Španska književnost: najboljša dela in pisci

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

Španska književnost sega v 12. stoletje, ko se je rodil in končno oblikoval španski jezik. Pred tem so ljudstva, ki so živela na ozemlju sodobne Španije, pisali in komunicirali izključno v latinščini. Celotno zgodovino te literature lahko grobo razdelimo na štiri obdobja. To so obdobje rojstva, obdobje blaginje, obdobje upadanja in posnemanja ter obdobje ponovnega rojstva.

The Song of My Side

Eno najstarejših del Špancev, imenovano "Pesem moje strani", sodi v obdobje rojstva španske književnosti. V njej neznani avtor opeva narodnega heroja po imenu Rodrigo Diaz de Vivar, ki ga mnogi poznajo pod arabskim vzdevkom Sid.

Verjetno je bila napisana najkasneje leta 1200, vendar se ni ohranila v celoti. Hkrati pa je "Pesem mojega Sida" klasičen primer literature tistega obdobja. V njem lahko najdete domoljubne motive, junaki so pobožni, zvesti in predani svojemukralj.

Literarni kritiki ugotavljajo, da je jezik samega dela zelo nesramen in čim bolj preprost, vendar je prežet z duhom junaštva, slika živo sliko življenja v dneh viteštva.

španska renesančna književnost

V tem obdobju italijanski mojstri blagodejno vplivajo na Špance. V poeziji ima vodilno vlogo Juan Boscan, ki je deloval v 16. stoletju. Pogosto se je obračal k izročilu Petrarke, bogatil je špansko poezijo z 10-zložnimi verzi, soneti in oktavami. Pogosto je delal s starinskimi temami. Na primer v pesmi "Heroj in Leander".

Religiozni ep v književnosti je mogoče preučevati na podlagi del Janeza od Križa. Napisal je razprave v prozi z naslovi "Temna noč duše", "Živi plamen ljubezni", "Vzpenjanje na goro Karmel".

Pastoralni roman je zelo priljubljen v literaturi španske renesanse. Vidna predstavnika tega trenda sta Gaspar Polo in Alonso Perez, ki sta napisala nadaljevanje Montemayorjevega priljubljenega pastirskog romana "Diana Enamorada", ki je dolgo ostal vzor klasičnega pastoralnega romana v Španiji.

Renesančna literatura v Španiji je za mnoge povezana s prihodom pikarskega romana. Njegove posebnosti so realističen prikaz navad sodobne družbe, pa tudi človeških značajev. Ustanovitelj tega žanra v Španiji je Diego Hurtado de Mendoza, ki je napisal zgodbo "Lazarillo iz Tormesa".

Lope de Vega

Svetel predstavnik španske književnosti tega obdobja je dramatik Lope de Vega, ki se je rodil leta 1562. Pred njim so bili v Španiji dramaturgi, nacionalne španske drame pa še ni bilo. De Vega je uspel ustvariti klasično špansko gledališče, ki je postalo živahen izraz čustev in želja svojega ljudstva.

Približno 40 let je pisal nove igre in ves ta čas užival veliko popularnost. Poleg tega je bil neverjetno plodovit, napisal je več kot dva tisoč iger, okoli 20 zvezkov liričnih pesmi, pa tudi kar nekaj pesmi. Lope de Vega je pomembno vplival na naslednjo generacijo pisateljev, ne le španskih, temveč tudi italijanskih in francoskih dramatikov. Z njegovim imenom je povezan razcvet španske drame.

Avtor se v svojih dramah dotika najrazličnejših tem – tuje in domače zgodovine, družbenopolitičnih, ljubezenskih dram in zgodovinskih kronik. Posebno mesto v njegovih delih zavzema zgodovinska plast. Drame dramatika so zgrajene tako, da določeni naključni dogodki nenehno posegajo v razvoj zapleta, ki dramatiko dela pripeljejo do stopnje tragedije. Romantične spletke pogosto pomagajo razkriti vso moč človeških instinktov glavnih likov, Lope de Vega prikazuje različne človeške značaje, vedenja v družbi in družini, pri tem pa ne pozablja na verske in politične ideje, ki prevladujejo med njegovimi sodobniki.

Morda je njegovo najbolj znano delo komedija v treh dejanjih "Pes v jaslih". Talenajbolj znanih knjig zlate dobe španske književnosti. Napisal jo je leta 1618. V središču zgodbe je mlada vdova iz Neaplja po imenu Diana. Teodorova tajnica prevzame njeno srce. Situacija pa se poslabša zaradi dejstva, da Teodoro sam sočustvuje z njeno služabnico Marcelo, načrtovana imata celo poroko.

Diana se neuspešno poskuša spopasti s svojimi občutki. Nato svojemu izbrancu napiše pismo v imenu izmišljenega rimskega prijatelja, v katerem izpove svoja čustva in prosi mladeniča, naj oceni to besedilo in ga prepiše z lastno roko. Moški ugiba o njenih resničnih razlogih, hkrati pa se zaveda, da je med njima cel prepad. Marcelo je premagalo ljubosumje in Diana jo za nekaj dni zapre v spalnico.

Teodoro sam v tem času preživlja težke čase, grofica se igra z njim, najprej daje upanje za nadaljnjo zvezo, nato pa ga odriva od sebe. Posledično se Teodoro razide z Marcelom, da bi se mu maščeval, deklica pa ji približa Fabijevega hlapca.

Teodoro se v nekem trenutku zlomi in izvrže grofici vsa čustva, ki jih je nabral v tem času. Glavna stvar, ki jo očita Diani, je, da se obnaša kot pes v jaslih. Diana mladeniča udari klofuto, za katero se skriva prava strast, ki jo čuti do mladeniča. Ta fascinantna zgodba še vedno drži občinstvo v napetosti, igra se redno uprizarja na odrih gledališč po vsem svetu.

Avtorjevo delo sodi v obdobje zlate dobe španske književnosti.

Calderon

španska književnost17. stoletje je za mnoge povezano z imenom Calderon. Ni bil le pesnik, ampak tudi uspešen bojevnik in duhovnik. Nič manj priljubljena kot Lope de Vega.

Pokazal je visoko raven svoje spretnosti pri gradnji zapleta, pa tudi pri različnih odrskih učinkih, ki jih je aktivno uporabljal pri svojih delih.

Calderon je tako kot Lope de Vega napisal veliko iger - okoli 200 in je bil v tujini veliko bolj priljubljen kot doma. Literarni kritiki tistega časa so ga postavili v enakost s Shakespearom. Španska gledališča še vedno igrajo nekatere njegove igre.

Njegova dela lahko razdelimo na tri vrste. To so drame časti, v njih prevladujejo baročna vprašanja – vera, ljubezen in čast. Ključni konflikt je pogosto povezan s potrebo po njihovem upoštevanju, celo žrtvovanju človeškega življenja. Čeprav je dejanje prestavljeno v daljno preteklost, avtor postavlja aktualne probleme svojega časa. To so drame, kot so "The Alcalde of Salamey", "The Painter of His Infamy", "The Steadfast Prince".

V filozofskih dramah, ki so bile zelo priljubljene v španski književnosti 17. stoletja, se dotikajo temeljnih vprašanj bivanja, človeškega trpljenja, svobodne volje. Hkrati se akcija prenese v za Španijo eksotične države, kot sta Rusija ali Irska, da se poudari lokalni in zgodovinski pridih. Primeri vključujejo dela "Čarovnik", "Življenje so sanje", "Čistilišče sv. Patrika". Španska literatura o Rusiji je bila v tistem času zanimiva za številne Calderonove sodobnike,zato je bil tako priljubljen.

In končno, Calderonove spletke komedije so zgrajene v skladu s klasičnimi kanoni. Imajo očarljivo, pogosto ljubezensko afero, ki jo sprožijo ženske. Pogosto lahko naletite na dobro znano »kalderonsko potezo«, ko ključno vlogo igrajo predmeti, ki so se slučajno znašli pri junakih, ali črke, ki so jim prišle pomotoma.

Servantes

Študij španske književnosti za začetnike se mora začeti s slavnim romanom Miguela de Cervantesa "Don Kihot". To je eno najpomembnejših literarnih del v svetovni zgodovini. Prvi del tega romana se je pojavil leta 1605. Sprva je bilo delo zasnovano kot parodija na viteške romance. Posledično je postal tako priljubljen, da so ga prevedli v vse evropske jezike.

Cervantes na ironičen način pripoveduje o dogodivščinah zvitega hidalga, ki poskuša živeti po starih viteških redih, čeprav se je svet okoli sebe temeljito spremenil. Tisti okoli njega se norčujejo iz njega, a sam Don Kihot ni prav nič sram, on se, ne da bi se oziral na mnenja drugih, bori z mlini na veter. Zvest in vdan mu je ostal le njegov služabnik Sancho Panso, ki prenaša vse čudake svojega gospodarja.

Cervantes je znan tudi kot avtor številnih kratkih zgodb, ki prikazujejo absolutno resnico življenja, prežete z nacionalnim gracioznim duhom. V svojih zgodbah dobo prikazuje čim bolj realistično in bralca navduši z bogato in živojezik. To je odličen primer španske klasične književnosti.

barok

V zgodovini španske književnosti je bilo tako obdobje upada kot posnemanja. Sovpada z dobo španskega baroka, ki se je začela ob koncu 16. stoletja. Takrat je nastala šola gongizma, poimenovana po svojem glavnem in najsvetlejšem predstavniku Luisu Gongori.

Zgodnja dela tega avtorja so pesmi in romance, napisane v ljudskem duhu. V poznejšem obdobju njegovega ustvarjanja ga je odlikoval zapleten, pompozen in včasih umeten slog, ki je bil nasičen z velikim številom metafor in čudnih obratov. Pogosto so bila njegova dela tako zapletena po obliki, da niso bila dostopna vsakemu bralcu za razumevanje. Glavna tema je bila ideja o krhkosti in nestalnosti človeškega obstoja na tem svetu. To so značilnosti, značilne za španski barok.

Imel je veliko učencev in posnemovalcev, med katerimi lahko omenimo Villameda, ki si je tako kot drugi zadal glavni cilj, da čim bolj ponovi učiteljev stil.

literatura 19. stoletja

V 19. stoletju je španska književnost cvetela. V tem času je prevladujoč psevdoklasicizem zamenjal romantizem. Eden najvidnejših predstavnikov te dobe je Jose Mariano de Larra, ki je deloval pod psevdonimom Figaro. Imel je neverjetno svetel satirični talent, ki je bil združen z naravno iznajdljivostjo in radovednim umom. Upodablja nadloge in razvade, ki vladajo v družbi,ustvarjanje smiselnih, a zelo kratkih esejev.

Če govorimo o resnejši dramski španski književnosti 19. stoletja, je treba omeniti Manuela Tamayo y Bausa, ki je pravzaprav uvedel nov žanr - špansko psihološko in realistično dramo, ki temelji na najboljših nemških zgledih.. Res je, njegova dela praktično niso bila prevedena v ruščino, zato domačemu bralcu ni lahko oceniti njegovega talenta.

Med predstavniki realizma izstopa prozaist Juan Valera. Diplomiral je na pravni fakulteti Univerze v Granadi, zasedal je visoke položaje v diplomatski službi, zaradi dela je prepotoval pol sveta. Končno se je vrnil v Španijo po revoluciji leta 1868 in zasedal številne vladne položaje do ministra za šolstvo.

Valera je v španski literaturi debitiral z zbirko prepričljivih liričnih pesmi, nato pa je napisal govore in kritične članke, v katerih je upodabljal trenutno stanje nacionalne književnosti. Pomemben pojav v njegovi ustvarjalni biografiji je roman "Pepita Jimenez", po katerem piše dela "Juanita Long", "Iluzije doktorja Faustina", ki so pustila pečat. Med svojimi potovanji po svetu je Valera obiskal Rusijo, pustil je podrobne zapiske o svojem potovanju.

Če govorimo o romanopiscih v španski književnosti tega obdobja, potem ima očiten primat Benito Perez Galdos, katerega romane so odlikovali svež pogled na navadne stvari, realistične in nenavadno živahne slike, ki so ponazarjale sodobno špansko življenje.

XXstoletje

Španska književnost 20. stoletja igra veliko vlogo v javnem življenju. Na samem začetku stoletja je temeljil na predstavnikih "Generacije 98". Tako se imenuje skupina španskih pisateljev, ki doživlja akutno krizo zaradi dokončnega razpada imperija leta 1898. Večina jih je bila do začetka 20. stoletja starih od 35 do 45 let.

Eden največjih predstavnikov tega trenda je Vicente Blasco Ibanez. To je slavni družbeni romanopisec, ki je v svojem delu utelešal ideje demokratične kritike okoliške realnosti.

Njegovi romani so najbolj priljubljeni. V španski leposlovju posebno mesto zavzema delo "Prekleta kmetija". Dogodki se odvijajo v majhni vasici blizu Valencije. V središču zgodbe je posestnik, ki služi denar z oderuštvom, pa tudi njegovi najemniki.

Roman "V oranžnih sadovnjakih" prikazuje odnos med mladim politikom in odvetnikom Rafaelom Brullom ter priljubljeno pevko Leonoro. Ibanez, kot to pogosto počne v svojih delih, opisuje več generacij ene družine, pripoveduje, kako so se njeni člani vzpenjali po karierni in statusni lestvici. Njegovi junaki živijo v religiozni in zelo konservativni družini, ki ji nasprotuje zdravnik in intelektualec dr. Moreno, po svojih prepričanjih je republikanec.

Še ena znana knjiga Ibáñeza "Trst in mulj" je živahna zgodba o treh generacijah ribičev, ki živijo in delajo na obali majhnega jezera Albufera. Njen avtor je sam smatral za svojeganajboljše delo. Na njej je upodobljen dedek Paloma, najstarejši ribič v celotni vasi, ki spremlja spoštovanje poklicne tradicije in na vse mogoče načine varuje čast družine. Njegov sin Tono je spodobna in pridna oseba, ki zapusti očetov poklic, da bi začel obdelovati zemljo in na njej služiti. In zdaj je njegov sin, imenovan Drowning, natikač, ki ni sposoben dela, ampak večino časa preživi na zabavah in v zabavnih ustanovah.

Federico Garcia Lorca

Pravi klasik španske književnosti XX stoletja je delo pesnika Federica Garcia Lorca. Imenovali so ga za ključno osebnost v "generaciji 27", ki je vključevala španske pisatelje in pesnike, ki so se imeli za privržence španskega baročnega pesnika Luisa de Gongore. Leta 1927 je minilo natanko 300 let od njegove smrti.

Lorca se kot otrok ni dobro učil, a se je v 1910-ih začel kazati v lokalnih umetniških skupnostih. Leta 1918 je izdal svojo prvo pesniško zbirko "Vtisi in pokrajine", ki ga je takoj proslavila, čeprav ni prinesla veliko denarja.

Leta 1919 je Lorca v Madridu spoznal najpomembnejša umetnika svojega časa - režiserja Luisa Buñuela in slikarja Salvadorja Dalija. V istem obdobju začne pisati svoja prva dramska dela.

Zaradi tega postane vidna osebnost med avantgardnimi umetniki, ki izdaja pesniške zbirke "Gypsy Romancero", v katerihposkuša zmešati mitologijo ciganov z vsakdanjim življenjem okoli sebe.

Lorca odide v Ameriko za približno eno leto, in ko se vrne, najde nastajajočo Drugo špansko republiko. Mnogi njegovo delo imenujejo pravi preboj v španski literaturi. Pesnik in dramatik veliko deluje v gledališču in ustvarja svoje slavne drame Hiša Bernarde Albe, Krvave poroke in Yerma.

Španska državljanska vojna se začne leta 1936. Lorca ima simpatije do levice, zato je prisiljen zapustiti prestolnico v Granado. Toda tudi tam je v nevarnosti. Pesnika aretirajo in po glavni različici že naslednji dan ustrelijo. General Franco, ki je prišel na oblast, po njegovem atentatu prepove vse njegovo delo. Prilagojeno literaturo v španščini v Rusiji že dolgo preučujejo na podlagi del Lorca.

Jose Ortega y Gasset

Še en izrazit predstavnik književnosti 20. stoletja je pisatelj in filozof José Ortega y Gasset. Priljubljenost mu je prišla leta 1914, ko je objavil svoje prvo delo z naslovom "Razmišljanja o Don Kihotu". V svojih filozofskih predavanjih se je držal položaja mladih intelektualcev svojega časa, nekateri raziskovalci menijo, da je prav njegovo delo imelo posebno vlogo pri padcu monarhije.

Med njegovimi najbolj znanimi deli so, kot so "Tema našega časa", "Dehumanizacija umetnosti". Pri oblikovanju svojih ključnih filozofskih idej vztraja, da človek ne moreobravnavan ločeno od zgodovinskih okoliščin in ljudi okoli njega.

Priljubljenost zunaj Španije mu je prišla po objavi dela "Upor množic", v katerem izjavlja, da je edina obstoječa realnost človek-s-stvari. Ortega je bil prepričan, da so njegovi sklepi predvidevali številne ideje Martina Heideggerja, ki so bile predstavljene leta 1927 v delu "Bitje in čas".

Ortega je igral veliko vlogo pri razvoju španske filozofske šole, saj se je ukvarjal s poučevanjem. Na primer, osnova knjige "Kaj je filozofija" so bila njegova predavanja leta 1929 na univerzi v Madridu.

Arturo Perez-Reverte

V sodobni španski literaturi je najglasnejše in najbolj znano ime Arturo Perez-Reverte. To je naš sodobnik, ki je star 66 let. Od zgodnjih sedemdesetih let prejšnjega stoletja je delal kot vojni dopisnik, ki pokriva konflikte na vročih točkah po vsem svetu.

Svoj prvi roman "Husar" je posvetil času Napoleonovih vojn. Pravi uspeh ga je dosegel leta 1990, ko je luč sveta ugledal roman Flamska tabla. To je fascinantna mešanica akcijske detektivske zgodbe in fascinantne knjige. Med restavriranjem slike iz 15. stoletja glavni junaki odkrijejo pred radovednimi očmi skrit napis. Slika prikazuje šahovski položaj, analizira razporeditev figur na njem, liki poskušajo rešiti skrivnostni umor, ki je bil storjen v 15. stoletju.

Leta 1994 je roman posnel JimMcBride.

Leta 1993 je Perez-Reverte napisal še eno od svojih znanih del - to je roman "Club Dumas ali Richelieujeva senca". Dogajanje v njem ni nič manj razburljivo. Dejanje se odvija v svetu knjig. Vsi junaki so trgovci s knjigami, bibliofili, knjigovezci ali pa preprosto strastni ljubitelji in ljubitelji knjig. Med njimi so tisti, ki imajo raje romane o "plašču in meču", in tisti, ki ljubijo detektivske zgodbe ali dela o demonologiji.

Eden izmed njih je bibliofil Varo Borja, ki najame strokovnjaka za primerjavo treh znanih izvodov edinstvene izdaje z naslovom "Knjiga devetih vrat v kraljestvo senc", ki jo je leta 1666 izdal mali -znani tiskar Aristide Torchia. Sveta inkvizicija je Torquia pozneje obtožila krivoverstva in ga nato zažgala na grmadi. Naklada knjige je bila skoraj popolnoma uničena, do našega časa je preživelo le nekaj izvodov.

Borja priznava, da je preučeval zaslišanja tiskarja, iz česar izhaja, da obstaja še en izvod te knjige, skrit na skrivnem mestu. To dejstvo preganja glavnega junaka. Želi ugotoviti, kateri od treh je ne glede na vse pravi.

Ta na videz preprosta naloga se spremeni v velike težave za raziskovalca. Nekdo je za njim in pobija vse, ki jih sreča ali kakorkoli prekriža. Ob koncu dela večina skrivnosti dobi zelo nepričakovano razlago. Samo glavne uganke ni mogoče racionalno razložiti. Edini sklep, iz katerega je treba potegnitibralec, ki temelji na namigih in posrednih dokazih, ki jih je avtor raztresel skozi roman, je neverjeten in fantastičen.

Ta roman je bil tudi posnet. Legendarni Roman Polanski je režiral film in igrali Johnny Depp, Lena Olin in Emmanuel Seigner.

Obstaja tudi cel cikel del, ki so poveličevala Pereza-Reverteja. To so zgodovinski pustolovski romani iz serije Adventures of Captain Alatriste. Leta 1996 je serijo odprlo delo "Captain Alatriste", sledili so "Pure Blood", "Spanish Fury", "King's Gold", "Cavalier v rumeni tuniki", "Corsairs of the Levant", "Bridge of Morilci."