2024 Avtor: Leah Sherlock | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 05:48
Vsaka filmska adaptacija romanov je nevarna, ker tvega, da bo slabša od knjige in ostane napačno razumljena s strani občinstva. So pa režiserji, ki so opravili čudovito delo, čeprav so na platnu poustvarili romane pisateljic.
Priredba Austenovih romanov: "Pride and Prejudice"
Angleška pisateljica Jane Austen nima veliko del. A že več kot sto let dosledno pritegnejo pozornost režiserjev z vsega sveta. To še posebej velja za delo "Pride and Prejudice".
Priredba romanov Jane Austen ni lahka naloga. V njenih delih je veliko psiholoških in čustvenih trenutkov in zelo malo dejanskega delovanja. Najbližja in najbolj razumljiva priredba dela "Pride and Prejudice" sodobnemu gledalcu je film Joeja Wrighta s sodelovanjem Keire Knightley.
Zaplet temelji na navadah iz poznega 19. stoletja. in zapleten sistem odnosov med plemiči. Glavna junaka (Elizabeth in gospod Darcy) se prvič srečata na balu. In čeprav je bil Fitzwilliam dekle všeč, se obnaša zadržano, saj Lizzie pripada revni družini. Lizzie se na svojega novega znanca odzove s prezirom, ker se ji zdi pretog. Mladi ves čas filma ne najdejo skupnega jezika zaradi svojih predsodkov. Toda na koncu se vse konča s poroko gospoda Darcyja in Elizabeth Bennet.
Film Joeja Wrighta je bil večkrat nominiran za oskarja, zlati globus in BAFTA, vendar je prejel le zadnjo nagrado za uspešen režiserski prvenec.
Prikaz romanov Ustinove: "Vedno reci vedno"
Tatiana Ustinova je svojo pisateljsko kariero začela leta 2000. iz detektivskih zgodb in melodramskih del. Priredba romanov Ustinove je usoda televizijskih ljudi. Večkrat so različni televizijski kanali izdali serije, ki temeljijo na delih pisatelja: govorimo o filmih "Boginja glavnega časa", "Ločitev in dekliški priimek", "Vice in njihovi občudovalci", "Sedmo nebo" itd.
Toda morda najbolj znana filmska adaptacija romanov "Tatyana Ustinova" je televizijski projekt "Vedno reci vedno" s sodelovanjem Marije Poroshine. Izšlo je skupno 9 sezon filma.
Glavna junakinja celotne zgodbe je Olga Gromova, ki nenadoma izgubi svoje običajno in razumljivo življenje: njen mož umre, dva otroka in veliko težav ostane v njenem naročju. Toda ženska se zbere, ostane neomajna, za kar prejme nagrado v obliki novega, uspešnejšega življenja.
Anne in Serge Golon: zgodba o neukrotljivi Angeliki
Pregledovanje romanov je koristno za režiserje, saj na začetku dobijo dobro premišljeno ingradbeni material. Včasih na tem gradivu ne dela le ena ženska, ampak cel zakonski par, kot je bil v primeru Anne in Sergea Golona: skupaj sta ustvarila dolgo epsko zgodbo o lepi Angelici. Zadnja, 14. knjiga o Angeliki je izšla leta 2011 pod naslovom "Angelika in francosko kraljestvo".
Najboljše filmske adaptacije romanov o lepi pustolovki so dela Bernarda Borderieja. Skupno je režiser posnel pet filmov po romanih. V teh filmih je gledalec presenečen nad vsem: lepoto igralcev, eleganco kulise in spremstva, visokimi stroški kostumov. Vendar pa sama Anne Golon v intervjuju priznava, da ji Borderiejeve slike niso bile všeč, ker se je režiser preveč oddaljil od izvirnega zapleta romana, glavna dama pa ni mogla prenesti uma in hitre pameti svoje očarljive junakinje.
Margaret Mitchell in Gone with the Wind
Priredba ljubezenskih romanov Margaret Mitchell v režiji Victorja Fleminga je že dolgo kultna klasika. To je nepozaben film "Gone with the Wind", ki je izšel leta 1939 in je postal prva celovečerna barvna slika na svetu.
Glavna junakinja Mitchellovih romanov je Scarlett O'Hara. Je lepa, muhasta in pustolovska. Scarlett je tudi zelo trmasta, zato že vrsto let lovi enega samskega moškega - Ashleyja Wilkesa. Potem ko je šla skozi vrsto težkih preizkušenj, spoznala ljubečega moža, rodila in izgubila otroka, Scarlett nadaljujeupam na ponovno srečanje z Ashley. Na koncu lepotica izgubi vse in edina oseba, ki jo je resnično ljubila (Rhett Butler), jo zapusti.
Fleming's Gone with the Wind si je prislužil 8 oskarjev, kar je dolgo veljalo za absolutni rekord. In Vivien Leigh in Clark Gable sta se spremenila v svetovne zvezdnice, ki so jih poznali celo v Sovjetski zvezi.
Sylvia Nazar and A Beautiful Mind
Sylvia Nazar je ameriška pisateljica, ki je leta 1998 napisala knjigo o usodi ekonomista Johna Forbesa Nasha. Malo kasneje je hollywoodski režiser Ron Howard to zgodbo začel razvijati.
Za Rona so adaptacije romanov nekaj običajnega. Je avtor dveh filmov po delih Dana Browna: govorimo o Da Vincijevi šifri, pa tudi o Angelih in demonih. V A Beautiful Mind je režiser glavno vlogo zaupal igralcu Russellu Croweju.
Tragedija Johna Nasha (glavnega junaka) je bila v tem, da je bil sijajen matematik in ekonomist, a je hkrati trpel za resno duševno motnjo: Nobelov nagrajenec je nenehno trpel zaradi halucinacij, ki so mu sčasoma uničile življenje..
Za priredbo te dramatične zgodbe je ekipa Rona Howarda prejela štiri oskarje hkrati, pa tudi številne druge prestižne nagrade.
Emily Bronte in Wuthering Heights
Druga pisateljica, ki s svojimi deli vznemirja misli filmskih ustvarjalcev, je Emily Brontë. Njen roman z naslovom "Wuthering Heights" je posnet z zavidljivo pogostostjo. Obstaja televizijarazličica s Tomom Hardyjem iz leta 2009, pa tudi film iz leta 2011. Vendar je zadnja različica popolnoma drugačna od knjige: v vlogo Heathcliffa je bil povabljen Afroameričan, čeprav je po zapletu romana glavni junak videti kot cigan (očitno so se ustvarjalci odločili vrniti k špekulaciji o rasni diskriminaciji).
Glede na vse to lahko različico iz leta 1992 z Juliette Binoche in Ralphom Fiennesom v glavni vlogi štejemo za najbolj vredno. Zgodba, ki jo je nekoč napisal Bronte, nato pa so jo igralci poustvarili na platnih, se ne more le dotakniti občinstva: dva zaljubljenca postaneta talca svoje strasti in predsodkov družbe. Žal ta zgodba nima srečnega konca.
Agatha Christie in umor v Orient Expressu
Priredba ljubezenskih romanov je povpraševan projekt. Toda veliko bolj zanimivi so filmi, ki temeljijo na nadarjenih detektivskih zgodbah.
Vsi poznajo slavno Agato Christie. Ustvarila je takšne kultne junake, kot sta gospa Marple in Hercule Poirot. Hollywoodski režiser Sidney Lumet se je leta 1974 resno zanimal za Christiejeva dela, zaradi česar je ustvaril neverjeten detektivski film Umor v Orient Expressu. Ta slika je bila nominirana za šest oskarjev, vendar je prejela le en zlati kipec.
Po zapletu je bil briljantni Hercule Poirot izoliran od celega sveta v enem hitrem vlaku z 12 potniki, potem ko so zjutraj odkrili truplo trinajstega. Američan je bil hladnokrvno ubit, ali bo detektiv uspel razvozlati ta primer?
Daria Dontsova in serija "Dasha Vasilyeva"
Nemogoče neomeniti še enega ruskega pisatelja, katerega romani postanejo bogat material za televizijske projekte. Govorimo o Dariji Doncovi, slavni avtorici ženskih detektivskih zgodb.
Najboljša filmska adaptacija romanov Darje Doncove je serija "Dasha Vasilyeva" s sodelovanjem Larise Udovichenko. Ta projekt lahko imenujemo najuspešnejši zaradi dejstva, da je bilo izdanih skupno 52 epizod, medtem ko so bili drugi televizijski filmi, ki temeljijo na delih pisatelja, dokončani po 20-30 epizodah.
Glavni lik po zapletu romana nenadoma prejme veliko dediščino. Zato Dasha Vasilyeva zapusti učiteljsko službo na univerzi in končno dobi priložnost, da počne tisto, kar ljubi - zasebno preiskavo. Serija je posvečena dogodivščinam amaterskega preiskovalca.
JK Rowling in serija filmov o Harryju Potterju
Filmske adaptacije romanov prinašajo dober zaslužek. Toda morda se noben projekt ne more primerjati z zbirko filmov o fantu čarovniku Harryju.
Z ustvarjanjem novega fantazijskega vesolja je Joan postala najbogatejša avtorica v zgodovini založniške industrije.
Zgodba gospe Rowling je kot pravljica. Knjigo o Potterju, ki je spremenila življenje, je začela pisati pri 30 letih, potem ko je izgubila moža, službo in lastno mater. Rowling je dolgo živela z eno socialno varnostjo. Svoja dela je poslala vsem britanskim založnikom, vendar so ti zavrnili sodelovanje z njo. odgovorille majhno podjetje Bloomsbury. V petih letih po izdaji prve knjige o Harryju Potterju je Joan postala multimilijonarka.
Filmi o Harryju Potterju si zaslužijo uvrstitev v kategorijo najboljša adaptacija romanov, čeprav le zato, ker skupaj ustvarjajo zelo dobičkonosno filmsko serijo, ki je na blagajni na drugem mestu za franšizo Maščevalci. Izkazalo se je, da je "Harry Potter" celo presegel "Pirate s Karibov" in Bondiano.
In sama Joan si je zdaj vzela moški psevdonim in prešla v detektivski žanr.
Priporočena:
Pet ljubezenskih romanov, zaradi katerih se vam ne bo sram
Minili so dnevi, ko si se moral v družabnem pogovoru pretvarjati, da ne bereš nič bolj makovega od Sartra. Zdaj ljudje postajajo rožnati, a še vedno odkrito berejo "50 odtenkov" v podzemni železnici, in če ste še vedno sramežljivi, potem smo našli pet ljubezenskih zgodb, ki jih ni prav nič sram brati in razpravljati. Skrivnost je v tem: vsi so več kot le ljubezenski romani
Romanov Alexander Yurievich - sodobni ruski pisatelj znanstvene fantastike
Romanov Alexander Yurievich je skrivnostni pisatelj znanstvene fantastike, iz čigar biografije je razvidno le, da živi v Permu in že od drugega razreda obožuje znanstveno fantastiko. Romanovsko delo je osredotočeno na žanre, kot so fantazija, znanstvena fantastika, vključno z znanostjo in humorjem, alternativna zgodovina, dokumentarna literatura, biografija in spomini
Serija romanov Anita Blake avtorice Laurel Hamilton
Prva knjiga iz serije kratkih zgodb Anite Blake ameriške pisateljice grozljivk Laurel Hamilton je izšla pred več kot 20 leti, a cikel še vedno berejo. Avtor skoraj vsako leto razveseljuje oboževalce z novimi deli (izšlo je že več kot 25 delov) in ne bo končal, vsaj uradni viri o tem molčijo
Udeleženec šova Stand Up Dmitrij Romanov: biografija, ustvarjalnost in osebno življenje
Naš današnji junak je bister in vesel mladenič, redni udeleženec programa Stand Up Dmitry Romanov. Ali veste, kje se je rodil? Kako ste prišli na televizijo? Ali je zakonito poročen? Če ne, potem lahko v članku najdete potrebne informacije
Boris Romanov: katero koli vlogo, ki jo zmore
), "Križar" (lastnik dvorca), "Daša Vasiljeva. Ljubitelj zasebne preiskave "(Dr. Horse). Vse te vloge je odigral Boris Romanov. Če nekdo res ne mara gledati sovjetskega filma, je bil zagotovo viden video Vike Tsyganove "
