2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48
Dela Astrid Lindgren poznajo vsi bralci pri nas že od otroštva. Najprej - knjiga o "Otroku in Carlsonu". Poleg zgodbe, ki jo je v ruščino prevedla L. Lungina, je švedska pisateljica ustvarila številna čudovita otroška dela.
Astrid Lindgren: Kratka biografija
Pisatelj se je rodil leta 1907. Njeni starši niso imeli nič z umetnostjo ali literaturo. Bili so kmetje. Bodoči pisatelj je postal drugi otrok v družini. Kasneje je svoje otroštvo označila za srečno. Pisatelj je trdil, da so bila zgodnja leta, preživeta v vzdušju ljubezni in razumevanja, vir za literarno ustvarjalnost. Dela Astrid Lindgren so prežeta s prijaznostjo in modrostjo.
Ustvarjalna pot
Katera dela je napisala Astrid Lindgren? Na to vprašanje pri nas bo vsak bralec poimenoval že omenjeno knjigo o dogodivščinah Kida in Carlsona oziroma »Pipi Dolga Nogavica«. Veliknekatere knjige švedskega pisatelja zunaj domovine niso tako znane. Malo ljudi v Rusiji ve, koliko del je napisala Astrid Lindgren.
"Pippi Longstocking" je bila ustvarjena leta 1945. Mimogrede, v vojnih letih je Lindgren napisal več prijaznih in poučnih zgodb. In leta 1945 so pisatelju ponudili mesto urednika v otroški založbi. Tu je delala do zgodnjih sedemdesetih let. Hkrati je svoje delo združila z literarno ustvarjalnostjo. Očarljiv lik, ki najbolj ljubi marmelado, je pisatelj ustvaril leta 1955. Dve leti pozneje je bilo delo Astrid Lindgren prevedeno v ruščino.
gledališke predstave in filmske adaptacije
Dela Astrid Anne Emilie Lindgren (tako zveni polno ime pisateljice) so že večkrat navdihnila režiserje in to ne samo na Švedskem. Leta 1969 je bila v Stockholmskem gledališču premiera predstave "Carlson". Od takrat v mestih Evrope in ZDA potekajo predstave po delih Astrid Lindgren, katerih seznam je predstavljen spodaj. Na Švedskem je pisateljica najbolj znana po filmih in televizijskih serijah, posnetih po njenih knjigah.
Seznam del za otroke
Astrid Lindgren je napisala knjige, katerih naslovi so prevedeni v ruščino, kot sledi:
- "Pipi se nastani v Villa Chicken."
- "Slavni detektiv Kalle Blomkvist".
- "Vsi smo iz Bullerbuja."
- "Brothers Lionheart".
- Katya v Ameriki.
- Mirabelle.
- "ProLott of Loud Street."
To ni popoln seznam. Švedski pisatelj je skupaj ustvaril več kot trideset del za mlade bralce. Pogovorimo se o nekaterih od njih.
Knjiga "Brothers Lionheart"
Knjiga o dveh pogumnih bratih, s katerima se je zgodilo toliko nenavadnih stvari, da se ne v pravljici ne da povedati ali opisati s peresom. Jonathan in Karl, stara trinajst in devet let, sta navadna fanta, ki se ne razlikujeta od vrstnikov. A vseeno je v njih nekaj edinstvenega, tako kot v vseh Lindgrenovih likih.
Mali Karl je hudo bolan, vsi okoli so prepričani, da bo gospodična Leion kmalu izgubila sina. Izgubila je. Samo ne Karl, ampak zdrav, prijazen, ljubljeni Jonathan, ki je dal toliko upanja. Karl je kmalu umrl. Kako je uboga mati izgubiti oba sinova?
V resničnem življenju bi to končalo zgodbo. A v pravljici Astrid Lindgren stvari niso tako preproste. Bralec še naprej gleda Jonathana in Carla. Kje? V Nangiyali. Malo jih je slišalo za to državo. Vendar majhni švedski otroci vedo vse o tem in se sploh ne bojijo priti tja. V Nangiyali brata začneta novo življenje, polno zabave in veselja. Vendar zlo ne spi niti v pravljični deželi. Turobni dogodki prekinjajo miren obstoj vseh prebivalcev Nangiyale.
Super detektiv Kalle Blomkvist
Astrid Lindgren v tej knjigi pripoveduje zgodbo o tem, kako je majhen deček po imenu Kalle Blomkvist iz neznanega švedskegamesto sanja, da bi postal slavni detektiv. Kot na primer Sherlock Holmes ali Hercule Poirot. Skupaj s prijatelji se nenehno zaletava v različne težave. Mali detektivi uspejo rešiti vsa težka vprašanja. Konec koncev, Kalle pozna vse vohunske trike, njegovi zvesti in predani prijatelji pa so vedno z njim.
Madiken
To je delo Astrid Lindgren o nagajivem dekletu, ki ga je nemogoče ne ljubiti. Knjiga je sestavljena iz dveh delov:
- "Madiken".
- "Madiken in Pims iz Unibakkena".
Vsak del ima devet do deset zgodb. Iz zgodbe bralec izve ne le o sami deklici in njeni družini, ampak se tudi potopi v vzdušje švedske province, se seznani s tradicijo in običaji te države.
Katya v Parizu
Knjiga je namenjena otrokom srednje in višje šole. Kljub temu, da se v zadnjem delu trilogije o Katji glavni junak poroči in ima otroka, so dekleta, stara dvanajst ali trinajst let, zgodbo z veseljem brala. Vse dogodke avtor opisuje z otroško spontanostjo in nikakor ne zrelim pogledom na dogajanje.
To delo Astrid Lindgren ima veliko izobraževalnega gradiva. Mladi bralci bodo spoznali znamenitosti Pariza, o zgodovini tega mesta. Skupaj z junaki se vozita z avtom od Švedske preko Danske in Nemčije do Francije.
Little Nils Carlson
Ime tega junaka je povezano z imenom znanegaznačaj. Vendar Nils Carlson ne živi na strehi, ampak v kleti. Pisatelj je v tej knjigi pripovedoval zgodbo o majhnem dečku Bertilu, katerega starši se preveč trudijo. Vidi jih samo zjutraj in zvečer.
Nekega dne je otrok zagledal pod svojo posteljo majhnega moža, ki je živel v podganji luknji. To je bil Nils Carlson. Lahko govori, lahko pa tudi naredi Bertila tako majhnega kot sam in ga nato spremeni v navadnega fanta. In tu se začne neverjetna pustolovščina.
Bertil gre dol po podgani luknji, da bi obiskal svojega novega prijatelja. Ves dan se zabavajo pri čiščenju hiše in početju drugih koristnih stvari. Tudi absorpcija hrane je postala razburljiva igra. Zdaj fant Bertil ni prav nič dolgčas, tako kot Kid po srečanju s Carlsonom.
Mirabelle
Astrid Lindgren ni pisala le del velikih oblik. V njenem delu so tudi majhne pravljice. "Mirabelle" se nanaša na tiste. To delo je prijazna sladka pravljica za dekleta. Po mnenju bralcev je to neverjetno poučna in prijazna knjiga.
Zgodba je povedana v prvi osebi - iz perspektive deklice, ki ima nenavadno lutko po imenu Mirabelle. To je dinamična zgodba o prijateljstvu otroka in punčke, o tem, kako sta se zabavala.
Vsi smo iz Bullerbuja
To delo se imenuje Astridina najbolj prijazna knjigaLindgren. Bullerby je majhna švedska vas. Tukaj so samo tri hiše. V tako majhni vasici je odraščal slavni pisatelj, ustvarjalec enega najbolj priljubljenih likov v ZSSR. Njeni zgodnji spomini so osnova te knjige. Zgodba je pripovedana z vidika dekleta, ki ima dva brata. Njeni vrstniki živijo v drugi hiši. Ulle, majhna najemnica tretje hiše, edini otrok v družini. Nima brata ali sestre. Na srečo obstajajo pravi prijatelji.
Madiken
Ta knjiga Astrid Lindgren pripoveduje zgodbo Madiken, mladega prebivalca majhne vasi. Dogodki se odvijajo na začetku prejšnjega stoletja. Živi s starši, sestro Lizabeth, hlapci in psom Sassi. Prototipi nekaterih likov iz zgodb A. Lindgrena so vzeti iz življenja. Ta knjiga je deloma avtobiografska.
Madiken je prijateljica s sosedom Abbejem, ki je star že petnajst let, in sanja, da bi se poročila z njim. Abbejeva družina je zelo revna, mora delati in nima časa, da bi zabaval malo Madiken. Glavni lik je star samo osem let. Avtor bralce opozarja na Madikenin odnos do ljudi, ki živijo pod pragom revščine. Osemletna deklica se sprašuje: "Je revščina nemočna?"
Pipi Dolga Nogavica
Junakinja tega dela je bralcem dobro znana po sovjetski filmski adaptaciji. Pipi je najsrečnejši otrok na svetu. Ima svojega živega konja in pravo opico. Deklica ne hodi v šolo, v njenem svetu ni prepovedi. Pipi je zelo bogata - ima cel kovček denarja. In tudi zelo jeradodarna - nenehno daje darila za vse. Otroci zavidajo Pipino življenje. In odrasli razumejo, kako globoko nesrečen je otrok, ki je tako zgodaj ostal sam v tem življenju, brez očeta in mame.
Astrid Lindgren je bila vse življenje članica Socialdemokratske stranke. Zanjo je bila značilna želja po enakopravnosti, skrben odnos do drugih. Dolga leta se je ukvarjala z družbenimi dejavnostmi. Lindgren je v svojih govorih zagovarjala pacifistična prepričanja, večkrat je nasprotovala nasilnim metodam pri vzgoji otrok. Pisatelj je umrl leta 2002.
Priporočena:
Dela Čukovskega za otroke: seznam. Dela Korneyja Ivanoviča Čukovskega
Dela Čukovskega, ki jih pozna širok krog bralcev, so predvsem pesmi in rimane pravljice za otroke. Vsi ne vedo, da ima pisatelj poleg teh stvaritev tudi globalna dela o svojih znanih kolegom in drugih delih. Ko jih pregledate, lahko razumete, katera dela Čukovskega vam bodo postala najljubša
Analiza pesmi Cvetaeve "Izgledaš kot jaz": kratek opis dela
Članek je posvečen kratkemu pregledu pesmi M. Cvetaeve "Pridi, izgledaš kot jaz." Delo podaja majhno analizo verza
Bulgakova najboljša dela: seznam in kratek pregled
Mikhail Afanasyevich Bulgakov, katerega najboljša dela so predstavljena v tem članku, je zasedel ločen položaj v literarnem življenju ZSSR. Ker se je počutil dediča literarne tradicije 19. stoletja, je bil enako tuj socialističnemu realizmu, ki ga je vsadila ideologija komunizma v tridesetih letih 20. stoletja, in duhu avantgardnega eksperimentiranja, značilnemu za rusko književnost 20. let prejšnjega stoletja. Ostro satirično je v nasprotju z zahtevami cenzure prikazal negativen odnos do izgradnje nove družbe in revolucije
Najboljša Tolstojeva dela za otroke. Lev Tolstoj: zgodbe za otroke
Leo Tolstoj je avtor del ne samo za odrasle, ampak tudi za otroke. Mladim bralcem so všeč zgodbe, bile so basni, pravljice slavnega prozaista. Tolstojeva dela za otroke učijo ljubezni, prijaznosti, poguma, pravičnosti, iznajdljivosti
"Carlson in dojenček". Povzetek edinstvenega dela Astrid Lindgren
Seveda je tudi iz "najbogatejše" zbirke knjig, ki obstaja le na svetu, za večino otrok, rojenih v sovjetskih in ruskih obdobjih, najbolj dragoceno "nesmrtno" delo o Malyshu in Carlsonu, ki je bilo nekoč nastalo avtorice resnično nadarjene pisateljice iz Švedske Astrid Lindgren