph, ki so jo nekoč prejeli K. Raikin, M. Pletnev, O. Yankovsky in drugi.

Lastnosti del

Dela Linorja Goralika odlikujejo čustvenost, napeta intonacija in razdrobljenost, značilna za ustni govor. Te lastnosti so jasno izražene v kratki prozi: skeči, zgodbe, monologi. Njene knjige so žive duhovne slike človeške duše, ki jih bralci prepoznajo v ozadju vsakdanje realnosti. Tako kot vsi mi so v primežu vsesplošnih občutkov: ljubezni in sovraštva, sreče in srčne bolečine, obupa in veselja. Pisatelj je izdal več zbirk poezije in proze:

• 2003 - "Ni lokalno";
• 2004 - "Speaks";
• 2004 - “Ni otroška hrana”;
• 2007 - "Hook, Petrusha";
• 2008 - “Shorter”;
• 2011 - “Ustna ljudska umetnost prebivalcev sektorja M1”.

Druga dela

Leta 2004 je luč ugledal roman »Ne«, napisan v sodelovanju s S. Kuznjecovim, istega leta pa sta izdala »Polovica neba« s S. Lvovskyjem. Napisala je zgodbo "Valery", ki je izšla leta 2011; v letih 2007 in 2008 so se bralci seznanili s pravljicami Linorja Goralika »Martinjoka« in »Agata pride domov«. Lenore je ustvarjalka stripovske serije HRC Hare, študije Hollow Woman in avtorica več člankov o modi in popularni kulturi.

Soavtorski romani

Delo “Polovica neba” je nastalo v sodelovanju s S. Lvovskyjem, pripoveduje o srečanju dveh ljudi po dolgi ločitvi. Roman je razdeljen na dva glasu - moški in ženski. Ker sta jo napisala dva avtorja, je mogoče čutiti neodvisnost glasu vsakega od likov - Marka in Maše. To je ljubezenska zgodba pionirjev-odličnjakov iz 70. let. So zadnja generacija »sovjetskih« otrok in se spominjajo pionirske kravate, smrti Brežnjeva, diskotek, Černobila, filma »Gost iz prihodnosti«.

Roman "Ne" je nastal skupaj s Sergejem Kuznjecovim. Kot pravi Linor Goralik, je sprva nameravala napisati porno roman, a se je izkazalo za sentimentalno, včasih nežno, včasih strašljivo knjigo. Avtorski duet postavlja krepki izziv sodobni družbi in odpira najbolj pereče probleme: spolne perverzije in manjšine, politično korektnost. Knjiga seveda govori o ljubezni, a v svetu, kjer je pornografija najpomembnejša umetnost, so občutki in čustva le vroča dobrina.

V Knjigi o osamljenosti avtorja L. Goralik in M. Fry postavljata temo osamljenosti. Za nekatere je boleče in boleče, za druge je to blagoslov. Zbirko sestavljajo predvsem Fryjevi avtobiografski eseji, ki temeljijo na Goralikovi zgodbi. Knjiga govori o navadnih ljudeh: žalostnih in veselih, iskrenih in ne tako, namenskih in nesmiselno goreče življenje. Kljubosnovni pomen je preprosta, iskrena knjiga o ljudeh, drugačnih, resničnih.

V svojih ocenah bralci pišejo, da je za goreče estete in nasprotnike kletvic bolje, da se držijo stran od knjig Linorja Goralika. V ostalem so njena dela otoki svobode in ohlapnosti. Avtor tako oprijemljivo prenaša najstrašnejša, najbolj nežna, najpreprostejša čustva in gibe duš likov, da nehote začnete čutiti svoja zapestja. Njene knjige so prijateljice, malo cinične in ostrega jezika, ki pripovedujejo o življenju in smrti, o srečanjih in ločitvah, o ljubezni in sovraštvu ter odpirajo oči za sodobno realnost.