2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48
Te in tam slišimo idiom "sedeti v luži". Nekateri ljudje poznajo njegov pomen, nekateri ne. Za drugo smo se odločili napisati naš članek. V njej bomo na razumljivih primerih analizirali pomen deklariranega izraza.
pomen
Predstavljajmo si, da se študent dolgo in dolgočasno pripravlja na izpit. Poleg tega ne samo pripravlja, ampak tudi vsem pripoveduje o tem, kako ponoči ne spi, ampak vse stiska in stiska. In potem pride dan izpita. Izvleče listek in nanj ne more napisati niti ene vrstice. Pade v stupor. Tako učenec učitelju ne more reči ničesar. Tu se frazeologizem "sedi v luži" popolnoma prilega. Njegov pomen je naslednji: priti v neprijetno ali neprijetno, včasih smešno situacijo.
Pomen frazeologizma in resnične tragedije
Pomembno je omeniti, da ljudje rečejo "sedi v luži" samo takrat, ko nekaj ni preveč resno in pomembno v življenjskem merilu. Nekdo je nekomu povedal. Nekdo je nekoga narobe razumel in tako "sedel v luži."
Nihče ne bo rekel o umrli osebi, da je "sedel v luži". Frazeologizem "sedi v luži": njegovega pomena v takšnih situacijah ni treba uporabljati, četudi le v črnih komedijah. Na splošno se v kateri koli kulturi, ne samo v ruski, ni mogoče šaliti s smrtjo. Običajno so takšne šale pri poslušalcih izjemno slabo sprejete in jih dojemajo kot cinizem. Cinizem, tudi v naših ciničnih časih, ni na vrhuncu.
Lažno znanje in izraz "sedi v luži"
Morda se bo bralcu zdelo, da je takšna interpretacija zadevnega izraza (kar pomeni frazeološko enoto "sedi v luži". Pomen preučujemo v vseh podrobnostih) preveč drzna in nekonvencionalna, no bedak pa ne more »sedeti v luži«. Razmislite o primeru študenta. Je mogoče reči, da se na izpit ni pripravljal? Sploh ne, se je pripravil, a so ga žal pustili živci in ni mogel odgovoriti. In o namišljenem znanju lahko rečemo takole: običajno se oseba, ki vztraja v svoji zablodi, usede v lužo. Za jasnost lahko vzamemo primer, ko oseba verjame, da je London glavno mesto Francije. Nekdo lahko reče: "No, kako lahko ne veš tako očitnih stvari?!" Ne morete samo, da ne veste, ampak tudi trdno verjamete, da je tako.
Razlika med amaterjem in specialistom ter idiomom "priti v lužo"
Navaden potrošnik pripelje svoj avto in se serviserjem pritoži, da avto "trka" in na splošno ne vozi dobro. Serviserji precej resno postavljajo vprašanje zasipanja: »Si kaj naredil z avtom, poskusilkako popraviti škodo? Potrošnik odgovarja: "Seveda sem vetrobransko steklo obrisal s krpo in na splošno vse opral." Mehaniki strankinih metod nikakor ne bodo komentirali, rekli bodo le: "Pusti avto, bomo pogledali." Seveda se z vidika serviserjev obnašanje navadnega avtomobilista ujema s tem, kar opisuje frazeološka enota "sedi v luži". Njen pomen nam je že bolj ali manj jasen. Z drugimi besedami, "včasih je bolje žvečiti kot govoriti" (slogan iz enega oglasa).
Iz tega primera je jasno, da "stopiti v lužo" običajno niso najbolj neumni ljudje. Enostavno ne razumejo nekega področja in se bojijo pokazati svojo nevednost, kaj če drugi mislijo kaj slabega o njih ali o njihovih umskih sposobnostih. Toda življenje ima tudi smisel za humor in zato se ljudje, ko pridejo v lužo, prvič ne počutijo, in drugič, počutijo se kot zelo dobro obveščeni ljudje. Škoda le, da drugi nimajo tako visokega mnenja o njih.
Paradoks situacije je, da se ljudje bojijo priti v lužo (pomen frazeologizma se kristalizira v procesu raziskovanja), če molčijo, a se vanjo potopijo, ko začnejo govoriti.
Psihoterapevt, sanjska knjiga in klient sedi v luži
Skoraj vsi ljudje vedo, kako priljubljene so sanjske knjige. Odlikuje jih dejstvo, da so preprosti in dajejo hitre recepte. S pomočjo sanjskih knjig lahko hitro odklenete vrata svoje podzavesti in to je očarljivo. V vsakdanjem življenju sanjske knjige pogosto pomagajo človeku, vendar se vse spremeni, ko se srečata moški ali ženskaz resno težavo in se odloči obiskati terapevta.
Zdaj človek postane stranka, njegovo znanje, pridobljeno iz sanjske knjige, pa v tem trenutku depreciira. Sanje so del terapevtskega procesa, njegov zelo pomemben del, vendar jih ni mogoče razlagati s pomočjo sanjske knjige. Vse bi moralo izhajati iz osebnosti osebe same, njenih subjektivnih asociacij.
In samo si predstavljajte, stranka ima sanje, ki si jih na podlagi podob iz sanjske knjige razlaga tako, kot je vajen. Tu je zelo primeren izraz sedeti v luži (pomen frazeološke enote ponazarjamo z natančnimi primeri). Slaba stvar je, da nevedna stranka s tem škoduje tudi sebi.
Sinonimi
Seveda bralca zanima tudi, kako je mogoče zamenjati obravnavani idiom. To ni težko narediti. Namesto "sedel v luži" lahko uporabite "dala zmoto" ali "pogrešila". Pomen vseh teh izrazov je enak, in sicer "narobe" - tako lahko zamenjate stabilen izraz "sedi v luži". Pomen frazeologizma smo poskušali pobrati z eno besedo, upamo, da nam je uspelo. Na drug način, "sedi v luži" - naredi nekaj narobe ali narobe.
Zdravilo za strah in idiom "sedi v luži"
Bralec je že dobro razumel pomen izraza "sedeti v luži", vendar ga ne bi želeli izpustiti brez nasveta, kako se izogniti tej zmedi. Tukaj je vse preprosto. Iz zgornjih primerov je razvidno, da je strah tista sila, ki ustvarja "razpoloženje" duha, kar odlično ponazarja besedno zvezo "sedi v luži"(pomen frazeološke enote, stavek z njo so bili podani malo prej). Če strah povzroča zmedo, se morate umiriti. Številni psihologi ugotavljajo, da je oseba, ki je uspela premagati vznemirjenje na izpitu ali pomembnem srečanju, posledično veliko uspešnejša od tistega, ki ga je pogoltnilo prepad živčnosti in ni izstopil iz njega. Zdi se, da je ideja preprosta, a le redkokdo pride na misel. Najpomembneje je, da se ne bojte sedeti v luži, potem pa se ne bojite ničesar, no ali skoraj nič. Eden preprostih načinov, kako se znebiti strahu pred neuspehom, je, da se vprašate: "Kaj se bo zgodilo v najslabšem primeru?" In vse to si predstavljajte v barvah. Anksioznost bi se morala umiriti.
Vprašanje "Kaj pomeni idiom "sedi v luži"?", upamo, bralca ne muči več, saj je nanj v celoti odgovoril.
Priporočena:
Veliki ruski šovinizem: zgodovina pojava izraza, njegov pomen, obdobja uporabe z narekovaji
Izraz je bil najbolj razširjen v družbi liberalnih revolucionarjev poznega devetnajstega in začetka dvajsetega stoletja. Takoj, ko so boljševiki dobili oblast, je izraz ostro dobil skrajno negativno konotacijo, velikodržavni šovinizem je nasprotoval internacionalizmu
Primeri folklore. Primeri malih zvrsti folklore, folklorna dela
Folklora kot ustna ljudska umetnost je umetniško kolektivno mišljenje ljudstva, ki odraža njegove temeljne idealistične in življenjske realnosti, verske poglede na svet
Primeri arhitekture različnih stilov. Izvirni primeri nove arhitekture
Svetovna arhitektura se je razvila po zakonih cerkvene prevlade. Stanovanjske civilne zgradbe so bile videti precej skromne, templji pa so presenetili s svojo pompoznostjo. V srednjem veku je imela cerkev znatna sredstva, ki jih je višja duhovščina prejemala od države, poleg tega so v cerkveno blagajno vstopile donacije župljanov. S tem denarjem so zgradili templje po vsej Rusiji
Primeri iz življenja so smešni. Smešen ali smešen dogodek iz šolskega življenja. Najbolj smešni primeri iz resničnega življenja
Veliko primerov iz življenja smešnih in smešnih gre v ljudi, se spremenijo v šale. Drugi postanejo odličen material za satirike. So pa tisti, ki za vedno ostanejo v domačem arhivu in so zelo priljubljeni med srečanji z družino ali prijatelji
Pozor, cinquain: primeri uporabe pri pouku ruskega jezika in književnosti
Glavno načelo poučevanja temelji na triadi: "študent-učitelj-študent". To pomeni, da mora učenec sam pridobivati znanje, učitelj pa igra le vlogo direktorja, ki svojega učenca pravočasno usmerja in popravlja. Kako je cinquain povezan z vsem tem? Primeri uporabe v razredu kot zabaven, igriv ali posploševalni trenutek dokazujejo, da je zelo, zelo blizu. Toda najprej razložimo pomen izraza. Sama beseda je k nam prišla iz francoščine, je tudi v angleščini
