"Scila in Haribda" - pomen frazeologije
"Scila in Haribda" - pomen frazeologije

Video: "Scila in Haribda" - pomen frazeologije

Video:
Video: Андрей Звягинцев: личная жизнь, Бродский, «Тачки», Путин #ещенепознер 2024, November
Anonim

Kaj je bil razlog za pojav izraza, kot je "med Scilo in Haribdo"? In kaj to pomeni, kaj je smisel? Za osnovo vzemimo starogrško mitologijo. Kot pravi, sta Haribda in Skila (Scila) dve pošasti, ki sta živeli na obeh straneh morske ožine, ki jo je odlikovala majhna širina. Ta vodna pot se je nahajala med Italijo in Sicilijo. Dve pošasti se spominjamo po tem, da sta ubili mornarje. Torej, Scila in Haribda: pomen frazeologije in nekaj o teh znakih bomo povedali v pregledu.

Kratka zgodovina prve pošasti

Scila in Haribda
Scila in Haribda

Kot pravi mitologija, je Scylla lepa nimfa. Vse dneve je preživela na morju in se igrala z drugimi podobnimi liki. Nekega dne se je vanjo zaljubilo morsko božanstvo po imenu Glaucus. In da bi dosegel lokacijo čudovite nimfe, je uporabil ljubezenski napoj, ki mu ga je pripravila čarovnica Kirk. Vendar sama čarovnica ni bila povsem ravnodušna do Boga in da bi se znebila svojega tekmeca, jo je spremenila v precej strašno pošast. Scylla je pridobila šest psovglave, tri vrste zob in dvanajst nog. Po tem je začela loviti mornarje tako, da se je nenadoma pojavila iz svoje jame. Prej jim je čudovita nimfa zlomila kosti in jih, še posebej počasi, pogoltnila. To je del zgodbe, v katerem je opisana Scylla. In Charybdis si zasluži pozornost. Zdaj pa opišimo zgodbo o drugi pošasti.

Malo o drugi pošasti

Haribda je bila hči dveh bogov - Geje in Pozejdona. V strašno pošast jo je spremenil sam Zeus, medtem ko jo je vrgel v morje. Trikrat na dan posrka precej veliko količino vode in jo spusti nazaj. Tako je uničila številne mornarje.

Kaj krilati stavek skriva v sebi

Tak izraz "med Scilo in Haribdo" nam govori o nevarnosti, ki grozi hkrati z dveh strani. Odisej je nekoč šel med tema dvema pošasti na svoji ladji, ko se je približeval Siciliji. Vračal se je iz Troje v domovino.

med Scilo in Haribdo
med Scilo in Haribdo

Kakšne žrtve je bilo treba plačati

Da se ga Scila in Haribda ne dotakneta, je Odisej veliko žrtvoval. Najprej je poslal svojo ladjo v Scyllo in pobegnil pred drugo pošast. Ona, ko je ugrabila njegove najboljše mornarje v količini šestih kosov, se je umaknila globoko v jamo, da bi jih počasi pojedla. Ljudje so vpili na pomoč, iztegnili roke k Odiseju. Vendar se ni premaknil, da bi jih rešil. Nasprotno, preprosto je plaval onstran jame. Nekaj dni pozneje je Odisej kljub temu padel v enega od vrtincev, ki jih je ustvarila Haribda. Po brodolomu je plul na jamboruin kobilico, ki sta bila povezana s pasom iz surove kože. Odisej, ki je zgrabil korenine drevesa, ki je zraslo do ene od skal, je lahko ostal v tem stanju, dokler njegovega improviziranega splava ni pogoltnila voda. Čez nekaj časa sta bila kobilica in jambor vržena nazaj. Nato jih je Odisej spet osedlal in začel z rokami grabljati v smeri nasproti vrtinca. Tako sta mimo njega šli Scila in Haribda. Vendar je hkrati izgubil precej - ladjo in celotno posadko. In pot domov je bila precej dolga.

Film s prizorom pošasti

Režiser Končalovski je posnel film, posvečen Odiseju. V njej sta se pojavila dva lika - Scila in Haribda. Prva pošast je bila videti kot zmaj z veliko glavami. Druga pošast se je pred gledalci pojavila v obliki ogromnih ust, ki so pogoltnila ladje.

scylla in charybdis pomen frazeološke enote
scylla in charybdis pomen frazeološke enote

Omembe pošasti, ki so prišle do nas v različnih oblikah

Upoštevati je treba tudi, da Scylla v prevodu pomeni "lajanje". Kot mnogi vedo, lahko v Jadranskem morju najdete kozico, ki se imenuje popolnoma enako. Poleg tega obstaja več fantastičnih del, ki so jih napisali ruski pisatelji, v katerih je mogoče srečati vesoljske živali z velikim številom glav. Njihovo ime je seveda popolnoma enako istoimenski pošasti iz grške mitologije. Na primer, Virgil je v svojem delu omenil več Scyll naenkrat, ki živijo v bližini Tartarusa, skupaj zštevilne druge pošasti. Strugatskiji so v svoji zgodbi, imenovani "Oddaljena mavrica", Haribdo imenovali mehanizem, ki absorbira energijo valovanja, pod katerim se je skrivala kataklizma, ki so jo povzročili eksperimentalni fiziki.

Skyllian rock najdemo tudi v Jadranskem morju. Po lokalnih legendah je na njem živela Scila. Poleg tega igra "Castelvania" vključuje lik po imenu Scylla in Medusa Gorgona.

Lokacije pošasti

Po Homerjevem delu, imenovanem "Odiseja", sta Scila in Haribda živeli drug od drugega na razdalji puščice. Prva pošast si je za bivališče izbrala skalo, druga pa je živela pod goro. V starih časih sta bila prebivališča obeh pošasti med seboj povezana z Messinsko ožino, katere širina je dosegla 5 km.

Družinskih vezi ni vedno mogoče vzpostaviti

Nekateri starogrški avtorji so v svojih delih zapisali, da je Scylla hči Phorkisa in Hekate, Forbanta in Hekate, Tritona in Lamije, Tifona in Ehidne. Preprosto povedano, omenjenih je bilo veliko imen. Z drugimi besedami, avtorja nista mogla priti do nečesa skupnega. Toda Haribda je bila soglasno imenovana za hčer Pozejdona in Gaje.

scila in haribda Odisej
scila in haribda Odisej

Več podrobnosti o kraju bivanja Scylla in njegovem videzu po Homerju

Homer je v svojem delu opisal habitat Scile. Skala, na kateri je živela pošast, se je dvignila skoraj do samega neba. Vedno so jo pokrivali črni oblaki in mrak. plezati naprejskala je bila skoraj nemogoča, saj je bila površina precej spolzka in strma. V središču tako nepremagljivega kolosa je bila jama, katere vhod je bil usmerjen proti zahodu. V tej jami je živela strašna Scila. Nenehno je lajala in napolnjevala okolico s svojim rekočim cviljenjem.

Sprednja stran te pošasti je imela dvanajst tankih tac. Na ramenih je bilo videti šest glav, ki so bile držane na dolgih in gibkih vratih. V ustih je imela Scylla pogoste, ostre zobe, razporejene v tri vrste. Pošast je pomorščake lovila precej preprosto. Iz jame je izpostavil svoje glave in pregledal vodno gladino. V tistem trenutku, ko je ladja priplula mimo, so vsa usta zgrabila ljudi hkrati.

Kako izgleda pošast v različnih romanih?

Scila in Haribda sta
Scila in Haribda sta

Avtorji mitov so Scyllo upodobili kot psa spodaj in žensko zgoraj. Nič nenavadnega je videti podobo, na kateri je pošast predstavljena kot dekle s šestimi pasjimi glavami in dvema repoma. Pravzaprav obstaja veliko zgodb o tem, kako izgleda Scylla. Vsak avtor to pokaže drugače in pokaže vso svojo domišljijo.

Druga pošast je bila enačena z božanstvom

Haribda po Homerju nima individualnosti, čeprav spada v kategorijo božanstev. Po njegovih besedah je to le morski vrtinec, ki nastane trikrat v enem dnevu in vsrka in nato bruha vodo. Nihče je ni videl, saj jo skriva vodni stolpec. Haribda ima velikanska usta, v katera voda neprekinjeno teče.

BV starogrški mitologiji je Haribda veljala za nekakšno poosebljenje globokega morja. V nekaterih situacijah je bila upodobljena kot morsko božanstvo ali pošast.

Nikonov med Scilo in Haribdo
Nikonov med Scilo in Haribdo

Vzporednice s sodobnim svetom

Preberete lahko tudi delo, ki ga je napisal Nikonov. "Med Scilo in Haribdo" - pod tem izrazom je opisal pot razvoja civilizacije, ki jo je spremljala nenehna nevarnost z vseh strani. Kot Scylla je pokazal reakcionarni konzervativizem in mračnjaštvo. Haribda se je v avtorjevem romanu pojavila v obliki mehke politične korektnosti, ki je bila že dovedena do absurda. Nikonov je skušal vsem prenesti svojo idejo - pregleden svet prihodnosti. Kako dobro mu je to uspelo, lahko ugotovite po branju knjige.

Sklep

izraz med scilo in haribdo
izraz med scilo in haribdo

Spraševali ste se: Scila in Haribda - kdo sta? V tem pregledu smo vam skušali povedati o teh dveh likih, tako da smo zbrali več zgodb in domnev avtorjev. Pravzaprav pošasti, ki se imenujejo, že dolgo obstajajo v fantazijah ljudi. Vsak si na svoj način poskuša predstavljati, kako izgleda. Nekdo drug svojo idejo izlije tako, da napiše knjigo. In treba je opozoriti, da je v sodobnem svetu izraz "med Scilo in Haribdo" še vedno zelo priljubljen. Upamo, da vam je po branju tega pregleda postalo jasno, kaj to pomeni.

Priporočena: