Pregovor je sijajen odsev ljudske modrosti

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

Prvo manifestacijo ljudske modrosti so odražali in prenašali skozi stoletja pregovori in pregovori. V njih je, kot v žitu, kultura velike ruske duše. Verjetno so prav zaradi tega vsi veliki ljudje spoštljivo obravnavali modrost in vizualno moč pregovorov.

Odsev vpliva pregovorov na delo velikih pisateljev

Tematska pestrost pregovorov ni njihova glavna, čeprav zelo pomembna prednost. Veliko bolj pomembno je, kako izražajo vsakdanje življenje, s katere strani ga označujejo. Nekoč je Nikolaj Gogol, očaran s svetovnim pomenom ljudskih izrekov, opazil njihov najslabši način izražanja. Pisatelj je občudoval, kako se je odnos ljudi odražal v izrekih: z ironijo, posmehom, očitki - vsem, kar vznemirja in se dotika živega. Pregovor je vsesplošno strastno zanimanje za vse, kar je povezano s pestrim življenjem ruskega človeka.

Mikhail S altykov-Shchedrin je uporabil tudi slikovito moč pregovorov in izrekov. Če odprete nekaj njegovih del, se v besedilu prepletajo ljudski izreki, ki jih je pisatelj označil za svoje junake.

Ivan Krilov, Lev Tolstoj, Aleksander Gribojedov… O velikem čaščenju bogastva ruske folklore priča tudi ustvarjalna dediščina teh »stebrov« literature. Ali pa vzemite na primer Aleksandra Puškina. Njegova dela, kjer je uporabil in posredoval takšno ljudsko modrost, kot je izrek v verzih, je edinstvena kombinacija visoke poezije z izvirno ljudsko umetnostjo.

Toda ne samo klasiki ruske književnosti so se zatekli k uporabi starodavne modrosti svojih prednikov. Priljubljeni sodobni pisatelj Boris Akunin svoje like obdari z visoko inteligenco in subtilnim poznavanjem ruske folklore. V njihovih ustih je pregovor glas ljudi.

Zgovoren jezik pregovorov in izrekov

Sijaj in točnost pregovorov odražata visoko moralnost naših prednikov. "Življenje je dano za dobra dela", "Zlato sije v blatu", "Imeti prijatelja - ne smili se sebi". Le nekaj primerov, a vsak vsebuje bogastvo in čistost duš in misli.

Obstajajo primeri s pretežno neposrednim pomenom: "Skrivno besedo imej v ustih", "Kruh se ne bo rodil, če ne boš delal na polju." Vsak od njih se lahko uporablja tako neposredno kot figurativno. Po eni strani je to potrditev pomembnosti delavnosti in njenih rezultatov, po drugi strani pa obsodba lenobe in brezdelja. Kar se tiče pregovora o skrivni besedi, neposredno nakazuje, kako pomembno je ohranjati skrivnost svojih glavnih dejanj ali dejanj.

Figurativni in slogovni značajpregovori

Na prvi pogled nepomembna zamenjava besed v izrazih bistveno spremeni njihov pomen. Pregovor in pregovor sta najbolj natančna primera takšnih izjav. Kot primer - dve različici pregovora o orlu in sokolu. "Kralj ptic je orel, vendar se boji sokola" - ima odtenek svetlobe odvisnosti enega pernatega plenilca od drugega. Če spremenite drugi del v "sokol se boji", lahko korenito spremenite pomen izraza kot celote. V tej različici ima pregovor odločilen značaj izjave, kdo je res močnejši. Koncesivni pomen je popolnoma odpravljen in beseda "sokol" pade pod logični poudarek.

Zasebna figurativna in slogovna raba mora biti sposobna ločiti od splošne, v kateri se pregovorna sodba osamosvoji, pomensko in likovno novotvori. Pregovori in izreki so nazoren primer bogastva govora na splošno in ene same besede še posebej.

Izreki za otroke kot metoda učenja

Ljudska umetnost ima velik pomen pri vzgoji mlajše generacije. Brez poglobljenega poznavanja nacionalne kulture bo v prihodnosti težko ohraniti izvirnost izvirnega ruskega značaja. Izgovori za otroke so uporabljeni kot primer vsestranskosti talenta prednikov.

Večinoma so to izrazi o letnih časih, o naravi, o živalih. Na izrekih otroci razvijajo definicijo dobrega in zla, poguma in strahopetnosti, resnice in laži. Najbolj znan in najpogosteje uporabljen je »Brez dela se ne moreizvlecite ribe iz ribnika. Na njej je odraščala več kot ena generacija.

Šali so posebna vrsta pregovornih sodb

Šaljivi prizori, posredovani v obliki kratkih dialogov: »Tit, pojdi mlati. - Boli me trebuh. - Titus, pojdi jesti žele. "Kje je moja velika žlica?" - najbolj natančno prenesti odnos osebe do vrste dejavnosti, ki je do njega prijazna ali oporečna iz različnih razlogov. Iz šal je razvidno, da imajo vse lastnosti pravih pregovorov. So neločljivi od asociativne aplikacije na predmete, ki so z njimi le na daljavo povezani z neposrednim pomenom. Tit, lačen želeja, lahko služi kot obsodilni primer v govoru, ko opisuje druge manifestacije lenobe in pretvarjanja. Pregovor je v najvišji meri ironičen.

Pregovori-šali bistveno dopolnjujejo običajne vrste pregovorov in označujejo ljudski govor z zelo pomembne plati. Odražajo igrivost in ironijo miselnosti ljudi – najvišji izraz zrelega razmišljanja.