2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48
Kdo je napisal "Winnie the Pooh"? Človek, ki je želel v zgodovino angleške književnosti vstopiti kot resen pisatelj, a je vstopil in ostal kot ustvarjalec junaka, ki ga vsi poznajo že od otroštva - plišastega medveda z glavo, polnjeno z žagovino. Alan Alexander Milne je ustvaril serijo zgodb in pesmi medvedka in pisal zgodbe za svojega sina Christopherja Robina, ki je postal tudi tema knjige.
Številni Milnejevi liki so dobili imena po zaslugi zelo resničnih prototipov - igrač njegovega sina. Morda je najbolj zmedena zgodba samega Vinnieja. Winnipeg je ime medveda, ki je živel v londonskem živalskem vrtu, Christopherjevemu najljubšemu. Milne je leta 1924 pripeljal sina v živalski vrt, tri leta pred tem pa je deček za prvi rojstni dan, pred tistim epohalnim srečanjem brezimnih, prejel medveda za darilo. Imenoval se je Teddy, kot je običajno v angleško govorečih državah. Toda po srečanju z živim medvedom so igračo v njeno čast poimenovali Winnie. Postopoma se je Winnie spoprijateljila: ljubeči oče je sinu kupil nove igrače, sosedje so dečku Pujčku dali prašiča. Lika, kot sta Sova in Zajec, avtordomišljeno med dogajanjem v knjigi.
Prvo poglavje zgodbe o medvedku se je pojavilo na predvečer božiča 1925. Winnie Pooh in njegovi prijatelji so zakorakali v življenje, ki se srečno nadaljuje še danes. Natančneje, napisal je dve prozni knjigi in dve zbirki pesmi o Winnieju Milnu. Prozne zbirke so posvečene pisateljevi ženi.
Toda odgovor na vprašanje, kdo je napisal Winnie the Pooh, bo nepopoln, če ne navedete še enega imena. Ernest Shepherd, karikaturist za revijo Punch, pa tudi Milne, veteran iz prve svetovne vojne. Postal je pravi soavtor pisatelja, ki je ustvarjal podobe likov igrač, kot si jih predstavljajo generacije otrok.
Zakaj je knjiga o medvedku in njegovih prijateljih tako priljubljena? Verjetno zato, ker za mnoge te zgodbe, pripovedane ena za drugo, spominjajo na pravljice, ki jih ljubeči starši pripovedujejo svojim otrokom. Pogosto so takšne pravljice preprosto izumljene ponoči. Seveda vsi starši nimajo takšnega darila, kot ga je imel Milne, a to posebno družinsko vzdušje, kjer je otrok obdan z ljubeznijo in skrbjo, se čuti v vsaki vrstici knjige.
Drugi razlog za tako priljubljenost je neverjeten jezik pravljice. Avtor "Winnie the Pooh" se poigrava in zabava z besedami: obstajajo igre besed in parodije, vključno z oglaševanjem, in smešne frazeološke enote ter druge filološke užitke. Zato knjigo obožujejo ne samo otroci, ampak tudi odrasli.
A še enkrat, ni dokončnega odgovora na vprašanje, kdo je napisal "Winnie the Pooh". Ker"Winnie the Pooh" je čarobna knjiga, prevedli so jo najboljši pisci iz različnih držav in menili, da je v čast pomagati malim sodržavljanom, da se seznanijo s smešnimi liki pravljice. Knjigo je na primer v poljščino prevedla sestra pesnika Juliana Tuwima Irena. V ruščino je bilo več prevodov, a besedilo Borisa Zakhoderja, ki je izšlo leta 1960, je postalo klasika in milijoni sovjetskih otrok so začeli ponavljati tuljenje in petje po medvedku Winnie.
Ločena zgodba - ekranizacija pravljice. Na Zahodu je znana serija studia Disney, ki mimogrede ni bila zelo všeč glavnemu junaku knjige, Christopherju Robinu. In sovjetska risanka Fjodorja Khitruka z neverjetno glasovno igro, kjer liki govorijo z glasovi E. Leonova, I. Savine, E. Garina, je še vedno veliko bolj priljubljena v postsovjetskem prostoru.
Tisti, ki je napisal "Winnie the Pooh", se ni mogel osvoboditi objema medvedka, vendar mu je ta knjiga prinesla nesmrtnost.
Priporočena:
Kdo je napisal "Hobit, ali tam in nazaj"
Kratki biografski podatki iz življenja Johna Tolkiena in zgodovina nastanka njegovih najbolj znanih del. Značilnosti glavnega junaka romana "Hobit ali tja in nazaj"
Kateri pisatelj je napisal največ knjig? Kdo je napisal največ besed?
Ocena pisateljev po številu napisanih knjig in del. In tudi najbolj plodovit avtor na Zemlji, ki ni pisatelj v običajnem pomenu
Kdo je napisal Mojstra in Margarito? Zgodovina romana "Mojster in Margarita"
Kdo in kdaj je napisal odličen roman "Mojster in Margarita"? Kakšna je zgodovina dela in kaj o njem menijo ugledni literarni kritiki?
Kdo je napisal najboljše pustolovske knjige na svetu?
Že pred tisoč leti je bil vsak rokopis edinstven kos nakita, ročno napisan in dragocen poleg zlata in srebra. Danes je večina knjig na svetu zabavnih. Toda to jih ne naredi neuporabnih ali škodljivih. Spomnite se knjig, ki ste jih brali v otroštvu o dogodivščinah popotnikov in junakov – koliko so navdihnile in navdihnile! Milijoni otrok in mladostnikov so se pod vplivom tovrstnih del našli v življenju
Kdo je avtor knjige Carlson? Kdo je napisal pravljico o Carlsonu?
Večina nas je kot otrok uživala ob gledanju in ponovnem ogledu risanke o veselem človeku z motorjem, ki živi na strehi, ter brali dogodivščine pogumne Pipi Dolge Nogavičke in smešnega navihanca Emila iz Lenneberge. Kdo je avtor Carlsona in mnogih drugih znanih in priljubljenih literarnih likov tako otrok kot odraslih?
