Alexander Pope: kratka biografija angleškega pesnika

2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48

Alexander Pope - slavni prevajalec Homerjevih del, angleški prozaik in pesnik, ki je deloval v 18. stoletju.

mladost

Rojen v precej premožni družini, Alexander Pope se je rodil leta 1688, 21. maja. Bodoči pisatelj je svoje otroštvo in mladost preživel v Binfieldu, ki se nahaja v gozdu Windsor, v katerega se je njegova družina leta 1700 spremenila v hrupni London. Mirno podeželsko vzdušje je prispevalo k razvoju Aleksandra kot osebe.

Doma je Alexander Pope dobil dostojno izobrazbo, ki mu je omogočila, da se je zgodaj začel ukvarjati s pesniškimi vrsticami. V večji meri je bodoči pesnik gravitiral k epskim delom Homerja, Miltona, Virgila, napolnjenim z junaškimi temami.

Začetek literarne poti

Podobno kot Vergilij je Aleksander Pope vstopil v literaturo s Pastorali (1709), bralstvu pa je leta 1711 predstavil pesem Esej o kritiki, v kateri je, zavzema se za pisce antike, kritike sodobnosti nagovoril s poziv k popustljivosti, strpnosti inmehkobo. To delo je postalo nekakšen manifest britanskega klasicizma iz obdobja renesanse.

Od leta 1712 do 1714 je Aleksander Pope, ki je že od otroštva imel hrepenenje po epu in prirojeno nagnjenost k satiri, delal na junaško-komični pesmi "Posilstvo ključavnice", v kateri je pokazal sodobno posvetna skupnost z odličnim smislom za humor. Delo pripoveduje o dveh družinah, ki sta se močno sprli zaradi dejstva, da je mladi gospod v šali odrezal ključavnico svoji ljubljeni. Mimogrede, sateliti planeta Uran so bili poimenovani po junakih pesmi: Umbriel, Ariel in Belinda.

prevodi Aleksandra Popeja

Aleksandra Popeja je k prevajanju Iliade v angleščino spodbudila njegova strast do Homerjevega dela, pa tudi vztrajnost tesnih prijateljev. Pomanjkanje znanja starogrškega jezika, pomanjkanje visoke izobrazbe so več kot nadomestili z avtorjevo ogromno delovno sposobnostjo. Prevod v 6 zvezkih se je v umetniškem smislu izkazal za zelo močnega in svetlega. Mukotrpno delo se je vleklo več let, od 1715 do 1726, izvajal pa ga je doslej neuporabljeni jambski pentameter, sicer - "junaški dvostih", ki je bil inovacija za angleško literaturo.

Med jakobitskimi nemiri leta 1715 so pisci vigovcev močno kritizirali domnevnega katoliškega Aleksandra Papeža zaradi njegove povezanosti z D. Arbuthnotom, J. Swiftom in drugimi. Papež je bil leta 1716 prisiljen preseliti se z družino v Chiswick (blizu Londona), kjer je leto pozneje pokopal očeta. Nato se je skupaj z mamo preselil v Twicknam in se naselil v hiši naprejbregu Temze in tam živel do konca svojih dni.

Zagovor satire

Od leta 1722 do 1726 je Pope s pomočjo prevedel tudi Odisejo v angleščino, nato pa se je navdušeno lotil Shakespearovega dela in se skušal v njegovih prevodih znebiti vulgarizmov, ki so značilni za izvirnik. Leta 1733 je luč sveta ugledala več pomembnih del, med drugim "Imitacije Horacija" (Imitations of Horace), ki je branila satiro in ostro kritizirala pokvarjene politike. Alexander Pope, pesnik iz 18. stoletja, je verjel, da ima satira pravico svobodno izražati tisto, kar meni, da je potrebno. Zato je zakulisje, besne bitke politikov, nepredstavljive prepire v kraljevi družini, ki so zajele vso manijo iger, skušal pozdraviti s posmehom. Najbolj znana med "Imitacijami" je pesem "Epistle to Dr. Arbuthnot", napisana leta 1734.

Do 56. leta je že tako šibko zdravje angleškega pesnika skozi vse življenje spodkopavala astma in poslabšanje vnetnega procesa v ledvicah. Alexander Pope, čigar pesmi so veliko prispevale k razvoju angleške književnosti in postale njena neprecenljiva zapuščina, je umrl 30. maja 1744.