"Zgodba o kozi", Marshak. Opombe v "Zgodbi o kozi" Marshaka

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

Malo verjetno je, da bo v Rusiji vsaj ena oseba, ki ne bi poznala dela otroškega pisatelja Samuila Yakovlevich Marshaka. Dela, ki jih je napisal, so na knjižnih policah v vseh hišah, v katerih so majhni otroci. Takšno ljubezen bralcev pojasnjuje dejstvo, da je Marshak iskreno ljubil otroke in jim posvetil večino svojega življenja. Zato ni presenetljivo, da je bilo veliko njegovih del posnetih. Med njimi je "Zgodba o kozi". Marshak je med pisanjem uporabljal tehnike, značilne za ruske ljudske pravljice.

Avtor na kratko

Prihodnji pisatelj se je rodil konec devetnajstega stoletja v Voronežu. Njegov oče je bil tovarniški tehnik in ljubiteljski izumitelj. Zato je otrokom skušal privzgojiti ljubezen do znanja. Naučil jih je ceniti svet okoli sebe in ljudi. Marshak se je v letih študija na gimnaziji resno zanimal za literaturo. Na tem področju ga je aktivno podpirala učiteljica jezika. Veliko vlogo v usodi Samuila Marshaka je odigral kritik in umetnostni kritik V. Stasov. Po naključju se je seznanil z literarnimi deli mladega Marshaka in mu pomagal pri vstopu v enega odpeterburške gimnazije.

Leta 1904 je spoznal M. Gorkyja. Marshak je živel na svoji dači na Krimu. Ta čas je izkoristil za razvoj svojega literarnega talenta. Bral je knjige, se pogovarjal z zanimivimi ljudmi, si izboljšal zdravje.

Po vrnitvi v Sankt Peterburg je Samuil Marshak poučeval otroke, sodeloval z literarnimi revijami. Nekaj let pozneje se je odločil, da konča šolanje. Zaradi tega je odšel v Anglijo. Strast do angleških balad, legend in njihovega prevoda v ruščino ga bo poveličevala v prihodnosti.

Vračanje domov se je zgodilo leta 1914. V Rusiji je Marshak nadaljeval svojo literarno dejavnost. Pomagal je tudi otrokom v težkih situacijah.

Prav Marshak je postal prvi uslužbenec Založbe otroške literature, ki jo je odprl M. Gorky. Ves ta čas se je ukvarjal s prevajanjem in ustvarjanjem lastnih del. Pri bralcih so bili priljubljeni. "Dvanajst mesecev", "Zgodba o neumni miški", "Mačja hiša", "Zgodba o kozi" - ta in druga dela je Marshak ustvaril posebej za otroke.

Življenje slavnega pisatelja se je končalo v Moskvi julija 1964.

"Zgodba o kozi": povzetek

Pravljica Samuila Marshaka pripoveduje zgodbo o kozi, ki je dolga leta živel s svojim dedkom in babico na dvorišču. Nekoč je slišal lastnike, da se pritožujejo nad starostjo in slabostjo. Sami že tako težko vodijo gospodinjstvo, otrok in vnukov, ki bi lahko pomagali, ni. Nato jim koza ponudi svojo pomoč. Dedek in babica sta presenečena, da njunakoza lahko govori, vendar dajo svoje soglasje.

Koza pripravi večerjo za stare starše, jih nahrani in položi spat. Medtem ko stari ljudje zaspijo, jim poje uspavanko in se vrti. Potem se odloči, da gre v gozd po gobe, saj že od jutra dežuje. V iskanju gob koza vstopi v goščavo, kjer ga napade sedem lačnih volkov. Sledi boj, med katerim se koza uspešno spopade s številnimi sovražniki. V tem trenutku zasliši glasove svojega dedka in babice, ki ga kličeta. Zbudili so se, videli, da koze ni več, in jo šli iskat. Koza prestraši volkove, jim pove, da je njegov gospodar oster človek in da z njimi ne bo slovesno stal. Volkovi v strahu bežijo. Stari starši najdejo svojega ljubljenčka in vsi se skupaj vrnejo domov.

Samuil Marshak "Zgodba o kozi": liki

V tem delu je deset likov. Dedek in ženska sta starejša človeka, ki sta živela dolgo življenje. Niso imeli moči za vodenje gospodinjstva: hodili po vodo, sekali drva, segrevali peč, kuhali hrano, čistili kočo. Obžalujejo, da nimajo otrok, ki bi skrbeli zanje.

Koza je lik, obdarjen s številnimi lastnostmi, značilnimi za ljudi. Je pameten, pameten, pogumen. Lahko govori, hodi na sprednjih nogah, zna kuhati, sekati drva, vrteti.

Volkovi so negativni liki. So lačni, jezni, agresivni. Toda njihov poskus, da bi pojedli kozo, se jim je obrnilo. Ko zgodba napreduje, bralecvidi, kako se prepirata med seboj in nočeta ubogati vodjo.

Samuil Marshak je pri ustvarjanju živalskih likov uporabil tehniko, značilno za ruske ljudske pravljice. Tudi njihovi liki - predstavniki živalskega sveta - so bili obdarjeni s človeškimi lastnostmi.

Vloga pripomb pri delu

Številni bralci sprašujejo, kakšna so navodila na odru. V Pravljici o kozi, tako kot v drugih dramskih delih, lahko najdete fragmente besedila, ki niso neposredno povezani z zapletom. Te avtorjeve opombe so pripombe. Najpogosteje so postavljeni v oklepaje in določajo kraj in čas dejanja, intonacijo, gibanje in izraz obraza.

Opombe v Marshakovi "Zgodbi o kozi" pomagajo bralcu razumeti, kje, kdaj in ob kateri uri se dogajanje dogaja, kakšne občutke doživljajo liki. V besedilu najdemo naslednje avtorjeve opombe:

- "gleda skozi okno";

- "pojavi se na pragu";

- "postavi kotel v pečico";

- "hrani dedka in babico";

- "vodja";

- "od daleč";

- "malo bližje";

- "oba nenadzorovano jokata";

- "pojavi se izza dreves";

- "poj" in drugi.

Pomen pripomb je velik, zato naj bo bralec nanje vsekakor pozoren. To ne velja samo za igro Samuila Marshaka "Zgodba o kozi", ampak tudi za druga dramska dela.

Pregled

Leta 1960 je filmski studio "Soyuzmultfilm" posnel delo Samuila Marshaka "Zgodba o kozi". Petnajstminutna lutkovna risanka zistoimenskega filma je bil posnet pod vodstvom režiserja Vadima Kurchevskega.

Leta 1983 je isti filmski studio izdal še eno risanko s podobnim zapletom, imenovano "Z mojo babico je živela koza." Scenarij, ki ga je napisal Korney Chukovsky, je temeljil na ruski ljudski pravljici.

Mnenja bralcev

"Zgodba o kozi" je eno najbolj znanih Marshakovih del. Učijo ga osnovnošolci pri pouku literarnega branja. Otroci jo z veseljem berejo in analizirajo. Ni nenavadno, da se šolske predstave uprizarjajo po tej pripovedki.

Zanimiv zaplet, razumljiv mladim bralcem, junaki, značilni za ruske ljudske pravljice, svetel in ekspresiven govor, pesniška oblika - to je tisto, kar otroke privlači že nekaj desetletij.